(Top Banner Ad)
greater part
B1
Danh từ (cụm danh từ) B1 Tổng quát

greater part

Nghĩa tiếng Việt

phần lớn đa phần phần nhiều
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The majority or larger portion of something.

Vietnamese Meaning

Phần lớn, phần nhiều, đa số của một cái gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The greater part of the movie was filmed in Italy."

    "Phần lớn bộ phim được quay ở Ý."

  • "The greater part of his income goes to paying rent."

    "Phần lớn thu nhập của anh ấy dùng để trả tiền thuê nhà."

  • "She spent the greater part of the day reading."

    "Cô ấy dành phần lớn thời gian trong ngày để đọc sách."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective great Tuyệt vời, lớn, vĩ đại
Noun part Phần, bộ phận
Adverb greatly Rất nhiều, lớn lao

Synonyms

majority (đa số)most of (phần lớn)a large portion (một phần lớn)

Antonyms

minority (thiểu số)small part (phần nhỏ)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English
greter parte
English
greater part

Nguồn gốc của 'greater part'

Cụm từ 'greater part' xuất phát từ tiếng Anh trung đại, kết hợp từ 'greter' (lớn hơn) và 'parte' (phần). Nó đơn giản chỉ sự phát triển tự nhiên trong ngôn ngữ để diễn tả một số lượng hoặc phần lớn hơn so với những phần khác.

Usage Note

Cụm từ "greater part" chỉ một số lượng hoặc phần lớn hơn so với phần còn lại. Nó thường được sử dụng để mô tả một tỷ lệ quan trọng hoặc phần chủ yếu của một tổng thể. Nó có thể được sử dụng thay thế cho các cụm từ như "the majority", "most of", hoặc "a large portion". Tuy nhiên, "greater part" có sắc thái nhấn mạnh vào sự so sánh, ngụ ý rằng phần được đề cập lớn hơn đáng kể so với phần còn lại.

Prepositions

of

"greater part of" được sử dụng để chỉ phần lớn của một cái gì đó cụ thể. Ví dụ: "The greater part of the students passed the exam."

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + greater part
  • by far the by far the greater part
    (phần lớn hơn rất nhiều)
  • the the greater part of
    (phần lớn của)
Động từ + greater part
  • constitute constitute the greater part
    (chiếm phần lớn)
  • form form the greater part
    (tạo thành phần lớn)

Idioms

  • for the greater part

    phần lớn thời gian

    "For the greater part of the afternoon, I was working."

    (Phần lớn thời gian buổi chiều, tôi đã làm việc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

greater part

Danh từ (cụm danh từ)
Lật mặt

Phần lớn, phần nhiều, đa số của một cái gì đó.

"The greater part of the movie was filmed in Italy."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Nouns (Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The greater part of the students passed the exam.
 Phần lớn học sinh đã vượt qua kỳ thi.
Phủ định
The greater part of the evidence doesn't support the defendant's claim.
 Phần lớn bằng chứng không ủng hộ tuyên bố của bị cáo.
Nghi vấn
Does the greater part of the population agree with the new policy?
 Phần lớn dân số có đồng ý với chính sách mới không?

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The greater part of the students attended the lecture.
 Phần lớn sinh viên đã tham dự bài giảng.
Phủ định
The greater part of the work was not completed on time.
 Phần lớn công việc đã không được hoàn thành đúng thời hạn.
Nghi vấn
Did the greater part of the audience enjoy the performance?
 Phần lớn khán giả có thích buổi biểu diễn không?

Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If we allocate the greater part of our budget to marketing, we will likely see a significant increase in sales.
 Nếu chúng ta phân bổ phần lớn ngân sách của mình cho marketing, chúng ta có thể sẽ thấy sự tăng trưởng đáng kể trong doanh số.
Phủ định
If you don't dedicate the greater part of your time to studying, you won't pass the exam.
 Nếu bạn không dành phần lớn thời gian của mình cho việc học, bạn sẽ không vượt qua kỳ thi.
Nghi vấn
Will he succeed if the greater part of the team supports his plan?
 Liệu anh ấy có thành công nếu phần lớn đội ủng hộ kế hoạch của anh ấy không?

Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If a greater part of the students are late, the teacher is upset.
 Nếu phần lớn học sinh đến muộn, giáo viên sẽ khó chịu.
Phủ định
When the greater part of the budget is spent, the project does not continue.
 Khi phần lớn ngân sách đã được chi, dự án không tiếp tục.
Nghi vấn
If the greater part of the audience claps, does the performer take a bow?
 Nếu phần lớn khán giả vỗ tay, người biểu diễn có cúi chào không?

Rule: Future Perfect Tense (Thì Tương lai Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the project is complete, the greater part of the work will have been done.
 Đến khi dự án hoàn thành, phần lớn công việc đã được hoàn thành.
Phủ định
By next year, the greater part of the population won't have received the vaccine yet.
 Đến năm sau, phần lớn dân số vẫn chưa được tiêm vắc-xin.
Nghi vấn
Will the greater part of the repairs have been completed by Friday?
 Liệu phần lớn các sửa chữa đã được hoàn thành vào thứ Sáu chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "greater part".

Nguyên tắc Pareto (Quy tắc 80/20)

Nguyên tắc Pareto, hay quy tắc 80/20, nói rằng khoảng 80% kết quả đến từ 20% nguyên nhân. Ý tưởng này liên quan đến 'greater part' vì nó nhấn mạnh rằng một phần nhỏ thường có tác động lớn hơn nhiều so với những phần còn lại.