hive

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Hive'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tổ ong; một cấu trúc được tạo ra để ong sinh sống.

Definition (English Meaning)

A structure made for bees to live in.

Ví dụ Thực tế với 'Hive'

"The beekeeper carefully removed the honey from the hive."

"Người nuôi ong cẩn thận lấy mật ong ra khỏi tổ."
"The farmers kept several hives for honey production."

"Người nông dân nuôi vài tổ ong để sản xuất mật ong."
"During the holidays, the kitchen was a hive of activity."

"Trong những ngày lễ, nhà bếp là một tổ ong hoạt động."

Từ loại & Từ liên quan của 'Hive'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: hive
Verb: hive

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Hive'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thường dùng để chỉ tổ ong mật. Nghĩa bóng có thể chỉ một nơi đông đúc, hoạt động nhộn nhịp.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

in (trong tổ ong): The bees live in a hive. of (từ tổ ong): The honey is from the hive.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Hive'

Rule: parts-of-speech-interjections

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Wow, the hive is buzzing with activity!	Ồ, tổ ong đang rộn ràng hoạt động!
Phủ định	Oh no, the hive isn't producing enough honey this year.	Ôi không, tổ ong không sản xuất đủ mật ong trong năm nay.
Nghi vấn	My goodness, is that a new queen bee in the hive?	Trời ơi, đó có phải là một con ong chúa mới trong tổ không?

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The beekeeper maintains the hive diligently.	Người nuôi ong duy trì tổ ong một cách siêng năng.
Phủ định	They don't hive the bees until the weather is warm enough.	Họ không đưa đàn ong vào tổ cho đến khi thời tiết đủ ấm.
Nghi vấn	Does the hive need to be moved to a new location?	Có cần di chuyển tổ ong đến một địa điểm mới không?

Rule: sentence-active-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The beekeeper hives the swarm in the new box.	Người nuôi ong nhốt đàn ong vào thùng mới.
Phủ định	The beekeeper did not hive the swarm because it was too small.	Người nuôi ong đã không nhốt đàn ong vì nó quá nhỏ.
Nghi vấn	Did the beekeeper hive the swarm yesterday?	Người nuôi ong có nhốt đàn ong vào ngày hôm qua không?

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If I had a garden, I would hive a swarm of bees there.	Nếu tôi có một khu vườn, tôi sẽ nuôi một đàn ong ở đó.
Phủ định	If they didn't disturb the hive, the bees wouldn't attack them.	Nếu họ không làm phiền tổ ong, thì ong sẽ không tấn công họ.
Nghi vấn	Would she feel safer if we hived the bees in a more secure location?	Cô ấy có cảm thấy an toàn hơn không nếu chúng ta di chuyển đàn ong đến một vị trí an toàn hơn?

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If a beehive is disturbed, the bees become aggressive.	Nếu một tổ ong bị làm phiền, những con ong trở nên hung dữ.
Phủ định	When you don't protect yourself, you don't hive bees successfully.	Khi bạn không tự bảo vệ mình, bạn không thể nuôi ong thành công.
Nghi vấn	If the weather is warm, do the bees leave the hive to gather nectar?	Nếu thời tiết ấm áp, những con ong có rời tổ để thu thập mật hoa không?

Rule: tenses-present-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The beekeeper hives the new colony every spring.	Người nuôi ong làm tổ cho đàn ong mới vào mỗi mùa xuân.
Phủ định	The bees do not hive in that tree anymore.	Những con ong không còn làm tổ trên cây đó nữa.
Nghi vấn	Does the queen bee hive with the rest of the colony?	Ong chúa có làm tổ cùng với phần còn lại của đàn không?