(Top Banner Ad)
host plant
B2
Danh từ B2 Sinh học, Nông nghiệp, Sinh thái học

host plant

UK: /ˈhəʊst ˌplɑːnt/ • US: /ˈhoʊst ˌplænt/

Nghĩa tiếng Việt

cây chủ cây ký chủ
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A plant that provides food and shelter to an insect or other organism.

Vietnamese Meaning

Một loại cây cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn cho côn trùng hoặc sinh vật khác.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The milkweed is the primary host plant for monarch butterflies."

    "Cây bông tai là cây chủ chính cho loài bướm vua."

  • "Many caterpillars are highly specialized in their host plant."

    "Nhiều loài sâu bướm có tính chuyên biệt cao đối với cây chủ của chúng."

  • "Farmers need to identify host plants of pests to effectively control them."

    "Nông dân cần xác định cây chủ của sâu bệnh để kiểm soát chúng một cách hiệu quả."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun host Vật chủ, người chủ nhà, chủ trì
Verb host Làm vật chủ, đón tiếp, chủ trì
Noun plant Thực vật, cây trồng
Verb plant Trồng, gieo
Noun planter Người trồng, máy trồng cây, chậu cây
Noun plantation Đồn điền, vườn cây
Adjective plant-based Có nguồn gốc thực vật

Synonyms

food plant (cây thức ăn)

Related Words

parasite (ký sinh trùng)herbivore (động vật ăn cỏ)pollinator (sinh vật thụ phấn)

Subject Area

Sinh học, Nông nghiệp, Sinh thái học

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*ghostis
Latin
hospitem
Old French
hoste
English
host
Proto-Indo-European
*plat-
Latin
planta
Old English
plante
English
plant
English (Modern Biology)
host plant

Nguồn gốc của 'Host Plant'

Từ 'host' (vật chủ) bắt nguồn từ một từ Latin cổ có nghĩa là 'khách' hoặc 'chủ nhà'. Khi kết hợp với 'plant' (thực vật), nó tạo thành 'host plant' để chỉ một loài thực vật cung cấp thức ăn, nơi trú ẩn hoặc các tài nguyên khác cho một sinh vật khác (như côn trùng, nấm, hoặc ký sinh trùng). Tức là, cây đóng vai trò 'chủ nhà' cho 'vị khách' sinh vật đó.

Usage Note

Thuật ngữ này đặc biệt phổ biến trong sinh thái học côn trùng và nông nghiệp. Nó chỉ ra mối quan hệ ký sinh hoặc cộng sinh, nơi côn trùng hoặc sinh vật khác phụ thuộc vào cây chủ để tồn tại. 'Host plant' khác với 'food plant' ở chỗ nhấn mạnh sự phụ thuộc chuyên biệt của sinh vật vào cây cụ thể này, thay vì chỉ đơn giản là một nguồn thức ăn.

Prepositions

for to

'Host plant for': Cây chủ cho (loại sinh vật nào đó). Ví dụ: 'This plant is a host plant for the monarch butterfly.'
'Host plant to': Cây chủ đối với (loại sinh vật nào đó). Ví dụ: 'The milkweed is a host plant to the monarch butterfly larva.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + host plant
  • specific specific host plant
    (cây chủ cụ thể)
  • primary primary host plant
    (cây chủ chính)
  • preferred preferred host plant
    (cây chủ ưa thích)
  • alternative alternative host plant
    (cây chủ thay thế)
  • native native host plant
    (cây chủ bản địa)
Verb + host plant
  • infest infest a host plant
    (lây nhiễm/gây hại cho cây chủ)
  • attack attack a host plant
    (tấn công cây chủ)
  • utilize utilize a host plant
    (sử dụng cây chủ)
  • protect protect a host plant
    (bảo vệ cây chủ)
  • grow on grow on a host plant
    (phát triển trên cây chủ)
Host plant + Verb
  • provides A host plant provides...
    (Cây chủ cung cấp...)
  • attracts A host plant attracts...
    (Cây chủ thu hút...)
  • harbors A host plant harbors...
    (Cây chủ chứa chấp...)

Idioms

  • Host plant specificity

    Sự chuyên biệt của cây chủ (một sinh vật chỉ sống hoặc phát triển trên một loài cây chủ cụ thể)

    "Monarch butterflies show high host plant specificity, only laying eggs on milkweed."

    (Bướm chúa thể hiện sự chuyên biệt cao của cây chủ, chỉ đẻ trứng trên cây bông tai.)

  • Host plant resistance

    Khả năng kháng bệnh/sâu hại của cây chủ

    "Breeders are developing crop varieties with increased host plant resistance to common pests."

    (Các nhà lai tạo đang phát triển các giống cây trồng có khả năng kháng sâu bệnh hại thông thường cao hơn.)

  • Host plant range

    Phạm vi cây chủ (tập hợp các loài cây mà một sinh vật có thể sử dụng làm vật chủ)

    "The insect has a wide host plant range, allowing it to survive in various habitats."

    (Loài côn trùng này có phạm vi cây chủ rộng, cho phép nó tồn tại trong nhiều môi trường sống khác nhau.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

host plant

Danh từ
Lật mặt

Một loại cây cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn cho côn trùng hoặc sinh vật khác.

"The milkweed is the primary host plant for monarch butterflies."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That the milkweed is the primary host plant for monarch butterflies is well-known.
 Việc cây bông tai là cây chủ yếu cho loài bướm vua là điều ai cũng biết.
Phủ định
It's not certain whether this specific shrub is a host plant for any local insects.
 Không chắc liệu cây bụi cụ thể này có phải là cây chủ cho bất kỳ loài côn trùng địa phương nào không.
Nghi vấn
Do you know which plant serves as the host plant for these caterpillars?
 Bạn có biết loại cây nào đóng vai trò là cây chủ cho những con sâu bướm này không?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The caterpillars will be eating the host plant all night long.
 Những con sâu bướm sẽ ăn cây chủ suốt đêm.
Phủ định
The farmer won't be planting the host plant in that field next season.
 Người nông dân sẽ không trồng cây chủ ở cánh đồng đó vào mùa tới.
Nghi vấn
Will the butterfly be laying its eggs on the host plant tomorrow?
 Liệu con bướm có đẻ trứng lên cây chủ vào ngày mai không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "host plant".

Bướm chúa và cây bông tai

Mối quan hệ giữa bướm chúa (Monarch butterfly) và cây bông tai (milkweed) là một ví dụ nổi tiếng về 'host plant'. Bướm chúa cái chỉ đẻ trứng trên cây bông tai, và ấu trùng (sâu bướm) chỉ ăn lá cây bông tai. Điều này làm cho cây bông tai trở thành cây chủ thiết yếu cho sự sống còn của loài bướm chúa, và việc bảo vệ cây bông tai là một phần quan trọng của các nỗ lực bảo tồn bướm chúa ở Bắc Mỹ.

Tầm quan trọng trong nông nghiệp và làm vườn

Trong nông nghiệp và làm vườn, việc hiểu biết về 'host plant' là rất quan trọng để quản lý sâu bệnh. Nông dân cần biết những loài cây nào là vật chủ của sâu bệnh hại để có thể áp dụng các biện pháp kiểm soát hiệu quả hoặc lựa chọn cây trồng kháng bệnh. Kiến thức này cũng giúp duy trì đa dạng sinh học bằng cách trồng các cây chủ phù hợp để thu hút các loài thụ phấn hoặc côn trùng có ích.