(Top Banner Ad)
house shoe
A2
noun A2 Đời sống hàng ngày

house shoe

UK: /ˈhaʊs ʃuː/ • US: /ˈhaʊs ʃuː/

Nghĩa tiếng Việt

dép đi trong nhà giày đi trong nhà
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A soft, comfortable shoe worn inside the house.

Vietnamese Meaning

Một loại giày mềm, thoải mái được đi trong nhà.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I always wear my house shoes when I get home from work."

    "Tôi luôn đi dép đi trong nhà khi tôi về nhà sau giờ làm."

  • "She put on her house shoes and went to make some tea."

    "Cô ấy xỏ dép đi trong nhà và đi pha trà."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun slipper dép đi trong nhà, dép lê (thường mềm hơn, nhẹ hơn house shoe)
Noun shoe giày (nói chung)
Noun house ngôi nhà, gia đình
Adjective shoeless không mang giày, chân trần

Synonyms

slipper (dép đi trong nhà)

Related Words

indoor footwear (giày dép đi trong nhà)footwear (giày dép)

Subject Area

Đời sống hàng ngày

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
hūs
Old English
scōh
Modern English
house shoe

Nguồn gốc 'house shoe'

Từ 'house shoe' là một từ ghép mô tả trực tiếp, được tạo thành từ hai từ tiếng Anh cổ: 'hūs' (nhà) và 'scōh' (giày). Nó đơn giản có nghĩa là 'giày dùng trong nhà'. Thuật ngữ này không có một lịch sử phức tạp hay nguồn gốc ẩn dụ sâu xa, mà phản ánh chức năng rõ ràng của nó.

Usage Note

Thường được làm từ vật liệu mềm như vải hoặc da lộn. Mục đích chính là giữ ấm và thoải mái cho chân khi ở trong nhà, đồng thời bảo vệ sàn nhà khỏi bụi bẩn từ giày dép đi bên ngoài.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + house shoe
  • comfortable comfortable house shoes
    (giày đi trong nhà thoải mái)
  • warm warm house shoes
    (giày đi trong nhà ấm áp)
  • old/worn old/worn house shoes
    (giày đi trong nhà cũ/mòn)
Verb + house shoe
  • put on put on house shoes
    (đi giày đi trong nhà vào)
  • take off take off house shoes
    (cởi giày đi trong nhà ra)
  • slip into slip into house shoes
    (xỏ giày đi trong nhà (một cách nhanh chóng, dễ dàng))

Idioms

  • a pair of house shoes

    Một đôi giày dùng để đi trong nhà.

    "I always keep a clean pair of house shoes by the door."

    (Tôi luôn để một đôi giày đi trong nhà sạch sẽ ở cửa.)

  • slip into house shoes

    Xỏ chân vào giày đi trong nhà một cách nhanh chóng và dễ dàng, thường là để thư giãn.

    "After a long day, I love to slip into my house shoes."

    (Sau một ngày dài, tôi thích xỏ chân vào đôi giày đi trong nhà của mình.)

  • house shoes and pajamas

    Cụm từ thường dùng để chỉ trang phục ở nhà thoải mái, không trang trọng (giày đi trong nhà và đồ ngủ).

    "On weekends, I just want to stay in my house shoes and pajamas all day."

    (Vào cuối tuần, tôi chỉ muốn ở nhà với giày đi trong nhà và đồ ngủ cả ngày.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

house shoe

noun
Lật mặt

Một loại giày mềm, thoải mái được đi trong nhà.

"I always wear my house shoes when I get home from work."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She wears house shoes every morning.
 Cô ấy mang dép đi trong nhà mỗi sáng.
Phủ định
I don't wear house shoes in the summer.
 Tôi không đi dép trong nhà vào mùa hè.
Nghi vấn
Do you like wearing house shoes?
 Bạn có thích đi dép trong nhà không?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I always wear my house shoes inside.
 Tôi luôn mang dép đi trong nhà.
Phủ định
She doesn't wear house shoes in the garden.
 Cô ấy không mang dép đi trong nhà trong vườn.
Nghi vấn
Where did you buy your house shoes?
 Bạn đã mua dép đi trong nhà ở đâu?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "house shoe".

Thoải mái và Vệ sinh tại Nhà

Ở nhiều nền văn hóa, bao gồm cả một số ở phương Tây, việc thay giày đi ngoài bằng 'house shoes' khi vào nhà là một cách để giữ vệ sinh sàn nhà và tăng cảm giác thoải mái. 'House shoes' thường được thiết kế để mang lại sự ấm áp và êm ái, bảo vệ chân khỏi sàn nhà lạnh.

Sự khác biệt giữa 'House Shoe' và 'Slipper'

Mặc dù thường được sử dụng thay thế cho nhau, 'house shoe' có thể ám chỉ một loại giày đi trong nhà có cấu trúc chắc chắn hơn, giống giày thông thường hơn (ví dụ: có đế cứng hơn, che kín chân hơn). Trong khi đó, 'slipper' (dép lê) thường nhẹ hơn, mềm hơn, dễ xỏ vào và cởi ra, thường chỉ dùng cho mục đích thư giãn trong nhà.