(Top Banner Ad)
impressively
B2
Adverb B2 Chung

impressively

UK: /ɪmˈpresɪvli/ • US: /ɪmˈpresɪvli/

Nghĩa tiếng Việt

một cách ấn tượng đáng nể hết sức ấn tượng một cách ngoạn mục
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In a way that evokes admiration or respect; remarkably.

Vietnamese Meaning

Một cách gây ấn tượng, ngưỡng mộ hoặc tôn trọng; đáng kể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She played the piano impressively at the concert."

    "Cô ấy đã chơi piano một cách ấn tượng tại buổi hòa nhạc."

  • "The team performed impressively throughout the tournament."

    "Cả đội đã thể hiện một cách ấn tượng trong suốt giải đấu."

  • "The new technology works impressively well."

    "Công nghệ mới hoạt động một cách ấn tượng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb impress Gây ấn tượng; in dấu; đóng dấu
Noun impression Ấn tượng; dấu ấn; sự in ấn
Adjective impressive Gây ấn tượng; ấn tượng mạnh mẽ
Adjective unimpressive Không gây ấn tượng; tầm thường
Adjective impressed Bị ấn tượng; cảm thấy ấn tượng

Synonyms

remarkably (đáng chú ý)admirably (đáng ngưỡng mộ)splendidly (tuyệt vời)strikingly (nổi bật)

Antonyms

ordinarily (bình thường)poorly (tồi tệ)

Related Words

effectively (hiệu quả)skillfully (khéo léo)

Subject Area

Chung

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
premere
Latin
imprimere
Latin
impressus
English
impress
English
impressive
English
impressively

Từ 'Ép Dấu' Đến 'Gây Ấn Tượng'

Từ nguyên của 'impressively' bắt nguồn từ động từ tiếng Latin 'premere' có nghĩa là 'nhấn' hoặc 'ép'. Khi kết hợp với tiền tố 'in-' (vào, trên), nó tạo thành 'imprimere', mang ý nghĩa 'ép vào' hoặc 'đóng dấu'. Đến tiếng Anh, 'impress' ban đầu vẫn giữ nghĩa đen là 'in dấu'. Dần dần, nghĩa bóng 'in dấu vào tâm trí' hay 'gây ấn tượng' xuất hiện, tạo ra tính từ 'impressive' (có khả năng gây ấn tượng) và cuối cùng là trạng từ 'impressively' (một cách ấn tượng). Từ đó, từ này thể hiện sự tác động mạnh mẽ, khó quên.

Usage Note

Từ này thường được dùng để mô tả một hành động, sự kiện, hoặc phẩm chất nào đó diễn ra theo một cách đặc biệt gây ấn tượng mạnh. Nó nhấn mạnh mức độ cao của sự thành công, kỹ năng, hoặc chất lượng. Khác với 'well' (tốt) là một trạng từ chung chung, 'impressively' cụ thể hơn, ám chỉ khả năng tạo ra một ảnh hưởng sâu sắc và tích cực.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + impressively
  • perform perform impressively
    (thể hiện/biểu diễn một cách ấn tượng)
  • achieve achieve impressively
    (đạt được một cách ấn tượng)
  • speak speak impressively
    (nói chuyện/phát biểu một cách ấn tượng)
  • improve improve impressively
    (cải thiện một cách ấn tượng)
  • develop develop impressively
    (phát triển một cách ấn tượng)
Impressively + Adjective/Past Participle
  • large impressively large
    (lớn một cách ấn tượng (rất lớn))
  • designed impressively designed
    (được thiết kế một cách ấn tượng)
  • quick impressively quick
    (nhanh một cách ấn tượng (rất nhanh))
  • beautiful impressively beautiful
    (đẹp một cách ấn tượng (rất đẹp))
  • well impressively well
    (rất tốt một cách ấn tượng)

Idioms

  • perform impressively

    Thể hiện/biểu diễn một cách xuất sắc, gây ấn tượng mạnh

    "The team performed impressively in the championship, winning every game."

    (Đội đã thể hiện xuất sắc trong giải vô địch, thắng mọi trận đấu.)

  • an impressively high standard

    Một tiêu chuẩn cao đáng kinh ngạc/gây ấn tượng

    "The project was completed to an impressively high standard, exceeding all expectations."

    (Dự án đã được hoàn thành với một tiêu chuẩn cao ấn tượng, vượt qua mọi kỳ vọng.)

  • impressively well-

    Làm/được làm rất tốt một cách ấn tượng (ví dụ: impressively well-organized)

    "The event was impressively well-organized, with everything running smoothly."

    (Sự kiện được tổ chức rất tốt một cách ấn tượng, mọi thứ diễn ra suôn sẻ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

impressively

Adverb
Lật mặt

Một cách gây ấn tượng, ngưỡng mộ hoặc tôn trọng; đáng kể.

"She played the piano impressively at the concert."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The team performed impressively, although they faced several challenges.
 Đội đã thể hiện rất ấn tượng, mặc dù họ phải đối mặt với một vài thử thách.
Phủ định
Even though the task was difficult, she didn't solve it impressively.
 Mặc dù nhiệm vụ khó khăn, cô ấy đã không giải quyết nó một cách ấn tượng.
Nghi vấn
If he practiced more, would he play the piano impressively?
 Nếu anh ấy luyện tập nhiều hơn, liệu anh ấy có chơi piano một cách ấn tượng không?

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The chef, who prepared the dish impressively, received a standing ovation.
 Đầu bếp, người đã chuẩn bị món ăn một cách ấn tượng, đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.
Phủ định
The student, who didn't answer the question impressively, felt disappointed.
 Học sinh, người đã không trả lời câu hỏi một cách ấn tượng, cảm thấy thất vọng.
Nghi vấn
Was it the pianist, who played so impressively, that won the competition?
 Có phải là nghệ sĩ piano, người đã chơi ấn tượng như vậy, đã thắng cuộc thi không?

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Impressively, she completed the marathon in under four hours, a feat few can achieve.
 Ấn tượng thay, cô ấy đã hoàn thành cuộc thi marathon dưới bốn tiếng, một kỳ tích mà ít ai có thể đạt được.
Phủ định
He didn't, impressively enough, manage to win the competition despite his best efforts.
 Anh ấy, dù rất cố gắng, đã không thể thắng cuộc thi một cách ấn tượng.
Nghi vấn
Impressively, did they manage to rebuild the city after the devastating earthquake?
 Một cách ấn tượng, liệu họ có thể tái thiết thành phố sau trận động đất tàn khốc không?

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She performed the piano concerto impressively.
 Cô ấy trình diễn bản concerto piano một cách ấn tượng.
Phủ định
He did not handle the crisis impressively.
 Anh ấy đã không xử lý cuộc khủng hoảng một cách ấn tượng.
Nghi vấn
Did the team play impressively during the final match?
 Đội có chơi ấn tượng trong trận chung kết không?

Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If he practices consistently, he plays the piano impressively.
 Nếu anh ấy luyện tập đều đặn, anh ấy chơi piano một cách ấn tượng.
Phủ định
If the lighting is poor, the photographs don't turn out impressively.
 Nếu ánh sáng kém, những bức ảnh không trở nên ấn tượng.
Nghi vấn
If she presents her ideas clearly, does she speak impressively?
 Nếu cô ấy trình bày ý tưởng rõ ràng, cô ấy có nói một cách ấn tượng không?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She danced more impressively than her sister.
 Cô ấy nhảy ấn tượng hơn chị gái mình.
Phủ định
He didn't complete the project as impressively as he had hoped.
 Anh ấy đã không hoàn thành dự án ấn tượng như anh ấy đã hy vọng.
Nghi vấn
Did she perform the piece the most impressively of all the candidates?
 Cô ấy có trình diễn tác phẩm ấn tượng nhất so với tất cả các ứng viên không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "impressively".

Văn hóa Thành công và Sự Công Nhận

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, khả năng 'gây ấn tượng' (to impress) thường được đánh giá cao, đặc biệt trong môi trường chuyên nghiệp và học thuật. Nó thể hiện năng lực cá nhân, sự cống hiến và khả năng vượt trội so với mong đợi. Việc 'thể hiện một cách ấn tượng' (performing impressively) có thể dẫn đến sự công nhận, thăng tiến và cơ hội mới, phản ánh giá trị của sự xuất sắc và thành tích cá nhân.

Tầm quan trọng của 'Ấn Tượng Ban Đầu'

Mặc dù 'impressively' là một trạng từ mô tả cách thức, nó liên quan mật thiết đến khái niệm 'ấn tượng ban đầu' (first impression) trong văn hóa phương Tây. Trong các buổi phỏng vấn, gặp gỡ kinh doanh hay các sự kiện xã hội, việc thể hiện bản thân 'một cách ấn tượng' có thể tạo ra một lợi thế lớn, giúp xây dựng hình ảnh tích cực và sự tin tưởng ngay từ đầu. Điều này nhấn mạnh giá trị của việc chuẩn bị và trình bày bản thân một cách xuất sắc để tạo tác động mạnh mẽ ngay từ lần gặp gỡ đầu tiên.