(Top Banner Ad)
italian ice
A2
danh từ A2 Ẩm thực

italian ice

UK: /ɪˈtæliən aɪs/ • US: /ɪˈtæliən aɪs/

Nghĩa tiếng Việt

kem đá kiểu Ý đá bào kiểu Ý (không hoàn toàn tương đương)
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A frozen dessert made from water, sugar, and flavorings (such as fruit juice).

Vietnamese Meaning

Một món tráng miệng đông lạnh được làm từ nước, đường và hương liệu (chẳng hạn như nước ép trái cây).

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "During the summer, we always get italian ice from the local vendor."

    "Vào mùa hè, chúng tôi luôn mua kem đá kiểu Ý từ người bán hàng địa phương."

  • "The kids were enjoying their italian ice on a hot day."

    "Bọn trẻ đang thưởng thức món kem đá kiểu Ý của chúng trong một ngày nóng nực."

  • "She ordered a lemon italian ice."

    "Cô ấy đã gọi một ly kem đá kiểu Ý vị chanh."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective Italian Thuộc về nước Ý hoặc văn hóa Ý
Noun ice Đá, nước đóng băng
Verb to ice Làm lạnh, ướp lạnh bằng đá; phủ kem lên bánh

Synonyms

water ice (kem đá)fruit ice (kem trái cây)

Related Words

sorbet (kem sorbet)gelato (kem gelato)shaved ice (đá bào)

Subject Area

Ẩm thực

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
Italia
Old English
īs
Modern English
Italian ice

Nguồn gốc tên gọi 'Italian Ice'

Italian ice là một món tráng miệng đông lạnh phổ biến ở Hoa Kỳ, đặc biệt là ở các khu vực có cộng đồng người Mỹ gốc Ý đông đảo. Tên gọi này phản ánh nguồn gốc từ các công thức tráng miệng đông lạnh của Ý, được du nhập và phát triển bởi những người nhập cư Ý tại Mỹ, chủ yếu ở Philadelphia. Nó tương tự như sorbet hoặc granita của Ý nhưng thường có kết cấu mịn hơn, được làm từ nước, đường và hương liệu trái cây mà không có sữa.

Usage Note

Italian ice thường được so sánh với sorbet và shaved ice. Tuy nhiên, Italian ice thường mịn hơn shaved ice và không chứa các sản phẩm từ sữa như sorbet (mặc dù một số biến thể có thể chứa một lượng nhỏ). Nó được xem là một món ăn giải khát phổ biến trong mùa hè.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Italian ice
  • lemon lemon Italian ice
    (kem đá chanh Ý)
  • strawberry strawberry Italian ice
    (kem đá dâu Ý)
  • refreshing refreshing Italian ice
    (kem đá Ý mát lạnh)
Verb + Italian ice
  • eat eat Italian ice
    (ăn kem đá Ý)
  • enjoy enjoy Italian ice
    (thưởng thức kem đá Ý)
  • get get an Italian ice
    (mua một ly kem đá Ý)
Noun + Italian ice (as modifier)
  • Italian ice Italian ice stand
    (quầy bán kem đá Ý)
  • Italian ice Italian ice flavor
    (hương vị kem đá Ý)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

italian ice

danh từ
Lật mặt

Một món tráng miệng đông lạnh được làm từ nước, đường và hương liệu (chẳng hạn như nước ép trái cây).

"During the summer, we always get italian ice from the local vendor."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that she loved italian ice.
 Cô ấy nói rằng cô ấy thích kem đá Ý.
Phủ định
He told me that he didn't like italian ice.
 Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không thích kem đá Ý.
Nghi vấn
She asked if I had ever tried italian ice before.
 Cô ấy hỏi tôi đã bao giờ thử kem đá Ý trước đây chưa.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "italian ice".

Văn hóa và đặc điểm độc đáo

Italian ice là món tráng miệng mùa hè rất được ưa chuộng ở Hoa Kỳ, đặc biệt là ở các thành phố như Philadelphia và New York, nơi có lịch sử lâu đời với cộng đồng người Mỹ gốc Ý. Nó thường được bán tại các lễ hội, công viên giải trí và các quầy hàng chuyên biệt. Ở Philadelphia, món này còn được gọi là 'water ice'. Khác với kem gelato (có sữa) hay granita (dạng đá bào thô), Italian ice có kết cấu mịn màng, làm từ nước và không chứa sữa, tạo cảm giác giải khát tuyệt vời trong những ngày nóng bức.