(Top Banner Ad)
least fitting
B2
Tính từ B2 Tổng quát

least fitting

UK: /liːst ˈfɪtɪŋ/ • US: /list ˈfɪtɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

ít phù hợp nhất kém thích hợp nhất không thích hợp nhất
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The least suitable or appropriate.

Vietnamese Meaning

Ít phù hợp hoặc thích hợp nhất.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "This solution seems the least fitting for our current needs."

    "Giải pháp này có vẻ ít phù hợp nhất với nhu cầu hiện tại của chúng ta."

  • "Of all the candidates, he was the least fitting for the job."

    "Trong tất cả các ứng viên, anh ấy là người ít phù hợp nhất cho công việc này."

  • "The green paint was the least fitting with the rest of the decor."

    "Màu sơn xanh lá cây ít phù hợp nhất với phần còn lại của đồ trang trí."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective least ít nhất, nhỏ nhất
Adverb least ở mức độ ít nhất
Noun fitting sự lắp ráp, sự thử đồ
Adjective fitting phù hợp, thích hợp
Verb fit vừa vặn, phù hợp

Synonyms

most inappropriate (không phù hợp nhất)least suitable (ít thích hợp nhất)most unsuitable (không thích hợp nhất)

Antonyms

most fitting (phù hợp nhất)most appropriate (thích hợp nhất)most suitable (thích đáng nhất)

Related Words

incompatibility (sự không tương thích)misfit (người/vật không phù hợp)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
lǣst
Middle English
lest
English
least
English
fitting

Nguồn gốc của 'least'

Từ 'least' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'lǣst', có nghĩa là 'ít nhất'. Nó liên quan đến ý tưởng về sự nhỏ bé hoặc số lượng ít nhất trong một nhóm. Trong quá trình phát triển của ngôn ngữ, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa cơ bản của nó.

Nguồn gốc của 'fitting'

Từ 'fitting' xuất phát từ động từ 'fit', có nghĩa là 'vừa vặn' hoặc 'phù hợp'. Khi thêm đuôi '-ing', nó trở thành một tính từ hoặc danh động từ mô tả trạng thái hoặc hành động của việc phù hợp. Sự kết hợp 'least fitting' tạo ra ý nghĩa về điều ít phù hợp nhất.

Usage Note

Cụm từ "least fitting" thường được sử dụng để chỉ một sự lựa chọn hoặc một vật gì đó không phù hợp so với những lựa chọn khác. Nó nhấn mạnh sự không phù hợp ở mức độ cao nhất trong một nhóm các lựa chọn.

Prepositions

for to with

"least fitting for": Ít phù hợp nhất cho mục đích hoặc đối tượng cụ thể. "least fitting to": Ít thích hợp nhất với một tiêu chuẩn hoặc yêu cầu nào đó. "least fitting with": Ít tương thích nhất với một cái gì đó khác.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + least fitting
  • the least fitting option
    (lựa chọn ít phù hợp nhất)
  • the least fitting candidate
    (ứng cử viên ít phù hợp nhất)
Verb + least fitting
  • choose the least fitting
    (chọn cái ít phù hợp nhất)
  • select the least fitting
    (lựa chọn cái ít phù hợp nhất)

Idioms

  • At the very least

    Ít nhất thì...

    "At the very least, we should apologize."

    (Ít nhất thì chúng ta nên xin lỗi.)

  • Last but not least

    Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng

    "Last but not least, I want to thank my parents."

    (Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, tôi muốn cảm ơn cha mẹ tôi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

least fitting

Tính từ
Lật mặt

Ít phù hợp hoặc thích hợp nhất.

"This solution seems the least fitting for our current needs."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Future Perfect Tense (Thì Tương lai Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the competition ends, the judges will have decided which design has fit the least with the company's vision.
 Đến khi cuộc thi kết thúc, ban giám khảo sẽ quyết định thiết kế nào ít phù hợp nhất với tầm nhìn của công ty.
Phủ định
By next week, the tailor won't have fitted the dress, meaning it will be the least fitting option for the gala.
 Đến tuần sau, thợ may sẽ chưa sửa xong chiếc váy, nghĩa là nó sẽ là lựa chọn ít phù hợp nhất cho buổi dạ tiệc.
Nghi vấn
Will the data analyst have fitted the model, even though it was the least fitting option given the limited resources?
 Liệu nhà phân tích dữ liệu đã điều chỉnh mô hình, mặc dù đó là lựa chọn ít phù hợp nhất do nguồn lực hạn chế?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "least fitting".

Sự quan trọng của sự phù hợp (The Importance of Fitting In)

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, có một áp lực vô hình để 'fitting in' (hòa nhập) vào xã hội hoặc một nhóm cụ thể. 'Least fitting' có thể đề cập đến những người hoặc ý tưởng không phù hợp với các chuẩn mực này, và đôi khi có thể dẫn đến sự kỳ thị hoặc loại trừ.