(Top Banner Ad)
light shower
A2
Danh từ A2 Thời tiết

light shower

UK: /laɪt ˈʃaʊər/ • US: /laɪt ˈʃaʊər/

Nghĩa tiếng Việt

mưa phùn mưa rắc trận mưa nhỏ
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A brief period of light rain.

Vietnamese Meaning

Một trận mưa nhỏ, mưa phùn kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We had a light shower this morning."

    "Chúng tôi đã có một trận mưa phùn vào sáng nay."

  • "The forecast is for light showers today."

    "Dự báo thời tiết hôm nay có mưa phùn."

  • "A light shower didn't deter them from going to the park."

    "Một cơn mưa phùn không ngăn cản họ đến công viên."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun light ánh sáng, sự nhẹ nhàng
Adjective light nhẹ, sáng
Verb lighten làm nhẹ, làm sáng
Noun shower mưa rào, vòi hoa sen
Verb shower tắm (vòi sen), trút xuống

Synonyms

sprinkle (mưa rắc, mưa phùn)drizzle (mưa phùn)

Antonyms

downpour (mưa rào)heavy rain (mưa lớn)

Related Words

rain (mưa)weather (thời tiết)

Subject Area

Thời tiết

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
leoht
Old English
scūr
Middle English
light shour

Nguồn gốc của 'Light Shower'

Cụm từ 'light shower' kết hợp từ 'light' có nghĩa là nhẹ, và 'shower' có nghĩa là mưa rào. Vì vậy, 'light shower' dùng để chỉ một trận mưa rào nhỏ, không lớn và thường nhanh chóng tạnh.

Usage Note

Cụm từ 'light shower' dùng để chỉ một cơn mưa có cường độ nhẹ, không lớn và thường không kéo dài. Nó khác với 'heavy rain' (mưa lớn) hoặc 'downpour' (mưa rào) về mặt cường độ và thời gian. 'Drizzle' (mưa phùn) cũng là mưa nhẹ nhưng có đặc điểm là hạt mưa rất nhỏ và lất phất, trong khi 'light shower' có hạt mưa rõ ràng hơn.

Prepositions

of

Giới từ 'of' thường được dùng để diễn tả bản chất hoặc đặc điểm của sự vật, ví dụ: 'a light shower of rain' (một trận mưa phùn).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + light shower
  • brief a brief light shower
    (một cơn mưa rào nhẹ thoáng qua)
  • passing a passing light shower
    (một cơn mưa rào nhẹ đi ngang qua)
Verb + light shower
  • expect expect a light shower
    (dự kiến có một cơn mưa rào nhẹ)
  • forecast forecast a light shower
    (dự báo có một cơn mưa rào nhẹ)
  • bring bring a light shower
    (mang theo một cơn mưa rào nhẹ)

Idioms

  • It's just a light shower.

    Chỉ là một cơn mưa nhỏ thôi.

    "Don't worry about the rain, it's just a light shower."

    (Đừng lo về cơn mưa, chỉ là một cơn mưa nhỏ thôi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

light shower

Danh từ
Lật mặt

Một trận mưa nhỏ, mưa phùn kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn.

"We had a light shower this morning."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I wish it hadn't been for the light shower this morning; I would have walked to work.
 Tôi ước là không có cơn mưa phùn sáng nay; tôi đã có thể đi bộ đi làm.
Phủ định
If only there hadn't been a light shower, the picnic would have been perfect.
 Giá mà không có một cơn mưa phùn, buổi dã ngoại đã hoàn hảo rồi.
Nghi vấn
I wish this light shower would stop so we could go out. Don't you think so?
 Tôi ước cơn mưa phùn này sẽ tạnh để chúng ta có thể ra ngoài. Bạn có nghĩ vậy không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "light shower".

Mưa và văn hóa

Ở nhiều nền văn hóa phương Tây, mưa thường được liên tưởng đến sự ảm đạm hoặc buồn bã. Tuy nhiên, một cơn mưa rào nhẹ đôi khi lại mang đến cảm giác tươi mới và dễ chịu, đặc biệt là sau một thời gian dài khô hạn.