luster

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Luster'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Ánh sáng dịu nhẹ, độ bóng hoặc sự lấp lánh nhẹ nhàng, đặc biệt là của một bề mặt phản chiếu một phần.

Definition (English Meaning)

A gentle sheen or soft glow, especially that of a partly reflective surface.

Ví dụ Thực tế với 'Luster'

"The pearls had a beautiful luster."

"Những viên ngọc trai có một vẻ sáng bóng tuyệt đẹp."
"The antique furniture had lost its luster."

"Đồ nội thất cổ đã mất đi vẻ bóng bẩy của nó."
"Success has added luster to his reputation."

"Thành công đã làm tăng thêm uy tín của anh ấy."

Từ loại & Từ liên quan của 'Luster'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: luster
Verb: luster (to luster)
Adjective: lusterless

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Luster'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Luster thường được dùng để mô tả vẻ đẹp tinh tế, không chói lóa. Nó khác với 'glitter' (ánh kim tuyến) ở chỗ 'luster' có tính chất mềm mại và tự nhiên hơn. So với 'shine' (ánh sáng), 'luster' mang sắc thái trang trọng và nghệ thuật hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Luster with' được dùng để chỉ vật thể có độ bóng. 'Luster of' được dùng để chỉ nguồn gốc của độ bóng.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Luster'

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Its luster captivated everyone who saw it.	Vẻ sáng bóng của nó đã thu hút tất cả những ai nhìn thấy nó.
Phủ định	Their arguments were lusterless and failed to convince anyone.	Những tranh luận của họ thiếu sức thuyết phục và không thể thuyết phục được ai cả.
Nghi vấn	Does this old coin still have any luster?	Đồng xu cũ này còn chút ánh kim nào không?

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If she polished it every day, the antique table would have more luster.	Nếu cô ấy đánh bóng nó mỗi ngày, chiếc bàn cổ sẽ có độ bóng hơn.
Phủ định	If the sky weren't so lusterless, we wouldn't need to turn on the lights.	Nếu bầu trời không quá ảm đạm, chúng ta sẽ không cần bật đèn.
Nghi vấn	Would the car fetch a higher price if it had a brighter luster?	Liệu chiếc xe có được giá cao hơn nếu nó có độ bóng sáng hơn không?

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If you polish silver regularly, it maintains its luster.	Nếu bạn đánh bóng bạc thường xuyên, nó sẽ giữ được độ bóng của nó.
Phủ định	If a diamond is not cut well, it does not have much luster.	Nếu một viên kim cương không được cắt gọt tốt, nó sẽ không có nhiều độ bóng.
Nghi vấn	If you expose a gemstone to harsh chemicals, does it lose its luster?	Nếu bạn cho một viên đá quý tiếp xúc với hóa chất mạnh, nó có mất đi độ bóng không?

Rule: tenses-present-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The antique furniture has been losing its luster since we moved it to the humid basement.	Đồ nội thất cổ đã mất dần độ bóng kể từ khi chúng tôi chuyển nó xuống tầng hầm ẩm ướt.
Phủ định	She hasn't been lustering the silverware regularly, so it looks a bit dull.	Cô ấy đã không đánh bóng bộ đồ ăn bằng bạc thường xuyên, vì vậy nó trông hơi xỉn màu.
Nghi vấn	Has the artist been trying to add luster to the painting by using a new technique?	Có phải nghệ sĩ đã cố gắng thêm độ bóng cho bức tranh bằng cách sử dụng một kỹ thuật mới không?