(Top Banner Ad)
making up
B2
Verb (Phrasal verb) B2 Tổng quát

making up

UK: /ˈmeɪkɪŋ ʌp/ • US: /ˈmeɪkɪŋ ʌp/

Nghĩa tiếng Việt

bịa chuyện làm lành trang điểm bù đắp
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To invent (a story, excuse, etc.); to create.

Vietnamese Meaning

Bịa đặt (một câu chuyện, lý do, v.v.); tạo ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He made up a story about being robbed."

    "Anh ta đã bịa ra một câu chuyện về việc bị cướp."

  • "Don't believe him; he's just making it up."

    "Đừng tin anh ta; anh ta chỉ đang bịa chuyện thôi."

  • "They had a fight, but they kissed and made up."

    "Họ đã cãi nhau, nhưng họ đã hôn và làm lành."

  • "She spent an hour making herself up."

    "Cô ấy đã dành một giờ để trang điểm."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb make làm, tạo ra
Noun makeup sự trang điểm; thành phần

Synonyms

invent (bịa đặt, phát minh)reconcile (hòa giải)compensate (bồi thường)cosmetics (trang điểm)

Antonyms

fall out (cãi nhau, bất hòa)destroy (phá hủy)

Subject Area

Tổng quát

Nguồn gốc của 'making up'

Cụm từ 'making up' là sự kết hợp của động từ 'make' (làm, tạo ra) và giới từ 'up'. Ý nghĩa ban đầu có thể liên quan đến việc tạo ra hoặc bù đắp cho một cái gì đó, và nó đã phát triển theo thời gian để bao gồm nhiều nghĩa khác nhau như làm hòa, trang điểm, hoặc bịa chuyện. Sự kết hợp này thể hiện tính linh hoạt của tiếng Anh trong việc tạo ra các cụm động từ mang sắc thái nghĩa đa dạng.

Usage Note

Thường dùng khi nói về việc tạo ra một cái gì đó không có thật, thường để tránh rắc rối hoặc để giải thích điều gì đó. Khác với 'creating' mang nghĩa tạo ra cái gì đó mới và có thật.
Chỉ việc khôi phục lại mối quan hệ tốt đẹp sau khi có xung đột. Thường đi kèm với cảm xúc tích cực như tha thứ và quên đi.
Đề cập đến việc sử dụng mỹ phẩm để cải thiện hoặc thay đổi diện mạo. Thường sử dụng cho phụ nữ.
Sử dụng khi muốn bù đắp hoặc khắc phục một điều gì đó. Thường sử dụng trong các tình huống cần bồi thường hoặc sửa chữa lỗi lầm.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + making up
  • Start making up
    (Bắt đầu trang điểm)
  • spend time making up
    (dành thời gian trang điểm)
  • apologize by making up
    (xin lỗi bằng cách làm lành/bù đắp)
Adjective + making up
  • busy making up
    (bận rộn trang điểm)
  • quick making up
    (trang điểm nhanh chóng)

Idioms

  • Making up is hard to do

    Làm lành/bù đắp thật khó.

    "After a big fight, making up is hard to do."

    (Sau một trận cãi vã lớn, việc làm lành thật khó khăn.)

  • Time to make up

    Đến lúc làm lành/bù đắp rồi.

    "It's time to make up and move on."

    (Đến lúc làm lành và bước tiếp rồi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

making up

Verb (Phrasal verb)
Lật mặt

Bịa đặt (một câu chuyện, lý do, v.v.); tạo ra.

"He made up a story about being robbed."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Imperative Sentences (Câu Mệnh lệnh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Make up a story for the kids now.
 Hãy bịa một câu chuyện cho bọn trẻ ngay bây giờ.
Phủ định
Don't make up excuses for being late.
 Đừng viện cớ cho việc đi muộn.
Nghi vấn
Please make up with your sister soon.
 Làm lành với em gái của bạn sớm nhé.

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The story was made up by him to impress her.
 Câu chuyện được anh ta bịa ra để gây ấn tượng với cô ấy.
Phủ định
The excuse was not made up on the spot; it had been planned.
 Lời bào chữa không phải được bịa ra ngay tại chỗ; nó đã được lên kế hoạch.
Nghi vấn
Was the evidence made up or was it real?
 Bằng chứng có phải là bịa đặt hay là thật?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
My brother-in-law's making up stories about his trip was very entertaining.
 Việc anh rể tôi bịa chuyện về chuyến đi của anh ấy rất thú vị.
Phủ định
The children's making up after the fight wasn't a complete surprise; they usually forgive each other quickly.
 Việc những đứa trẻ làm lành sau trận cãi nhau không có gì đáng ngạc nhiên; chúng thường tha thứ cho nhau rất nhanh.
Nghi vấn
Is Sarah and Tom's making up causing a delay in the project?
 Việc Sarah và Tom làm lành có gây ra sự chậm trễ trong dự án không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "making up".

Văn hóa trang điểm

Trang điểm là một phần quan trọng của nhiều nền văn hóa trên thế giới. Nó có thể được sử dụng để thể hiện bản thân, nâng cao vẻ đẹp tự nhiên, hoặc tuân theo các chuẩn mực xã hội. Ở phương Tây, ngành công nghiệp trang điểm rất lớn mạnh, với nhiều sản phẩm và kỹ thuật khác nhau dành cho mọi lứa tuổi và giới tính.