nomad

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Nomad'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Người du mục, thành viên của một cộng đồng không có nơi ở cố định, di chuyển từ nơi này đến nơi khác để tìm đồng cỏ mới cho gia súc của họ.

Definition (English Meaning)

A member of a people having no permanent abode, and who travel from place to place to find fresh pasture for their livestock.

Ví dụ Thực tế với 'Nomad'

"The nomads followed their herds across the vast plains."

"Những người du mục đi theo đàn gia súc của họ trên những đồng bằng rộng lớn."
"Many Central Asian countries still have significant nomad populations."

"Nhiều quốc gia Trung Á vẫn còn số lượng đáng kể dân du mục."
"The digital nomad lifestyle is becoming increasingly popular."

"Lối sống du mục kỹ thuật số đang ngày càng trở nên phổ biến."

Từ loại & Từ liên quan của 'Nomad'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: nomad
Adjective: nomadic

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Nomad'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'nomad' thường dùng để chỉ những nhóm người có lối sống du mục truyền thống, gắn liền với việc chăn nuôi gia súc và di chuyển theo mùa. Khác với 'wanderer' (người lang thang) mang nghĩa phiêu bạt không mục đích, 'nomad' di chuyển có mục đích rõ ràng là tìm kiếm nguồn sống cho gia súc và duy trì lối sống của cộng đồng.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

‘Nomad of’ chỉ một thành viên của nhóm du mục cụ thể (e.g., nomad of the Sahara). ‘Nomad as’ dùng để mô tả một người có đặc điểm giống như người du mục (e.g., He lived a nomad existence as a freelance journalist).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Nomad'

Rule: parts-of-speech-gerunds

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Enjoying nomadic life requires adaptability.	Thích thú với cuộc sống du mục đòi hỏi khả năng thích nghi.
Phủ định	I am not accustomed to leading a nomadic existence.	Tôi không quen với việc sống một cuộc sống du mục.
Nghi vấn	Is avoiding a settled life the reason for choosing nomadic traveling?	Có phải việc né tránh một cuộc sống ổn định là lý do lựa chọn du lịch du mục?

Rule: parts-of-speech-nouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	A nomad travels from place to place in search of pasture for their animals.	Một người du mục di chuyển từ nơi này đến nơi khác để tìm kiếm đồng cỏ cho động vật của họ.
Phủ định	He is not a nomad; he has lived in this village his entire life.	Anh ấy không phải là một người du mục; anh ấy đã sống ở ngôi làng này cả đời.
Nghi vấn	Are nomads happier than people who live in cities?	Những người du mục có hạnh phúc hơn những người sống ở thành phố không?

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	They are nomads, wandering from place to place.	Họ là những người du mục, lang thang từ nơi này đến nơi khác.
Phủ định	She is not a nomad; her family has lived in this village for generations.	Cô ấy không phải là người du mục; gia đình cô ấy đã sống ở ngôi làng này qua nhiều thế hệ.
Nghi vấn	Are those people nomads, or are they just traveling through?	Những người kia có phải là dân du mục không, hay họ chỉ đang đi ngang qua?

Rule: sentence-inversion

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Nomads often travel long distances in search of food and water.	Dân du mục thường đi một quãng đường dài để tìm kiếm thức ăn và nước uống.
Phủ định	Seldom do nomadic people settle permanently in one location.	Hiếm khi dân du mục định cư vĩnh viễn ở một địa điểm.
Nghi vấn	Should a nomad find a suitable place, will they stay there?	Nếu một người du mục tìm thấy một nơi thích hợp, liệu họ có ở lại đó không?

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The nomadic lifestyle is often romanticized in literature.	Lối sống du mục thường được lãng mạn hóa trong văn học.
Phủ định	The nomadic traditions are not being respected by modern society.	Các truyền thống du mục không được xã hội hiện đại tôn trọng.
Nghi vấn	Were the nomadic routes followed by the caravan?	Có phải những con đường du mục đã được đoàn lữ hành đi theo không?

Rule: sentence-reported-speech

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She said that her ancestors had been nomadic for generations.	Cô ấy nói rằng tổ tiên của cô ấy đã du mục qua nhiều thế hệ.
Phủ định	He said that he was not a nomad and preferred to live in one place.	Anh ấy nói rằng anh ấy không phải là dân du mục và thích sống ở một nơi.
Nghi vấn	She asked if they were nomads or if they had settled down.	Cô ấy hỏi liệu họ có phải là dân du mục hay họ đã định cư.

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He will become a nomad after his retirement.	Anh ấy sẽ trở thành một người du mục sau khi nghỉ hưu.
Phủ định	They are not going to live a nomadic lifestyle in the future.	Họ sẽ không sống một lối sống du mục trong tương lai.
Nghi vấn	Will she choose to be a nomad and travel the world?	Cô ấy sẽ chọn trở thành một người du mục và du lịch thế giới chứ?