(Top Banner Ad)
point after touchdown (pat)
B1
Danh từ B1 Thể thao (Bóng bầu dục Mỹ)

point after touchdown (pat)

UK: /pɔɪnt ˈɑːftə ˈtʌtʃdaʊn/ • US: /pɔɪnt ˈæftər ˈtʌtʃdaʊn/

Nghĩa tiếng Việt

cú đá ghi điểm sau touchdown điểm sau touchdown
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

An attempt to score one extra point after a touchdown, by kicking the ball through the uprights of the goalpost or by running or passing the ball into the end zone.

Vietnamese Meaning

Một nỗ lực ghi thêm một điểm sau khi ghi bàn touchdown, bằng cách đá bóng qua cột gôn hoặc bằng cách chạy hoặc chuyền bóng vào khu vực cuối sân.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The team successfully completed the point after touchdown."

    "Đội đã hoàn thành thành công cú đá ghi điểm sau touchdown."

  • "He missed the point after touchdown, costing his team the game."

    "Anh ấy đã bỏ lỡ cú đá ghi điểm sau touchdown, khiến đội của anh ấy thua trận."

  • "The kicker lined up to attempt the point after touchdown."

    "Cầu thủ đá bóng xếp hàng để thực hiện cú đá ghi điểm sau touchdown."

Word Family (Họ từ)

Synonyms

extra point (điểm cộng thêm)

Related Words

touchdown (ghi bàn chạm vạch cuối sân)field goal (cú đá phạt ghi điểm)

Subject Area

Thể thao (Bóng bầu dục Mỹ)

Etymology (Nguồn gốc)

English
point
English
after
English
touchdown
English
point after touchdown
English
PAT

Nguồn gốc của thuật ngữ

'Point after touchdown' (PAT) là một thuật ngữ chuyên biệt trong bóng bầu dục Mỹ, mô tả hành động ghi thêm điểm ngay sau khi một đội đã thành công ghi được touchdown. Cụm từ này là một mô tả trực tiếp về mục đích của hành động đó. 'PAT' là từ viết tắt (acronym) của cụm từ đầy đủ, và thường được sử dụng phổ biến hơn trong các cuộc trò chuyện về bóng bầu dục.

Usage Note

PAT thường được thực hiện ngay sau khi touchdown và có độ khó thấp hơn so với field goal. Trong bóng bầu dục chuyên nghiệp, luật lệ đã được thay đổi để PAT có thể thực hiện từ khoảng cách xa hơn, làm tăng độ khó.

Prepositions

after

Giới từ 'after' dùng để chỉ hành động 'point' xảy ra sau hành động 'touchdown'.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + point after touchdown (pat)
  • kick kick a point after touchdown (PAT)
    (thực hiện cú đá phạt ghi 1 điểm sau touchdown)
  • attempt attempt a point after touchdown (PAT)
    (cố gắng ghi điểm sau touchdown)
  • convert convert a point after touchdown (PAT)
    (chuyển đổi thành công cơ hội ghi điểm sau touchdown)
  • miss miss a point after touchdown (PAT)
    (bỏ lỡ cú đá ghi điểm sau touchdown)
Adjective + point after touchdown (pat)
  • successful a successful point after touchdown (PAT)
    (một cú đá ghi điểm sau touchdown thành công)
  • missed a missed point after touchdown (PAT)
    (một cú đá ghi điểm sau touchdown bị bỏ lỡ)
Noun + point after touchdown (pat)
  • PAT PAT attempt
    (nỗ lực ghi điểm sau touchdown (PAT))
  • PAT PAT kick
    (cú đá ghi điểm sau touchdown (PAT))

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

point after touchdown (pat)

Danh từ
Lật mặt

Một nỗ lực ghi thêm một điểm sau khi ghi bàn touchdown, bằng cách đá bóng qua cột gôn hoặc bằng cách chạy hoặc chuyền bóng vào khu vực cuối sân.

"The team successfully completed the point after touchdown."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I wish the kicker had made the point after touchdown; we would have won the game.
 Tôi ước là cầu thủ đá phạt đã thực hiện thành công cú đá sau khi ghi điểm chạm bóng; chúng tôi đã có thể thắng trận đấu.
Phủ định
If only the team hadn't missed the point after touchdown, their morale wouldn't be so low now.
 Giá mà đội bóng không bỏ lỡ cú đá sau khi ghi điểm chạm bóng, tinh thần của họ đã không xuống thấp như bây giờ.
Nghi vấn
Do you wish they would review the point after touchdown rule? It seems too automatic.
 Bạn có ước họ sẽ xem xét lại luật đá sau khi ghi điểm chạm bóng không? Nó có vẻ quá tự động.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "point after touchdown (pat)".

Vai trò trong bóng bầu dục Mỹ

Trong bóng bầu dục Mỹ, một 'point after touchdown' (PAT) là cơ hội ghi thêm 1 điểm sau khi một đội đã ghi được touchdown (6 điểm). Đội ghi điểm có thể chọn đá bóng qua xà ngang và giữa hai cột khung thành từ vạch 15 yard để kiếm 1 điểm, hoặc thử một cú two-point conversion (chạy hoặc chuyền bóng vào khu vực cuối sân) để kiếm 2 điểm. PAT thường được coi là một điểm gần như chắc chắn, nhưng việc bỏ lỡ có thể ảnh hưởng lớn đến kết quả trận đấu.

Chiến lược và Cầu thủ đặc biệt

Quyết định có nên thực hiện cú đá PAT hay thử two-point conversion là một chiến lược quan trọng trong bóng bầu dục Mỹ, thường phụ thuộc vào tỷ số, thời gian còn lại của trận đấu và khả năng của đội. Những cầu thủ chuyên thực hiện cú đá này được gọi là 'kicker' và họ là những chuyên gia có vai trò rất quan trọng trong việc chuyển đổi các cơ hội ghi điểm phụ này thành công, dù chỉ là 1 điểm.