property
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Something that belongs to someone; a thing or things owned by someone.
Vietnamese Meaning
Tài sản; vật thuộc sở hữu của ai đó; một vật hoặc những vật thuộc quyền sở hữu của ai đó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"This house is my property."
"Ngôi nhà này là tài sản của tôi."
-
"All private property is protected by law."
"Tất cả tài sản tư nhân đều được pháp luật bảo vệ."
-
"The chemical properties of the substance are still unknown."
"Các tính chất hóa học của chất này vẫn chưa được biết."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | proprietor | chủ sở hữu, người quản lý |
| Noun | propriety | sự đúng đắn, phép tắc, sự phù hợp |
| Adjective | proper | đúng đắn, thích hợp, chính xác |
| Adjective | proprietary | độc quyền, thuộc sở hữu của một cá nhân/công ty |
| Adverb | properly | một cách đúng đắn, một cách hợp lý |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'property' thường được dùng để chỉ những thứ có giá trị và có thể được mua bán, trao đổi. Nó có thể là bất động sản (real estate), tài sản cá nhân (personal property), hoặc tài sản trí tuệ (intellectual property). Khác với 'possession', 'property' nhấn mạnh quyền sở hữu hợp pháp.
Prepositions
'Property of' được sử dụng để chỉ ra người hoặc tổ chức sở hữu tài sản. Ví dụ: 'The car is the property of the bank.' 'Property in' được sử dụng để chỉ tài sản nằm ở đâu. Ví dụ: 'The property in question is located downtown.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
private private property (tài sản riêng, tài sản cá nhân)
-
public public property (tài sản công cộng, tài sản nhà nước)
-
real real property (bất động sản (đất đai, nhà cửa))
-
personal personal property (động sản, tài sản cá nhân (không phải bất động sản))
-
intellectual intellectual property (sở hữu trí tuệ (bản quyền, bằng sáng chế))
-
stolen stolen property (tài sản bị đánh cắp)
-
valuable valuable property (tài sản có giá trị)
-
own own property (sở hữu tài sản)
-
buy buy property (mua tài sản)
-
sell sell property (bán tài sản)
-
damage damage property (làm hư hại tài sản)
-
protect protect property (bảo vệ tài sản)
-
property owner property owner (chủ sở hữu tài sản)
-
property market property market (thị trường bất động sản)
-
property rights property rights (quyền tài sản)
-
property tax property tax (thuế tài sản)
Idioms
-
Private property, no trespassing
Tài sản riêng, cấm xâm phạm (thường là biển báo)
"There was a sign saying 'Private property, no trespassing' at the entrance to the farm."
(Có một biển báo 'Tài sản riêng, cấm xâm phạm' ở lối vào trang trại.)
-
Lost and found property
Đồ thất lạc và đã tìm thấy (khu vực/dịch vụ)
"You can check the lost and found property office if you left your umbrella on the bus."
(Bạn có thể kiểm tra văn phòng đồ thất lạc nếu bạn bỏ quên ô trên xe buýt.)
-
On the property
Trên khu đất/trong khuôn viên (của tài sản)
"The guesthouse is located on the property, separate from the main house."
(Nhà khách nằm trong khuôn viên khu đất, tách biệt với ngôi nhà chính.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
property
Danh từTài sản; vật thuộc sở hữu của ai đó; một vật hoặc những vật thuộc quyền sở hữu của ai đó.
"This house is my property."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "property".