rind

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Rind'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Lớp vỏ ngoài cứng, thường là của trái cây, đặc biệt là trái cây họ cam quýt, hoặc pho mát.

Definition (English Meaning)

The tough outer layer or covering of something, especially fruit such as citrus fruit or cheese.

Ví dụ Thực tế với 'Rind'

"The orange rind is often used to add flavor to cakes."

"Vỏ cam thường được dùng để thêm hương vị cho bánh."
"He grated the lemon rind to make a sauce."

"Anh ấy bào vỏ chanh để làm nước sốt."
"The rind of the cheese was hard and inedible."

"Lớp vỏ pho mát cứng và không ăn được."

Từ loại & Từ liên quan của 'Rind'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: có
Verb: không
Adjective: không
Adverb: không

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Rind'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'rind' thường được dùng để chỉ lớp vỏ ngoài không ăn được hoặc ít được ăn của các loại trái cây như cam, chanh, bưởi hoặc một số loại pho mát. Nó nhấn mạnh vào độ cứng và tính chất bảo vệ của lớp vỏ này. Khác với 'peel' (vỏ), thường dùng chung cho các loại vỏ trái cây dễ bóc hơn, 'rind' gợi ý về một lớp vỏ dày và dai hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

‘Rind of’ dùng để chỉ vỏ của một loại quả cụ thể (ví dụ: rind of an orange). ‘Rind with’ hiếm khi được sử dụng và có thể đề cập đến vỏ có đặc điểm gì đó (ví dụ: rind with a rough texture).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Rind'

Rule: parts-of-speech-gerunds

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Peeling the rind of an orange is a satisfying way to enjoy the fruit.	Bóc vỏ cam là một cách thú vị để thưởng thức trái cây.
Phủ định	He avoids eating the rind due to its bitter taste.	Anh ấy tránh ăn vỏ vì vị đắng của nó.
Nghi vấn	Is discarding the rind wasteful, or can it be composted?	Vứt vỏ có lãng phí không, hay nó có thể được ủ phân?

Rule: sentence-active-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The chef grated the lemon rind to add flavor to the cake.	Đầu bếp bào vỏ chanh để thêm hương vị cho bánh.
Phủ định	She did not discard the orange rind; she candied it instead.	Cô ấy đã không vứt bỏ vỏ cam; thay vào đó, cô ấy đã làm mứt từ nó.
Nghi vấn	Did he use the rind of the grapefruit in the cocktail?	Anh ấy đã sử dụng vỏ bưởi trong ly cocktail phải không?

Rule: sentence-inversion

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The chef carefully peeled the rind from the lemon.	Đầu bếp cẩn thận gọt vỏ từ quả chanh.
Phủ định	Never had I seen such a thick rind on an orange.	Chưa bao giờ tôi thấy vỏ cam dày đến vậy.
Nghi vấn	Should you choose a grapefruit, check its rind carefully for blemishes.	Nếu bạn chọn bưởi, hãy kiểm tra kỹ vỏ của nó xem có vết bẩn không.

Rule: tenses-be-going-to

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I am going to remove the rind from this orange before I juice it.	Tôi sẽ gọt vỏ quả cam này trước khi ép nước.
Phủ định	She is not going to eat the rind of the cheese; she finds it too tough.	Cô ấy sẽ không ăn vỏ phô mai; cô ấy thấy nó quá dai.
Nghi vấn	Are they going to use the rind of the lemon in the cake?	Họ có định sử dụng vỏ chanh trong bánh không?

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The chef will discard the rind after zesting the lemon.	Đầu bếp sẽ vứt bỏ vỏ sau khi bào vỏ chanh.
Phủ định	They are not going to eat the watermelon rind; it's too tough.	Họ sẽ không ăn vỏ dưa hấu; nó quá cứng.
Nghi vấn	Will you leave the rind on the cheese or remove it before serving?	Bạn sẽ để vỏ trên miếng phô mai hay bỏ nó trước khi phục vụ?