sea swallow
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A bird of the tern family that is often found near oceans.
Vietnamese Meaning
Một loài chim thuộc họ Nhàn (Sternidae), thường được tìm thấy gần biển.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The sea swallow gracefully soared above the waves, searching for its next meal."
"Chim nhàn biển duyên dáng bay lượn trên những con sóng, tìm kiếm bữa ăn tiếp theo của mình."
-
"The sea swallow, with its elegant flight, is a common sight along the coast."
"Chim nhàn biển, với đường bay thanh lịch, là một cảnh tượng phổ biến dọc theo bờ biển."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
"Sea swallow" là một tên gọi ít phổ biến hơn, thường được sử dụng trong văn chương hoặc để tạo tính hình tượng, thay vì trong các ngữ cảnh khoa học chính thức. Thuật ngữ này nhấn mạnh sự nhanh nhẹn và duyên dáng của chim nhàn khi bay, tương tự như cách chim én (swallow) bay lượn trên cạn.
Collocations (Từ đi kèm)
-
graceful graceful sea swallow (chim nhạn biển duyên dáng)
-
elegant elegant sea swallow (chim nhạn biển thanh lịch)
-
diving diving sea swallow (chim nhạn biển đang lặn bắt mồi)
-
glides a sea swallow glides (chim nhạn biển lượn (trên không))
-
dives a sea swallow dives (chim nhạn biển bổ nhào (xuống nước))
-
soars a sea swallow soars (chim nhạn biển bay vút lên)
-
flock a flock of sea swallows (một đàn chim nhạn biển)
-
colony a colony of sea swallows (một quần thể chim nhạn biển (trên đảo))
Idioms
-
Swift as a sea swallow
Nhanh nhẹn/nhanh như cắt như chim nhạn biển
"The small boat moved swift as a sea swallow across the waves."
(Chiếc thuyền nhỏ lướt nhanh như chim nhạn biển trên những con sóng.)
-
To soar like a sea swallow
Bay lượn/bay vút lên như chim nhạn biển
"The kite soared like a sea swallow in the strong wind."
(Con diều bay vút lên như chim nhạn biển trong gió mạnh.)
-
A sea swallow's graceful flight
Chuyến bay duyên dáng của chim nhạn biển
"We watched a sea swallow's graceful flight over the ocean."
(Chúng tôi ngắm nhìn chuyến bay duyên dáng của chim nhạn biển trên đại dương.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
sea swallow
Danh từMột loài chim thuộc họ Nhàn (Sternidae), thường được tìm thấy gần biển.
"The sea swallow gracefully soared above the waves, searching for its next meal."
Grammar Rules
Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The fisherman knew he had found a rare bird after he saw the sea swallow gracefully diving into the ocean. |
Người ngư dân biết rằng anh ta đã tìm thấy một con chim quý hiếm sau khi anh ta nhìn thấy con nhạn biển duyên dáng lao xuống đại dương. |
| Phủ định | Although many birdwatchers searched the coastline, they couldn't spot a sea swallow because the weather was too foggy. |
Mặc dù nhiều người quan sát chim đã tìm kiếm dọc bờ biển, họ không thể phát hiện ra một con nhạn biển nào vì thời tiết quá nhiều sương mù. |
| Nghi vấn | Will the scientists be able to study the migration patterns of the sea swallows, if they can successfully tag a significant number of them? |
Liệu các nhà khoa học có thể nghiên cứu được các kiểu di cư của nhạn biển, nếu họ có thể gắn thẻ thành công một số lượng đáng kể trong số chúng không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "sea swallow".