staring
Verb (gerund/present participle)Nghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'Staring'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Nhìn chằm chằm hoặc ngây người vào ai đó hoặc vật gì đó với đôi mắt mở to.
Definition (English Meaning)
Looking fixedly or vacantly at someone or something with one's eyes wide open.
Ví dụ Thực tế với 'Staring'
-
"The strange man was staring at me."
"Người đàn ông lạ mặt đó đang nhìn chằm chằm vào tôi."
-
"He caught her staring at him."
"Anh ấy bắt gặp cô ấy đang nhìn chằm chằm vào anh ấy."
-
"They were staring in disbelief at the scene."
"Họ nhìn cảnh tượng với vẻ không tin vào mắt mình."
Từ loại & Từ liên quan của 'Staring'
Các dạng từ (Word Forms)
- Verb: stare
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'Staring'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
Diễn tả hành động nhìn chăm chú, có thể do tò mò, ngạc nhiên, tức giận, hoặc đơn giản là suy nghĩ. Khác với 'looking' (nhìn) chỉ hành động quan sát thông thường. 'Glancing' (liếc nhìn) là nhìn nhanh và thoáng qua, còn 'gazing' (nhìn đăm đăm) thường mang tính chiêm ngưỡng hoặc mơ màng hơn. 'Staring' có thể mang sắc thái hơi bất lịch sự hoặc thô lỗ, tùy vào ngữ cảnh.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
Staring 'at' chỉ đối tượng được nhìn (e.g., staring at the wall). Staring 'into' có thể chỉ việc nhìn sâu vào (e.g., staring into his eyes) hoặc biểu thị sự suy tư sâu sắc (e.g., staring into space).
Ngữ pháp ứng dụng với 'Staring'
Rule: tenses-past-perfect
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định |
She had stared at the painting for hours before she realized it was upside down.
|
Cô ấy đã nhìn chằm chằm vào bức tranh hàng giờ trước khi nhận ra nó bị lộn ngược. |
| Phủ định |
They had not stared at each other for long before the teacher interrupted them.
|
Họ đã không nhìn chằm chằm vào nhau lâu trước khi giáo viên ngắt lời họ. |
| Nghi vấn |
Had he stared at her longingly before she noticed him?
|
Anh ấy đã nhìn cô ấy đắm đuối trước khi cô ấy nhận thấy anh ấy sao? |