danh từ C1 Kinh tế học

underground economy

                    UK: /ˌʌndəˈɡraʊnd iˈkɒnəmi/                     • US: /ˌʌndərˈɡraʊnd ɪˈkɑːnəmi/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Economic activity that is not officially recorded, taxed, or regulated by the government.

Vietnamese Meaning

Hoạt động kinh tế không được chính phủ ghi nhận, đánh thuế hoặc quản lý chính thức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The underground economy thrives on illegal activities such as drug trafficking and money laundering."

"Nền kinh tế ngầm phát triển mạnh mẽ nhờ các hoạt động bất hợp pháp như buôn bán ma túy và rửa tiền."
"Many small businesses operate within the underground economy to avoid paying taxes."

"Nhiều doanh nghiệp nhỏ hoạt động trong nền kinh tế ngầm để trốn thuế."
"The size of the underground economy can be difficult to estimate accurately."

"Quy mô của nền kinh tế ngầm có thể khó ước tính chính xác."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	economy	nền kinh tế
Adjective	economic	thuộc về kinh tế
Adverb	economically	về mặt kinh tế

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Nguồn gốc của 'Underground Economy'

Cụm từ 'underground economy' (kinh tế ngầm) bắt đầu phổ biến vào nửa sau thế kỷ 20 để mô tả các hoạt động kinh tế không được báo cáo cho chính phủ vì nhiều lý do, thường là để tránh thuế hoặc các quy định khác. Nó còn được gọi bằng nhiều tên khác như 'black market' (chợ đen) hoặc 'informal economy' (kinh tế phi chính thức). Ý tưởng cơ bản là các hoạt động này diễn ra 'dưới lòng đất', ẩn mình khỏi tầm mắt của chính quyền.

Usage Note

Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các hoạt động kinh doanh bất hợp pháp hoặc các hoạt động kinh doanh hợp pháp nhưng cố tình trốn thuế. Nó còn được gọi là 'shadow economy', 'informal economy', 'black market', hoặc 'parallel economy'. Sự khác biệt nằm ở sắc thái: 'black market' nhấn mạnh tính bất hợp pháp, trong khi 'informal economy' tập trung vào việc không chính thức.

Prepositions

'in the underground economy' (trong nền kinh tế ngầm) dùng để chỉ một hoạt động cụ thể diễn ra trong nền kinh tế ngầm. 'of the underground economy' (của nền kinh tế ngầm) dùng để chỉ quy mô, tác động hoặc các đặc điểm thuộc về nền kinh tế ngầm.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + underground economy

thriving thriving underground economy
(nền kinh tế ngầm phát triển mạnh)
large large underground economy
(nền kinh tế ngầm quy mô lớn)
hidden hidden underground economy
(nền kinh tế ngầm bị che giấu)

Verb + underground economy

fuel fuel the underground economy
(thúc đẩy nền kinh tế ngầm)
participate in participate in the underground economy
(tham gia vào nền kinh tế ngầm)
operate in operate in the underground economy
(hoạt động trong nền kinh tế ngầm)

Idioms

run something underground

điều hành cái gì đó một cách bí mật, bất hợp pháp

"They were running an underground gambling operation."

(Họ đang điều hành một hoạt động cờ bạc ngầm.)
off the books

không được ghi chép chính thức, hoạt động ngầm

"The workers were paid off the books."

(Những người lao động được trả lương mà không ghi vào sổ sách.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.