Danh từ B2 Chung (có thể xuất hiện trong nhiều lĩnh vực)

understanding gap

                    UK: /ˌʌndəˈstændɪŋ ɡæp/                     • US: /ˌʌndərˈstændɪŋ ɡæp/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A lack of shared knowledge, perception, or comprehension between two or more parties.

Vietnamese Meaning

Sự thiếu hụt kiến thức, nhận thức hoặc khả năng thấu hiểu chung giữa hai hoặc nhiều bên.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"There's a significant understanding gap between management and employees regarding the company's new policies."

"Có một khoảng cách hiểu biết đáng kể giữa ban quản lý và nhân viên về các chính sách mới của công ty."
"The research aims to bridge the understanding gap between scientists and the general public."

"Nghiên cứu này nhằm mục đích thu hẹp khoảng cách hiểu biết giữa các nhà khoa học và công chúng."
"An understanding gap can lead to miscommunication and conflict within a team."

"Một khoảng cách hiểu biết có thể dẫn đến hiểu lầm và xung đột trong một nhóm."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	understanding	sự hiểu biết
Verb	understand	hiểu
Adjective	understandable	có thể hiểu được
Noun	gap	khoảng cách, sự khác biệt

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

understanding

English

gap

English

understanding gap

Nguồn gốc của 'Understanding Gap'

Cụm từ 'understanding gap' (khoảng cách hiểu biết) là một cách diễn đạt tương đối hiện đại. Nó không có một lịch sử lâu đời như nhiều từ khác. 'Understanding' (sự hiểu biết) có gốc từ tiếng Anh cổ, còn 'gap' (khoảng cách) cũng vậy. Sự kết hợp của chúng để chỉ sự thiếu hụt trong giao tiếp hoặc kiến thức là một phát triển gần đây hơn, phản ánh sự phức tạp ngày càng tăng của xã hội và thông tin.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ sự khác biệt trong quan điểm, kiến thức nền tảng, hoặc cách diễn giải thông tin giữa các cá nhân, nhóm, hoặc tổ chức. Nó có thể dẫn đến hiểu lầm, xung đột, hoặc khó khăn trong giao tiếp và hợp tác. 'Understanding gap' nhấn mạnh vào việc *không có* sự hiểu biết chung, trái ngược với 'knowledge gap' chỉ đơn thuần là thiếu kiến thức.

Prepositions

- 'understanding gap between X and Y': khoảng cách hiểu biết giữa X và Y.
- 'understanding gap in X': khoảng cách hiểu biết trong lĩnh vực X.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + understanding gap

significant significant understanding gap
(khoảng cách hiểu biết đáng kể)
wide wide understanding gap
(khoảng cách hiểu biết lớn)
major major understanding gap
(khoảng cách hiểu biết quan trọng)

Verb + understanding gap

bridge bridge the understanding gap
(thu hẹp khoảng cách hiểu biết)
address address the understanding gap
(giải quyết khoảng cách hiểu biết)
identify identify the understanding gap
(xác định khoảng cách hiểu biết)

Idioms

a gap in understanding

một sự thiếu sót trong sự hiểu biết, một lỗ hổng kiến thức

"There's a gap in understanding about how the process works."

(Có một lỗ hổng kiến thức về cách quy trình này hoạt động.)
mind the gap

chú ý khoảng cách (thường được sử dụng để cảnh báo hành khách khi bước lên hoặc xuống tàu)

"As you exit the train, please mind the gap."

(Khi bạn ra khỏi tàu, vui lòng chú ý khoảng cách.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.