untie

Động từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Untie'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tháo (nút thắt hoặc dây buộc); giải thoát khỏi trạng thái bị buộc.

Definition (English Meaning)

To undo (a knot or tie); to release from being tied.

Ví dụ Thực tế với 'Untie'

"Please untie the dog from the tree."

"Làm ơn tháo con chó ra khỏi cây đi."
"She untied her shoelaces."

"Cô ấy tháo dây giày."
"The sailors untied the boat from the dock."

"Các thủy thủ đã tháo dây neo thuyền khỏi bến tàu."

Từ loại & Từ liên quan của 'Untie'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: untie

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Untie'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'untie' thường được dùng để chỉ hành động mở một nút thắt hoặc gỡ bỏ dây trói. Nó mang ý nghĩa giải phóng, làm cho một thứ gì đó không còn bị ràng buộc. So với 'loosen' (nới lỏng), 'untie' mang tính chất giải phóng hoàn toàn hơn là chỉ làm cho nó bớt chặt.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Untie'

Rule: sentence-conditionals-first

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If you pull the rope, she will untie the boat from the dock.	Nếu bạn kéo sợi dây, cô ấy sẽ tháo dây buộc thuyền khỏi bến tàu.
Phủ định	If he doesn't untie his shoes, he will trip and fall.	Nếu anh ấy không cởi dây giày, anh ấy sẽ vấp ngã.
Nghi vấn	Will the package be safe if I untie it?	Liệu gói hàng có an toàn nếu tôi mở nó ra không?

Rule: sentence-yes-no-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He will untie the rope.	Anh ấy sẽ cởi trói sợi dây.
Phủ định	Did she not untie her shoelaces?	Cô ấy đã không cởi dây giày của mình sao?
Nghi vấn	Can you untie this knot for me?	Bạn có thể tháo nút thắt này giúp tôi được không?

Rule: tenses-future-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time the rescue team arrives, the hiker will have been untying himself from the thorny bushes for hours.	Vào thời điểm đội cứu hộ đến, người đi bộ đường dài sẽ đã gỡ mình ra khỏi những bụi cây đầy gai trong nhiều giờ.
Phủ định	She won't have been untying the knots on the package for more than five minutes before she gives up and grabs scissors.	Cô ấy sẽ không gỡ các nút thắt trên gói hàng được quá năm phút trước khi cô ấy bỏ cuộc và lấy kéo.
Nghi vấn	Will he have been untying the boat from the dock for very long when the storm hits?	Liệu anh ấy đã tháo dây neo thuyền khỏi bến được lâu chưa khi cơn bão ập đến?

Rule: tenses-present-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He unties his shoelaces every time he enters the house.	Anh ấy cởi dây giày mỗi khi bước vào nhà.
Phủ định	She does not untie the package carefully.	Cô ấy không tháo gói hàng một cách cẩn thận.
Nghi vấn	Do they untie the boat from the dock every morning?	Có phải họ tháo dây neo thuyền khỏi bến tàu mỗi sáng không?