(Vị trí top_banner)
Hình minh họa sorveglianza
B1
sostantivo B1 An ninh, Pháp luật, Công nghệ

sorveglianza

/sor.veʎˈʎan.t͡sa/
sự theo dõi
Trung cấp (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "sorveglianza"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Attività di osservare e controllare qualcuno o qualcosa, spesso in modo discreto o segreto, per prevenire azioni indesiderate o illegali.

Ý nghĩa của "sorveglianza" trong tiếng Việt

Sự theo dõi sát sao, đặc biệt là đối với một người hoặc một nhóm người bị nghi ngờ.

Câu ví dụ tiếng Ý với "sorveglianza"

  • "La polizia ha intensificato la sorveglianza nella zona dopo una serie di furti."

    "Cảnh sát đã tăng cường giám sát trong khu vực sau một loạt các vụ trộm."

  • "L'azienda ha installato telecamere di sorveglianza per migliorare la sicurezza."

    "Công ty đã lắp đặt camera giám sát để cải thiện an ninh."

Cách dùng "sorveglianza" & Ghi chú

Cách dùng "sorveglianza" đúng ngữ cảnh

Il termine 'sorveglianza' si riferisce a un'attività di controllo più ampia e sistematica rispetto a 'controllo' (controllo). Implica un'osservazione continua e attenta.

Ngữ pháp & Chia từ "sorveglianza" (Grammatica)

Giống: femminile
LoạiDạngVí dụ
Với mạo từ xác định la sorveglianza
La sorveglianza del museo è molto rigida.
(Việc giám sát bảo tàng rất nghiêm ngặt.)
Với mạo từ xác định le sorveglianze
Le sorveglianze delle zone a rischio sono state intensificate.
(Việc giám sát các khu vực có nguy cơ đã được tăng cường.)
Với mạo từ không xác định una sorveglianza
È necessaria una sorveglianza continua per prevenire incidenti.
(Cần có sự giám sát liên tục để ngăn ngừa tai nạn.)