amplificar
[ɐ̃.pli.fiˈkaɾ]
khuếch đại
Intermediário (B1)
Significado "amplificar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Aumentar a intensidade ou amplitude de um sinal, especialmente de um sinal elétrico ou sonoro, utilizando um amplificador.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Khuếch đại âm thanh, đặc biệt là sử dụng bộ khuếch đại.
Exemplos (Ví dụ)
"É necessário amplificar o sinal para que todos consigam ouvir."
"Cần thiết phải khuếch đại tín hiệu để mọi người có thể nghe được."
"O técnico está a amplificar o som da guitarra."
"Kỹ thuật viên đang khuếch đại âm thanh của guitar."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Khi chia động từ, lưu ý vị trí của các đại từ (clitics). Ví dụ: 'Amplifica-se o som.' (Âm thanh được khuếch đại.)
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | amplifico |
Eu amplifico o volume da música.
(Tôi khuếch đại âm lượng của nhạc.) |
| Tu | amplificas | |
| Ele/Você | amplifica | |
| Nós | amplificamos | |
| Eles/Vocês | amplificam | |
| Pretérito Perfeito (Đã terminado) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | amplifiquei |
Ontem, amplifiquei o sinal da antena.
(Hôm qua, tôi đã khuếch đại tín hiệu của ăng-ten.) |
| Tu | amplificaste | |
| Ele/Você | amplificou | |
| Nós | amplificámos | |
| Eles/Vocês | amplificaram | |
| Pretérito Imperfeito (Costumava) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | amplificava |
Quando era mais novo, amplificava as minhas guitarras.
(Khi còn trẻ, tôi thường khuếch đại âm thanh từ guitar của mình.) |
| Tu | amplificavas | |
| Ele/Você | amplificava | |
| Nós | amplificávamos | |
| Eles/Vocês | amplificavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)