african diaspora

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'African diaspora'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự phân tán của người gốc Phi đến các quốc gia trên thế giới, đặc biệt là từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19, và các cộng đồng mà họ đã hình thành ở những quốc gia này.

Definition (English Meaning)

The dispersion of people of African origin to countries around the world, especially from the 16th to the 19th centuries, and the communities they have formed in these countries.

Ví dụ Thực tế với 'African diaspora'

"The African diaspora has significantly contributed to the cultural landscape of the Americas."

"Cộng đồng người gốc Phi đã đóng góp đáng kể vào bức tranh văn hóa của châu Mỹ."
"Research on the African diaspora sheds light on the complex history of slavery and its lasting impact."

"Nghiên cứu về cộng đồng người gốc Phi làm sáng tỏ lịch sử phức tạp của chế độ nô lệ và tác động lâu dài của nó."
"Music is a powerful expression of cultural identity within the African diaspora."

"Âm nhạc là một biểu hiện mạnh mẽ của bản sắc văn hóa trong cộng đồng người gốc Phi."

Từ loại & Từ liên quan của 'African diaspora'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: diaspora
Adjective: african

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'African diaspora'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này thường được dùng để chỉ sự di cư cưỡng bức của người châu Phi do buôn bán nô lệ Đại Tây Dương, nhưng cũng có thể đề cập đến các hình thức di cư khác, cả tự nguyện lẫn cưỡng bức. Nó nhấn mạnh không chỉ sự phân tán về mặt địa lý mà còn cả sự duy trì bản sắc văn hóa và các kết nối giữa các cộng đồng người gốc Phi trên toàn thế giới.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* of: Thường dùng để chỉ nguồn gốc hoặc thành phần của cộng đồng diaspora. Ví dụ: The stories of the African diaspora.
* in: Dùng để chỉ vị trí địa lý của cộng đồng diaspora. Ví dụ: The African diaspora in Brazil.
* across: Dùng để chỉ sự trải rộng của diaspora trên một khu vực địa lý. Ví dụ: The impact of the African diaspora across the Americas.

Ngữ pháp ứng dụng với 'African diaspora'

Rule: sentence-imperatives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Study the African diaspora to understand its profound impact.	Nghiên cứu sự ly tán của người châu Phi để hiểu tác động sâu sắc của nó.
Phủ định	Don't ignore the struggles within the African diaspora.	Đừng phớt lờ những khó khăn trong cộng đồng người gốc Phi.
Nghi vấn	Please, research the history of African diaspora communities.	Vui lòng nghiên cứu lịch sử của các cộng đồng người gốc Phi.