Danh từ B1 Tổng quát

appointment time

                    UK: /əˈpɔɪntmənt taɪm/                     • US: /əˈpɔɪntmənt taɪm/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

The scheduled time for a meeting or engagement.

Vietnamese Meaning

Thời gian đã lên lịch cho một cuộc gặp hoặc một cuộc hẹn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Please confirm your appointment time as soon as possible."

"Vui lòng xác nhận thời gian hẹn của bạn càng sớm càng tốt."
"What's the earliest appointment time available?"

"Thời gian hẹn sớm nhất còn trống là khi nào?"
"I have an appointment time with the doctor tomorrow morning."

"Tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ vào sáng ngày mai."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	appointment	cuộc hẹn, sự bổ nhiệm
Verb	appoint	bổ nhiệm, chỉ định, hẹn
Adjective	appointed	đã được bổ nhiệm, đã hẹn

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English

apointement

Old French

apointier

Latin

punctum

Nguồn gốc của 'Appointment'

Từ 'appointment' bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'apointier', có nghĩa là 'sắp xếp' hoặc 'chỉ định'. Nó liên quan đến từ 'point', gợi ý về việc xác định một thời điểm cụ thể. Trong tiếng Việt, ta có thể hình dung nó như việc 'ấn định' một thời gian gặp mặt.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ thời điểm chính xác mà một cuộc hẹn hoặc cuộc gặp sẽ diễn ra. Nó nhấn mạnh vào sự sắp xếp trước và tính chính xác về thời gian. Ví dụ: 'I've scheduled the appointment time for 2 PM'. So sánh với 'meeting time', có thể ám chỉ một khoảng thời gian rộng hơn dành cho cuộc họp.

Prepositions

Sử dụng 'at' khi chỉ một thời điểm cụ thể: 'The appointment time is at 3 PM'. Sử dụng 'for' khi nói về việc đặt lịch một cuộc hẹn: 'I booked an appointment time for next Tuesday'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + appointment time

Scheduled scheduled appointment time
(thời gian hẹn đã lên lịch)
Confirmed confirmed appointment time
(thời gian hẹn đã được xác nhận)
Rescheduled rescheduled appointment time
(thời gian hẹn đã được dời lại)

Verb + appointment time

Book book an appointment time
(đặt thời gian hẹn)
Confirm confirm an appointment time
(xác nhận thời gian hẹn)
Change change an appointment time
(thay đổi thời gian hẹn)

Idioms

At the appointed time

vào đúng giờ đã hẹn

"He arrived at the appointed time."

(Anh ấy đến vào đúng giờ đã hẹn.)
Miss an appointment

lỡ cuộc hẹn

"I missed my appointment time with the doctor."

(Tôi đã lỡ cuộc hẹn với bác sĩ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.