Động từ C1 Pháp luật, Nhận thức

apprehend accurately

                    UK: /ˌæprɪˈhend ˈækjərətli/                     • US: /ˌæprɪˈhend ˈækjərətli/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

To understand or grasp the meaning of something accurately.

Vietnamese Meaning

Hiểu hoặc nắm bắt ý nghĩa của điều gì đó một cách chính xác.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The jury must apprehend accurately the details of the case."

"Bồi thẩm đoàn phải hiểu một cách chính xác các chi tiết của vụ án."
"It is crucial to apprehend accurately the instructions before proceeding."

"Điều quan trọng là phải hiểu chính xác các hướng dẫn trước khi tiếp tục."
"Students must apprehend accurately the concepts taught in class."

"Học sinh phải hiểu chính xác các khái niệm được dạy trên lớp."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	apprehend	Bắt giữ, hiểu rõ
Noun	apprehension	Sự lo lắng, sự hiểu biết
Adjective	apprehensive	Lo lắng, e sợ
Adverb	apprehensively	Một cách lo lắng, e sợ

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

apprehendere

Old French

aprehender

English

apprehend

Nguồn gốc của 'Apprehend'

Từ 'apprehend' bắt nguồn từ tiếng Latinh 'apprehendere', có nghĩa là 'nắm bắt' hoặc 'bắt giữ'. Ban đầu, nó mang ý nghĩa cả về thể chất (bắt giữ ai đó) và tinh thần (hiểu điều gì đó). Theo thời gian, nghĩa 'hiểu' trở nên phổ biến hơn, nhưng nghĩa 'bắt giữ' vẫn còn được sử dụng, đặc biệt trong ngữ cảnh pháp luật. Như vậy, 'apprehend accurately' có nghĩa là nắm bắt hoặc hiểu một cách chính xác, không sai sót.

Usage Note

Từ 'apprehend' mang ý nghĩa trang trọng hơn so với 'understand' hoặc 'comprehend'. Nó thường được sử dụng khi nói về việc nắm bắt những khái niệm phức tạp hoặc những điều khó hiểu. 'Accurately' bổ nghĩa cho động từ 'apprehend', nhấn mạnh tính chính xác của việc hiểu.
Từ 'accurately' thường được dùng để bổ nghĩa cho động từ, tính từ hoặc trạng từ khác. Nó nhấn mạnh đến sự chính xác, không có sai sót.

Prepositions

Khi sử dụng giới từ 'by', thường ám chỉ cách thức hoặc phương tiện để đạt được sự hiểu biết chính xác, ví dụ: 'Apprehend accurately by careful study'.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + apprehend accurately

try to try to apprehend accurately
(cố gắng hiểu một cách chính xác)
begin to begin to apprehend accurately
(bắt đầu hiểu một cách chính xác)
fail to fail to apprehend accurately
(không thể hiểu một cách chính xác)

Adjective + apprehend accurately

able to able to apprehend accurately
(có khả năng hiểu một cách chính xác)
hard to hard to apprehend accurately
(khó để hiểu một cách chính xác)
easy to easy to apprehend accurately
(dễ để hiểu một cách chính xác)

Idioms

Get/have a good grasp of something

Hiểu rõ, nắm vững điều gì đó (tương tự như 'apprehend accurately')

"She has a good grasp of the subject matter."

(Cô ấy nắm vững vấn đề này.)
Wrap your head around something

Cố gắng hiểu điều gì đó phức tạp (khá giống với 'apprehend accurately')

"I'm trying to wrap my head around this new concept."

(Tôi đang cố gắng hiểu khái niệm mới này.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.