(Top Banner Ad)
appropriate response
B2
noun phrase B2 General Communication

appropriate response

UK: /əˈprəʊ.pri.ət/ • US: /əˈproʊ.pri.ət/

Nghĩa tiếng Việt

phản hồi phù hợp câu trả lời thích đáng hồi đáp đúng mực
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A reply or action that is suitable or fitting for a particular situation or person.

Vietnamese Meaning

Một phản hồi hoặc hành động phù hợp, thích hợp với một tình huống hoặc một người cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Giving an appropriate response can de-escalate a tense situation."

    "Đưa ra một phản hồi thích hợp có thể làm giảm căng thẳng của một tình huống căng thẳng."

  • "Her appropriate response diffused the argument."

    "Phản hồi thích hợp của cô ấy đã làm dịu cuộc tranh cãi."

  • "It is important to learn how to give an appropriate response in a professional setting."

    "Điều quan trọng là học cách đưa ra một phản hồi phù hợp trong môi trường làm việc chuyên nghiệp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb appropriate Chiếm đoạt, sử dụng một cách không được phép; hoặc điều chỉnh cho phù hợp (tùy ngữ cảnh)
Adjective appropriate Phù hợp, thích hợp
Noun appropriateness Sự phù hợp, sự thích hợp
Verb respond Trả lời, đáp lại
Noun response Câu trả lời, sự đáp lại
Adjective responsive Phản ứng nhanh nhạy, dễ đáp lại

Synonyms

suitable reaction (phản ứng phù hợp)fitting answer (câu trả lời thích đáng)proper reply (hồi đáp đúng mực)

Antonyms

inappropriate response (phản hồi không phù hợp)unsuitable reaction (phản ứng không thích hợp)

Related Words

Subject Area

General Communication

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
appropriare
French
approprier
English
appropriate
English
response

Nguồn gốc của 'Appropriate'

Từ 'appropriate' xuất phát từ tiếng Latin 'appropriare', có nghĩa là 'làm cho riêng của mình'. Nó ám chỉ sự phù hợp và thích hợp, giống như việc chọn một món đồ vừa vặn với mình. Sau đó, từ này du nhập vào tiếng Pháp rồi tiếng Anh với ý nghĩa tương tự.

Nguồn gốc của 'Response'

Từ 'response' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'respondere', có nghĩa là 'trả lời' hoặc 'đáp lại'. Nó liên quan đến việc phản hồi lại một hành động hoặc câu hỏi nào đó. Ý nghĩa này vẫn được giữ nguyên khi từ này được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để đánh giá mức độ phù hợp của một phản ứng trong một bối cảnh nhất định. Nó nhấn mạnh sự cân nhắc về các yếu tố như quy tắc, chuẩn mực xã hội, và mong đợi của người khác. Không chỉ đơn thuần là trả lời, 'appropriate response' còn bao hàm ý nghĩa về sự khéo léo, tế nhị và phù hợp với hoàn cảnh.

Prepositions

to for in

'to' thường được sử dụng để chỉ đối tượng nhận phản hồi ('an appropriate response to their request'). 'for' dùng để chỉ mục đích hoặc lý do của phản hồi ('an appropriate response for the situation'). 'in' được dùng khi muốn nói về phản hồi trong một bối cảnh cụ thể ('an appropriate response in the workplace').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + appropriate response
  • immediate appropriate response
    (phản hồi thích hợp ngay lập tức)
  • adequate appropriate response
    (phản hồi thích hợp, đầy đủ)
  • professional appropriate response
    (phản hồi thích hợp, chuyên nghiệp)
Verb + appropriate response
  • give an appropriate response
    (đưa ra một phản hồi thích hợp)
  • elicit an appropriate response
    (gợi ra một phản hồi thích hợp)
  • expect an appropriate response
    (mong đợi một phản hồi thích hợp)
appropriate response + Prepositional Phrase
  • appropriate response to a situation
    (phản hồi thích hợp cho một tình huống)
  • appropriate response to a question
    (phản hồi thích hợp cho một câu hỏi)
  • appropriate response in a crisis
    (phản hồi thích hợp trong một cuộc khủng hoảng)

Idioms

  • React with an appropriate response

    Phản ứng một cách phù hợp, thích hợp với tình huống.

    "It's important to react with an appropriate response in a crisis."

    (Điều quan trọng là phản ứng một cách phù hợp trong một cuộc khủng hoảng.)

  • Know the appropriate response

    Biết cách phản ứng phù hợp.

    "She always knows the appropriate response to difficult questions."

    (Cô ấy luôn biết cách phản ứng phù hợp với những câu hỏi khó.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

appropriate response

noun phrase
Lật mặt

Một phản hồi hoặc hành động phù hợp, thích hợp với một tình huống hoặc một người cụ thể.

"Giving an appropriate response can de-escalate a tense situation."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She always gives an appropriate response to customer inquiries.
Cô ấy luôn đưa ra phản hồi thích hợp cho các yêu cầu của khách hàng.
Phủ định
He did not provide an appropriate response to the emergency situation.
Anh ấy đã không đưa ra phản hồi thích hợp cho tình huống khẩn cấp.
Nghi vấn
Is that an appropriate response to the teacher's question?
Đó có phải là một phản hồi thích hợp cho câu hỏi của giáo viên không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The customer service representative is responding appropriately to the customer's complaint.
Người đại diện dịch vụ khách hàng đang phản hồi một cách phù hợp với khiếu nại của khách hàng.
Phủ định
The student is not responding appropriately to the teacher's instructions.
Học sinh không phản hồi một cách phù hợp với hướng dẫn của giáo viên.
Nghi vấn
Is the politician responding appropriately to the allegations?
Liệu chính trị gia có đang phản hồi một cách phù hợp với các cáo buộc không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "appropriate response".

Văn hóa giao tiếp

Ở nhiều nền văn hóa phương Tây, việc đưa ra phản hồi nhanh chóng và trực tiếp thường được đánh giá cao. Tuy nhiên, sự 'appropriate' (thích hợp) còn phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể và mối quan hệ giữa những người giao tiếp. Đôi khi, im lặng hoặc một phản hồi gián tiếp lại là phù hợp hơn.

Ứng xử trong công việc

Trong môi trường làm việc chuyên nghiệp, việc đưa ra 'appropriate response' là rất quan trọng. Điều này bao gồm việc phản hồi email kịp thời, trả lời câu hỏi một cách chính xác và tôn trọng, và giải quyết các vấn đề một cách hiệu quả. Sự chuyên nghiệp và tôn trọng là chìa khóa.