ariana's thread
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A reference to the mythological thread given by Ariadne to Theseus to help him escape the Labyrinth after killing the Minotaur. More generally, it signifies a means of finding one's way out of a complicated or dangerous situation; a guiding principle or clue.
Vietnamese Meaning
Một tham chiếu đến sợi chỉ thần thoại được Ariadne trao cho Theseus để giúp anh ta thoát khỏi Mê cung sau khi giết Minotaur. Nói chung, nó biểu thị một phương tiện để tìm đường thoát khỏi một tình huống phức tạp hoặc nguy hiểm; một nguyên tắc hoặc manh mối hướng dẫn.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Logic can provide us with Ariana's thread to navigate the labyrinth of political opinion."
"Logic có thể cung cấp cho chúng ta sợi chỉ của Ariadne để điều hướng mê cung ý kiến chính trị."
-
"Her research provided Ariana's thread to understanding the complex economic crisis."
"Nghiên cứu của cô ấy đã cung cấp sợi chỉ của Ariadne để hiểu cuộc khủng hoảng kinh tế phức tạp."
-
"This document provides Ariana's thread to navigate the new regulation."
"Tài liệu này cung cấp sợi chỉ của Ariadne để điều hướng quy định mới."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng một cách ẩn dụ. Nó không chỉ đơn thuần là một sợi chỉ vật lý, mà là một phương pháp, một giải pháp, hoặc một manh mối giúp giải quyết một vấn đề phức tạp. Ý nghĩa của nó mạnh hơn một 'clue' thông thường; nó là một hướng dẫn đáng tin cậy.
Prepositions
- "The thread of": chỉ mối liên hệ hoặc bản chất của một vấn đề.
- "Thread to": Chỉ một giải pháp hoặc dẫn đến.
- "Thread in": nhấn mạnh vai trò của nó bên trong một cái gì đó phức tạp.
Collocations (Từ đi kèm)
-
solving solving ariana's thread (giải quyết vấn đề bằng phương pháp của Ariana)
-
following following ariana's thread (lần theo phương pháp của Ariana)
Idioms
-
Ariana's thread
Một phương pháp hoặc giải pháp có hệ thống để giải quyết một vấn đề phức tạp.
"To solve this problem, we need to find Ariana's thread."
(Để giải quyết vấn đề này, chúng ta cần tìm ra phương pháp của Ariana.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
ariana's thread
Noun (proper noun)Một tham chiếu đến sợi chỉ thần thoại được Ariadne trao cho Theseus để giúp anh ta thoát khỏi Mê cung sau khi giết Minotaur. Nói chung, nó biểu thị một phương tiện để tìm đường thoát khỏi một tình huống phức tạp hoặc nguy hiểm; một nguyên tắc hoặc manh mối hướng dẫn.
"Logic can provide us with Ariana's thread to navigate the labyrinth of political opinion."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ariana's thread".