bear a resemblance to

Verb Phrase

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Bear a resemblance to'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Giống hoặc trông giống ai đó hoặc cái gì đó.

Definition (English Meaning)

To look or seem like someone or something else.

Ví dụ Thực tế với 'Bear a resemblance to'

"She bears a strong resemblance to her mother."

"Cô ấy rất giống mẹ mình."
"The painting bears a striking resemblance to Van Gogh's style."

"Bức tranh có sự tương đồng nổi bật với phong cách của Van Gogh."
"This new model bears little resemblance to the previous one."

"Mẫu mới này hầu như không giống mẫu trước."

Từ loại & Từ liên quan của 'Bear a resemblance to'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: bear

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Bear a resemblance to'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

This phrase indicates a similarity between two or more things. It emphasizes the existence of shared features or characteristics. It is a more formal way of saying 'look like' or 'resemble'. The verb 'bear' in this context means 'to have or carry'. It often implies a noticeable but not necessarily complete similarity. It often used when describing physical appearance or characteristics of someone or something.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

The preposition 'to' is essential as it indicates the object or person that the subject resembles. Without 'to', the phrase is incomplete and grammatically incorrect. It connects the subject with what it shares similarities with.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Bear a resemblance to'

Rule: sentence-conditionals-first

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If she spends a lot of time with her grandmother, she will bear a strong resemblance to her.	Nếu cô ấy dành nhiều thời gian với bà ngoại, cô ấy sẽ rất giống bà.
Phủ định	If he doesn't get enough sleep, he won't bear any resemblance to his usual cheerful self.	Nếu anh ấy không ngủ đủ giấc, anh ấy sẽ không còn giống vẻ ngoài vui vẻ thường ngày của mình nữa.
Nghi vấn	Will the baby bear a resemblance to her father if she inherits his blue eyes?	Liệu em bé có giống bố nếu bé thừa hưởng đôi mắt xanh của bố không?

Rule: sentence-reported-speech

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She said that her daughter bore a striking resemblance to her when she was younger.	Cô ấy nói rằng con gái cô ấy giống cô ấy một cách đáng ngạc nhiên khi cô ấy còn trẻ.
Phủ định	He told me that his twins didn't bear much resemblance to each other.	Anh ấy nói với tôi rằng cặp song sinh của anh ấy không giống nhau lắm.
Nghi vấn	She asked if the painting bore any resemblance to the original.	Cô ấy hỏi liệu bức tranh có giống với bản gốc không.