(Top Banner Ad)
breeding
B2
danh từ B2 Sinh học, Chăn nuôi, Xã hội học

breeding

UK: /ˈbriːdɪŋ/ • US: /ˈbriːdɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

sự nhân giống sự sinh sản giáo dục cách cư xử
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The mating and production of offspring by animals.

Vietnamese Meaning

Sự giao phối và sinh sản của động vật.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The breeding of racehorses is a highly selective process."

    "Việc nhân giống ngựa đua là một quá trình chọn lọc rất cao."

  • "The farmer specialized in the breeding of dairy cattle."

    "Người nông dân chuyên về việc nhân giống bò sữa."

  • "She was a woman of good breeding and impeccable manners."

    "Cô ấy là một người phụ nữ được giáo dục tốt và có cách cư xử hoàn hảo."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb breed Sinh sản, gây giống, nuôi dưỡng
Noun (Person) breeder Người/vật nuôi để sinh sản, nhà nhân giống
Adjective well-bred Có giáo dục tốt, lịch sự, có phẩm chất tốt
Adjective ill-bred Thiếu giáo dục, thô lỗ
Noun brood Ổ (trứng, chim), đàn (con non)

Synonyms

reproduction (sự sinh sản)upbringing (sự giáo dục, sự nuôi dưỡng)cultivation (sự canh tác, sự trồng trọt)

Related Words

genetics (di truyền học)pedigree (phả hệ)lineage (dòng dõi)

Subject Area

Sinh học, Chăn nuôi, Xã hội học

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*brōdijaną
Old English
brēdan
Modern English
breed/breeding

Nguồn gốc Kép

Từ 'breeding' xuất phát từ động từ 'breed', có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ (Old English) là 'brēdan', mang ý nghĩa kép: 'nuôi dưỡng' (to nourish) và 'sinh sản' (to generate). Điều này giải thích tại sao 'breeding' vừa dùng để chỉ sự sinh sản động vật/thực vật, vừa dùng để chỉ sự giáo dục, nuôi dưỡng về mặt đạo đức và lễ nghi.

Liên hệ với 'Brood'

Gốc rễ của từ 'breed' có liên quan mật thiết đến từ 'brood' (ổ trứng, đàn con). Cả hai đều bắt nguồn từ một gốc Proto-Germanic chỉ hành động ấp trứng hoặc chăm sóc con non. Do đó, 'breeding' luôn mang ý nghĩa của sự chăm sóc cẩn thận và quá trình tạo ra thế hệ mới.

Usage Note

Nghĩa này thường được sử dụng trong bối cảnh chăn nuôi, nông nghiệp, hoặc sinh học. Nó nhấn mạnh quá trình sinh sản có kiểm soát để tạo ra các thế hệ sau với những đặc tính mong muốn.

Prepositions

of

"Breeding of" thường được dùng để chỉ đối tượng hoặc loại động vật đang được nhân giống (ví dụ: breeding of cattle, breeding of dogs). Nó cũng có thể chỉ mục đích của việc nhân giống (ví dụ: breeding of disease-resistant crops).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + breeding (Manners)
  • good good breeding
    (Sự giáo dục tốt, sự lịch thiệp, lễ độ)
  • poor poor breeding
    (Sự thiếu giáo dục, thô lỗ)
  • aristocratic aristocratic breeding
    (Sự giáo dưỡng quý tộc)
Adjective + breeding (Biological)
  • selective selective breeding
    (Sự chọn lọc nhân giống (chọn các cá thể có đặc tính mong muốn để lai tạo))
  • intensive intensive breeding
    (Chăn nuôi/gây giống thâm canh)
  • captive captive breeding
    (Sự nhân giống trong điều kiện nuôi nhốt (thường cho động vật hoang dã))
Noun + breeding
  • animal animal breeding
    (Ngành chăn nuôi động vật)
  • breeding ground a breeding ground
    (Nơi sinh sản; (nghĩa bóng) Mảnh đất màu mỡ, nơi sản sinh ra cái gì xấu)

Idioms

  • To show good breeding

    Thể hiện sự giáo dục tốt, có lễ độ

    "Despite the insult, she managed to smile, showing her good breeding."

    (Mặc dù bị xúc phạm, cô ấy vẫn mỉm cười, thể hiện sự giáo dục tốt của mình.)

  • A breeding ground for something

    Nơi phát triển mạnh mẽ (thường là điều tiêu cực, như tội phạm, bệnh tật, ý tưởng)

    "The overcrowded slums are a breeding ground for disease."

    (Các khu ổ chuột quá tải là nơi sản sinh ra bệnh tật.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

breeding

danh từ
Lật mặt

Sự giao phối và sinh sản của động vật.

"The breeding of racehorses is a highly selective process."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Pronouns (Đại từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
They breed cattle for meat production.
 Họ chăn nuôi gia súc để sản xuất thịt.
Phủ định
It is not breeding season yet.
 Vẫn chưa đến mùa sinh sản.
Nghi vấn
Do you breed dogs?
 Bạn có nuôi chó không?

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The farmer breeds cattle for milk and meat.
 Người nông dân chăn nuôi gia súc để lấy sữa và thịt.
Phủ định
They do not breed animals in such inhumane conditions.
 Họ không chăn nuôi động vật trong điều kiện vô nhân đạo như vậy.
Nghi vấn
Do they breed dogs for competitions?
 Họ có nuôi chó để thi đấu không?

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Selective breeding has improved crop yields significantly.
 Việc chọn giống đã cải thiện đáng kể năng suất cây trồng.
Phủ định
The farmer doesn't breed cattle for profit; he breeds them as a hobby.
 Người nông dân không chăn nuôi gia súc để kiếm lời; anh ta nuôi chúng như một sở thích.
Nghi vấn
Are they breeding dogs for show or for companionship?
 Họ đang nhân giống chó để biểu diễn hay để làm bạn?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
They are going to breed cattle for better milk production.
 Họ sẽ chăn nuôi gia súc để sản xuất sữa tốt hơn.
Phủ định
The farmer is not going to breed those sheep because they are too old.
 Người nông dân sẽ không chăn nuôi những con cừu đó vì chúng quá già.
Nghi vấn
Are you going to breed roses in your garden this year?
 Bạn có định trồng hoa hồng trong vườn của bạn năm nay không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The farmer is breeding cattle to improve milk production.
 Người nông dân đang chăn nuôi gia súc để cải thiện sản lượng sữa.
Phủ định
They are not breeding these dogs for fighting; they're for companionship.
 Họ không nuôi những con chó này để chiến đấu; chúng dành cho việc bầu bạn.
Nghi vấn
Is the zoo currently breeding endangered species?
 Sở thú có đang nhân giống các loài có nguy cơ tuyệt chủng không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The farmers' breeding program aims to improve the quality of their livestock.
 Chương trình nhân giống của những người nông dân nhằm cải thiện chất lượng vật nuôi của họ.
Phủ định
The society's breeding regulations don't allow for the introduction of new breeds without strict quarantine.
 Các quy định nhân giống của hiệp hội không cho phép du nhập các giống mới nếu không có kiểm dịch nghiêm ngặt.
Nghi vấn
Does the company's breeding strategy prioritize disease resistance in their poultry?
 Chiến lược nhân giống của công ty có ưu tiên khả năng kháng bệnh ở gia cầm của họ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "breeding".

Good Breeding và Tầng lớp xã hội Anh

'Good breeding' (sự giáo dục tốt) là một khái niệm quan trọng trong lịch sử xã hội Anh, đặc biệt liên quan đến giới quý tộc và thượng lưu. Nó không chỉ ám chỉ kiến thức mà chủ yếu là cách ứng xử, phong thái, và việc tuân thủ các quy tắc xã giao nghiêm ngặt, ngầm chỉ rằng người đó đã được nuôi dưỡng trong một môi trường có đặc quyền.

Nhân giống Chọn lọc (Selective Breeding)

Nhân giống chọn lọc là một kỹ thuật cổ xưa, được con người sử dụng để phát triển các giống vật nuôi (như chó, bò) hoặc cây trồng mới bằng cách chỉ cho phép các cá thể có đặc điểm mong muốn (ví dụ: năng suất cao, sức mạnh) sinh sản. Đây là nền tảng của nông nghiệp và chăn nuôi hiện đại.