(Top Banner Ad)
broad road
A2
adjective A2 General

broad road

UK: /brɔːd/ • US: /brɔd/

Nghĩa tiếng Việt

đường rộng đường lớn đường cái
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Wide in extent or scope.

Vietnamese Meaning

Rộng về kích thước hoặc phạm vi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We walked along a broad road lined with trees."

    "Chúng tôi đi bộ dọc theo một con đường rộng có hàng cây hai bên."

  • "The broad road made it easy for cars to pass each other."

    "Con đường rộng giúp các xe ô tô dễ dàng vượt qua nhau."

  • "The map showed a broad road connecting the two towns."

    "Bản đồ cho thấy một con đường rộng nối liền hai thị trấn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective broad rộng, rộng lớn
Verb broaden mở rộng (ví dụ: mở rộng kiến thức, tầm nhìn)
Noun breadth bề rộng, sự sâu rộng (của kiến thức)
Adverb broadly một cách rộng rãi, nhìn chung (ví dụ: broadly speaking - nói chung)

Synonyms

wide road (đường rộng)avenue (đại lộ)

Antonyms

narrow road (đường hẹp)

Related Words

highway (đường cao tốc)street (phố)

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
brād rād
Proto-Germanic
*braidaz raidō
Proto-Indo-European
*bʰreh₁d- (broad) / *reydʰ- (to ride)

Nguồn Gốc của 'Road' (Con Đường)

Trong tiếng Anh cổ, từ 'rād' không có nghĩa là con đường vật lý mà chúng ta đi lại. Nó có nghĩa là 'một chuyến đi' hoặc 'hành trình', đặc biệt là trên lưng ngựa. Theo thời gian, ý nghĩa của nó dần chuyển từ hành động 'đi' sang chính 'con đường' nơi hành động đó diễn ra.

Ý Nghĩa Bất Biến của 'Broad' (Rộng Lớn)

Từ 'broad' có nguồn gốc từ tiếng German cổ và luôn mang ý nghĩa về sự rộng lớn, bao la về không gian. Ý nghĩa cốt lõi này hầu như không thay đổi qua hàng nghìn năm, cho thấy tầm quan trọng của khái niệm 'không gian rộng' đối với các nền văn hóa châu Âu sơ khai.

Usage Note

Từ 'broad' trong 'broad road' nhấn mạnh chiều rộng vật lý của con đường. Nó thường được sử dụng để mô tả những con đường lớn, có nhiều làn xe hoặc vỉa hè rộng. Sự khác biệt với 'wide road' rất nhỏ, nhưng 'broad' có thể gợi ý một ấn tượng về sự rộng lớn và thoáng đãng hơn.
Road là một danh từ chỉ con đường. 'Broad road' kết hợp tính từ 'broad' để mô tả kích thước của con đường

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + broad road
  • build a broad road
    (xây dựng một con đường rộng)
  • drive along a broad road
    (lái xe dọc theo một con đường rộng)
  • pave a broad road
    (trải nhựa một con đường rộng)
  • follow the broad road
    (đi theo con đường rộng)
Describing a broad road
  • a long and broad road
    (một con đường dài và rộng)
  • a busy broad road
    (một con đường rộng và tấp nập)
  • an open, broad road
    (một con đường rộng và thoáng đãng)
  • the main broad road
    (con đường chính rộng lớn)

Idioms

  • the broad road to destruction

    Con đường dễ dãi, nuông chiều bản thân dẫn đến sự sa ngã hoặc thất bại.

    "Chasing fame for its own sake is often the broad road to destruction."

    (Chạy theo danh vọng chỉ vì bản thân nó thường là con đường rộng dẫn đến sự hủy hoại.)

  • the broad road to success/knowledge

    Con đường rõ ràng, rộng mở dẫn đến một kết quả tích cực (như thành công, tri thức).

    "Consistent hard work is the broad road to success."

    (Làm việc chăm chỉ một cách kiên định là con đường rộng mở dẫn đến thành công.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

broad road

adjective
Lật mặt

Rộng về kích thước hoặc phạm vi.

"We walked along a broad road lined with trees."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "broad road".

Ẩn Dụ trong Kinh Thánh

Trong văn hóa phương Tây, cụm từ 'broad road' thường gợi liên tưởng đến một câu trong Kinh Thánh (Matthew 7:13): 'Hãy vào qua cửa hẹp, vì cửa rộng và đường thênh thang dẫn đến sự hủy diệt'. Do đó, 'broad road' thường mang hàm ý về một lựa chọn dễ dàng nhưng sai lầm, trong khi 'narrow path' (con đường hẹp) lại tượng trưng cho con đường đúng đắn nhưng khó khăn hơn.

Biểu Tượng của Sự Hiện Đại và Tiến Bộ

Ngoài ý nghĩa tôn giáo, những con đường rộng lớn (boulevards, highways) trong văn hóa phương Tây còn là biểu tượng của sự phát triển, hiện đại và sức mạnh quốc gia. Chúng đại diện cho sự kết nối, tự do đi lại và phát triển kinh tế, như các đại lộ ở Paris hay hệ thống xa lộ liên tiểu bang ở Mỹ.