chain of command

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Chain of command'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một hệ thống thứ bậc về quyền hạn và trách nhiệm trong một tổ chức.

Definition (English Meaning)

A hierarchical arrangement of authority and responsibility within an organization.

Ví dụ Thực tế với 'Chain of command'

"In the military, following the chain of command is crucial for maintaining order."

"Trong quân đội, việc tuân thủ hệ thống chỉ huy là rất quan trọng để duy trì trật tự."
"She bypassed the chain of command and spoke directly to the CEO."

"Cô ấy đã bỏ qua hệ thống phân cấp chỉ huy và nói chuyện trực tiếp với CEO."
"It's important to respect the chain of command when reporting issues."

"Điều quan trọng là phải tôn trọng hệ thống phân cấp chỉ huy khi báo cáo các vấn đề."

Từ loại & Từ liên quan của 'Chain of command'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: chain of command

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Chain of command'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này mô tả một cấu trúc chính thức, trong đó mệnh lệnh và chỉ thị được truyền từ cấp trên xuống cấp dưới. Nó đảm bảo sự rõ ràng về vai trò và trách nhiệm, cũng như một luồng thông tin có trật tự. Việc bỏ qua 'chain of command' thường bị coi là không tuân thủ quy trình và có thể dẫn đến hậu quả tiêu cực.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'in' và 'within' được sử dụng để chỉ vị trí hoặc sự tồn tại của một người hoặc một mệnh lệnh trong hệ thống phân cấp. Ví dụ: 'He operates *in* the chain of command.' hoặc 'The order came *within* the chain of command.'

Ngữ pháp ứng dụng với 'Chain of command'

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The company has a clear chain of command to ensure efficient operations.	Công ty có một hệ thống cấp bậc rõ ràng để đảm bảo hoạt động hiệu quả.
Phủ định	The organization does not have a defined chain of command, leading to confusion and delays.	Tổ chức không có một hệ thống cấp bậc xác định, dẫn đến sự nhầm lẫn và chậm trễ.
Nghi vấn	Is there a well-established chain of command within this department?	Có một hệ thống cấp bậc được thiết lập tốt trong bộ phận này không?

Rule: usage-possessives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The manager's chain of command is clearly defined in the company's organizational chart.	Chuỗi mệnh lệnh của người quản lý được xác định rõ ràng trong sơ đồ tổ chức của công ty.
Phủ định	The employees' chain of command isn't always followed, leading to confusion and inefficiencies.	Chuỗi mệnh lệnh của nhân viên không phải lúc nào cũng được tuân thủ, dẫn đến sự nhầm lẫn và kém hiệu quả.
Nghi vấn	Is the director's chain of command effectively communicated to all staff members?	Chuỗi mệnh lệnh của giám đốc có được truyền đạt hiệu quả cho tất cả các thành viên trong nhóm không?