charmeuse
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A lightweight, semi-lustrous fabric, usually of silk or rayon, with a satin weave.
Vietnamese Meaning
Một loại vải nhẹ, hơi bóng, thường được làm từ lụa hoặc rayon, dệt theo kiểu satin.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The bride wore a stunning gown made of silk charmeuse."
"Cô dâu mặc một chiếc váy lộng lẫy được làm từ lụa charmeuse."
-
"The dress was lined with charmeuse to give it a luxurious feel."
"Chiếc váy được lót bằng charmeuse để tạo cảm giác sang trọng."
-
"Charmeuse is often used for making elegant scarves."
"Charmeuse thường được sử dụng để làm khăn choàng thanh lịch."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Charmeuse is known for its luxurious feel and drape. It is commonly used in bridal gowns, lingerie, and linings. The term refers to the weave and the resulting sheen, not necessarily the fiber content, although silk charmeuse is the most common and highly valued. Compared to satin, charmeuse is lighter and has a more fluid drape. While both have a shiny face, charmeuse tends to be less stiff than many satins.
Prepositions
"In" indicates the use of the fabric, e.g., 'a dress in charmeuse'. "For" indicates purpose or suitability, e.g., 'charmeuse is ideal for linings'.
Collocations (Từ đi kèm)
-
silk charmeuse (vải charmeuse lụa)
-
lustrous charmeuse (vải charmeuse bóng bẩy)
-
liquid charmeuse (vải charmeuse mềm mại như dòng chảy)
-
charmeuse dress (váy bằng vải charmeuse)
-
charmeuse blouse (áo kiểu bằng vải charmeuse)
-
charmeuse robe (áo choàng bằng vải charmeuse)
-
draped in charmeuse (khoác lên mình trang phục charmeuse)
-
sewn from charmeuse (được may từ vải charmeuse)
Idioms
-
smooth as charmeuse
Mượt mà như lụa charmeuse. Cụm từ dùng để mô tả một thứ gì đó cực kỳ mềm mại, trơn tru.
"Her voice was smooth as charmeuse, captivating the entire audience."
(Giọng cô ấy mượt mà như lụa charmeuse, làm say đắm toàn bộ khán giả.)
-
a vision in charmeuse
Một hình ảnh tuyệt đẹp trong trang phục charmeuse. Cụm từ thường dùng trong ngành thời trang để ca ngợi vẻ ngoài lộng lẫy của ai đó khi mặc đồ làm từ vải này.
"The actress was a vision in charmeuse as she walked the red carpet."
(Nữ diễn viên là một hình ảnh tuyệt đẹp trong bộ váy charmeuse khi cô bước trên thảm đỏ.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
charmeuse
nounMột loại vải nhẹ, hơi bóng, thường được làm từ lụa hoặc rayon, dệt theo kiểu satin.
"The bride wore a stunning gown made of silk charmeuse."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "charmeuse".