adjective C1 Nhiều lĩnh vực (Toán học, Khoa học, Luật, Kinh tế...)

complex principles

                    UK: /ˈkɒm.pleks/                     • US: /ˈkɑːm.pleks/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

consisting of many different and connected parts

Vietnamese Meaning

phức tạp, rắc rối, bao gồm nhiều phần khác nhau và liên kết với nhau

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The human brain is an incredibly complex organ."

"Bộ não con người là một cơ quan vô cùng phức tạp."
"Understanding these complex principles is essential for success in this field."

"Hiểu được những nguyên tắc phức tạp này là điều cần thiết để thành công trong lĩnh vực này."
"The design of the engine is based on complex principles of thermodynamics."

"Thiết kế của động cơ dựa trên các nguyên tắc phức tạp của nhiệt động lực học."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	complexity	Sự phức tạp
Adjective	complex	Phức tạp
Verb	complicate	Làm phức tạp
Noun	principle	Nguyên tắc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

complexus

English

complex

English

principles

Nguồn gốc của 'Complex'

Từ 'complex' bắt nguồn từ tiếng Latin 'complexus', có nghĩa là 'bện lại với nhau' hoặc 'bao gồm'. Nó ám chỉ sự phức tạp và nhiều lớp của một cái gì đó. Trong tiếng Việt, ta có thể hiểu nó như sự kết hợp của nhiều yếu tố khác nhau tạo nên một hệ thống.

Nguồn gốc của 'Principles'

Từ 'principles' bắt nguồn từ tiếng Latin 'principium', có nghĩa là 'sự khởi đầu' hoặc 'nền tảng'. Nó ám chỉ các quy tắc hoặc niềm tin cơ bản hướng dẫn hành vi hoặc suy nghĩ. Trong tiếng Việt, nó tương ứng với các 'nguyên tắc' hoặc 'luật lệ' cơ bản.

Usage Note

Từ 'complex' thường được dùng để mô tả những thứ khó hiểu, khó giải quyết hoặc có cấu trúc phức tạp. Nó nhấn mạnh sự đa dạng và sự liên kết giữa các thành phần. Khác với 'complicated' (phức tạp, khó hiểu), 'complex' thường mang ý nghĩa về cấu trúc, hệ thống phức tạp hơn là độ khó khi sử dụng hoặc giải quyết. 'Intricate' (tinh xảo, phức tạp) nhấn mạnh sự tỉ mỉ, chi tiết và phức tạp trong thiết kế hoặc cấu trúc.
Từ 'principle' (nguyên tắc) chỉ một quy tắc, niềm tin hoặc ý tưởng cơ bản ảnh hưởng đến cách người ta hành xử hoặc cách một thứ gì đó được tổ chức. Nó khác với 'rule' (quy tắc) ở chỗ 'principle' thường mang tính tổng quát và trừu tượng hơn, trong khi 'rule' cụ thể và dễ áp dụng hơn. 'Standard' (tiêu chuẩn) là một mức độ chất lượng hoặc thành tích được chấp nhận hoặc mong đợi.

Prepositions

complex in: được sử dụng để chỉ ra khía cạnh mà một cái gì đó là phức tạp. Ví dụ: 'The issue is complex in its historical context.' complex for: có thể chỉ ra đối tượng mà cái gì đó là phức tạp đối với. Ví dụ: 'The algorithm is complex for novice users.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + complex principles

fundamental fundamental complex principles
(các nguyên tắc phức tạp cơ bản)
underlying underlying complex principles
(các nguyên tắc phức tạp tiềm ẩn)
governing governing complex principles
(các nguyên tắc phức tạp chi phối)

Verb + complex principles

understand understand complex principles
(hiểu các nguyên tắc phức tạp)
apply apply complex principles
(áp dụng các nguyên tắc phức tạp)
explain explain complex principles
(giải thích các nguyên tắc phức tạp)

Idioms

In principle

Về nguyên tắc, theo lý thuyết

"In principle, the plan sounds good, but I'm not sure if it will work in practice."

(Về nguyên tắc, kế hoạch nghe có vẻ tốt, nhưng tôi không chắc nó có hoạt động trong thực tế không.)
A matter of principle

Một vấn đề nguyên tắc

"I refused to lie, it was a matter of principle."

(Tôi từ chối nói dối, đó là một vấn đề nguyên tắc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.