conjoined

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Conjoined'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Dính liền, kết hợp lại; về mặt thể chất được kết nối, đặc biệt là từ khi sinh ra.

Definition (English Meaning)

Joined together; physically connected, especially at birth.

Ví dụ Thực tế với 'Conjoined'

"Conjoined twins share a physical connection, sometimes internal organs."

"Song sinh dính liền có chung một sự kết nối về thể chất, đôi khi là các cơ quan nội tạng."
"The doctors worked tirelessly to separate the conjoined twins."

"Các bác sĩ đã làm việc không mệt mỏi để tách cặp song sinh dính liền."
"The study focused on the ethical considerations of treating conjoined twins."

"Nghiên cứu tập trung vào các cân nhắc đạo đức trong việc điều trị song sinh dính liền."

Từ loại & Từ liên quan của 'Conjoined'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: conjoined

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Conjoined'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'conjoined' thường được dùng để mô tả cặp song sinh dính liền, một hiện tượng hiếm gặp trong y học. Nó nhấn mạnh sự kết nối vật lý giữa hai cá thể. Không nên nhầm lẫn với 'joined' chỉ sự kết hợp thông thường.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Conjoined'

Rule: clauses-noun-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	That the twins were conjoined surprised everyone.	Việc cặp song sinh bị dính liền khiến mọi người ngạc nhiên.
Phủ định	Whether they remained conjoined was not revealed to the public.	Việc họ vẫn còn dính liền hay không đã không được tiết lộ cho công chúng.
Nghi vấn	Why the conjoined siblings decided to participate in the study is unclear.	Tại sao những anh chị em bị dính liền lại quyết định tham gia vào nghiên cứu vẫn chưa rõ ràng.

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The conjoined twins shared a unique bond.	Cặp song sinh dính liền chia sẻ một mối liên kết độc đáo.
Phủ định	They were not conjoined at the head.	Họ không bị dính liền ở đầu.
Nghi vấn	Were the twins conjoined at birth?	Cặp song sinh có bị dính liền khi sinh ra không?

Rule: tenses-future-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time they are separated, the conjoined twins will have been undergoing intensive therapy for months.	Vào thời điểm chúng được tách ra, cặp song sinh dính liền sẽ đã trải qua quá trình trị liệu chuyên sâu trong nhiều tháng.
Phủ định	The surgeons won't have been operating on the conjoined twins for more than 24 hours straight, as they need breaks.	Các bác sĩ phẫu thuật sẽ không phẫu thuật liên tục cho cặp song sinh dính liền quá 24 giờ, vì họ cần nghỉ ngơi.
Nghi vấn	Will the medical team have been preparing for the surgery to separate the conjoined twins for a year by next month?	Liệu đội ngũ y tế sẽ chuẩn bị cho ca phẫu thuật tách cặp song sinh dính liền trong một năm vào tháng tới chứ?