Danh từ B2 Toán học, Vật lý, Kỹ thuật

coordinate system

                    UK: /kəʊˈɔːdɪnət ˈsɪstəm/                     • US: /koʊˈɔːrdɪnət ˈsɪstəm/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A system for assigning coordinates to points in a space of given dimension.

Vietnamese Meaning

Một hệ thống để gán tọa độ cho các điểm trong một không gian có số chiều nhất định.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The position of the aircraft is determined using a three-dimensional coordinate system."

"Vị trí của máy bay được xác định bằng cách sử dụng hệ tọa độ ba chiều."
"We need to establish a coordinate system to map the location of the sensors."

"Chúng ta cần thiết lập một hệ tọa độ để vẽ bản đồ vị trí của các cảm biến."
"The robot's movements are controlled using a precise coordinate system."

"Chuyển động của robot được điều khiển bằng một hệ tọa độ chính xác."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	coordinate	tọa độ
Verb	coordinate	phối hợp, điều phối
Adjective	coordinated	được phối hợp, có tổ chức
Adverb	coordinately	một cách có phối hợp

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

co- + ordinare

English

coordinate system

Nguồn gốc của 'coordinate system'

Thuật ngữ 'coordinate system' bắt nguồn từ tiếng Latinh, kết hợp 'co-' (cùng nhau) và 'ordinare' (sắp xếp, thứ tự). Ý tưởng ban đầu liên quan đến việc sắp xếp các điểm trong không gian một cách có trật tự, giúp chúng ta định vị và đo lường vị trí một cách chính xác.

Usage Note

Hệ tọa độ là một công cụ toán học cơ bản cho phép chúng ta xác định vị trí của một điểm trong không gian bằng cách sử dụng một hoặc nhiều số, được gọi là tọa độ. Các loại hệ tọa độ phổ biến bao gồm hệ tọa độ Descartes (hoặc hệ tọa độ vuông góc), hệ tọa độ cực, hệ tọa độ trụ và hệ tọa độ cầu. Việc lựa chọn hệ tọa độ phụ thuộc vào tính chất của bài toán đang xét, ví dụ, hệ tọa độ cực thường được sử dụng để mô tả các hệ thống có tính đối xứng tròn.

Prepositions

- 'in a coordinate system': Được sử dụng khi nói về việc một điểm, đường thẳng hoặc hình dạng nằm trong một hệ tọa độ cụ thể. Ví dụ: 'The point is located in a Cartesian coordinate system.'
- 'within a coordinate system': Tương tự như 'in', nhưng có thể nhấn mạnh hơn về việc đối tượng nằm bên trong phạm vi của hệ tọa độ đó.
- 'coordinate system of ...': Được sử dụng để chỉ hệ tọa độ thuộc về hoặc được sử dụng cho một không gian hoặc đối tượng cụ thể. Ví dụ: 'The coordinate system of the robot allows it to navigate.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + coordinate system

Cartesian coordinate system
(hệ tọa độ Descartes)
polar coordinate system
(hệ tọa độ cực)
spherical coordinate system
(hệ tọa độ cầu)

Verb + coordinate system

establish a coordinate system
(thiết lập một hệ tọa độ)
use a coordinate system
(sử dụng một hệ tọa độ)
define a coordinate system
(định nghĩa một hệ tọa độ)

Idioms

To get one's bearings (using a coordinate system)

Định hướng bản thân (sử dụng hệ tọa độ)

"After arriving in the new city, I needed to get my bearings using a map and coordinate system."

(Sau khi đến thành phố mới, tôi cần phải định hướng bản thân bằng cách sử dụng bản đồ và hệ tọa độ.)
Off the grid (outside of a coordinate system's reach)

Ngoài vùng phủ sóng/ngoài hệ thống (nằm ngoài phạm vi của một hệ tọa độ)

"They decided to live off the grid, far from any established coordinate system."

(Họ quyết định sống ngoài vùng phủ sóng, cách xa mọi hệ tọa độ đã được thiết lập.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.