(Top Banner Ad)
cure-all
B2
danh từ B2 Y học

cure-all

UK: /ˈkjʊərˌɔːl/ • US: /ˈkjʊrˌɔl/

Nghĩa tiếng Việt

thuốc chữa bách bệnh thần dược phương thuốc vạn năng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A remedy, treatment, or panacea believed to be effective against all diseases, illnesses, or problems.

Vietnamese Meaning

Một phương thuốc, cách chữa trị, hoặc thần dược được cho là có hiệu quả chống lại tất cả các bệnh tật, ốm đau, hoặc vấn đề.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The salesman claimed that his product was a cure-all for any health problem."

    "Người bán hàng tuyên bố rằng sản phẩm của anh ta là một phương thuốc chữa bách bệnh cho mọi vấn đề sức khỏe."

  • "There is no cure-all for the world's economic problems."

    "Không có phương thuốc chữa bách bệnh cho các vấn đề kinh tế của thế giới."

  • "The politician promised a cure-all for the country's woes."

    "Chính trị gia hứa hẹn một phương thuốc chữa bách bệnh cho những khổ sở của đất nước."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb/Noun cure chữa khỏi / phương thuốc
Adjective curable có thể chữa khỏi
Adjective curative có đặc tính chữa bệnh
Noun panacea thuốc vạn năng (từ đồng nghĩa trang trọng hơn)

Synonyms

panacea (thuốc tiên, thần dược)elixir (thuốc trường sinh bất lão)universal remedy (phương thuốc vạn năng)

Related Words

treatment (sự điều trị)remedy (phương thuốc)medicine (thuốc)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
cura
Old French
cure
Old English
eall
English
cure-all

Sự kết hợp đơn giản nhưng quyền năng

Từ 'cure-all' xuất hiện lần đầu vào giữa thế kỷ 18 (khoảng năm 1750). Nó là một từ ghép thuần túy giữa động từ 'cure' (chữa trị) và đại từ 'all' (tất cả). Ban đầu, từ này được dùng để mô tả các loại thuốc dân gian hoặc các phương pháp điều trị được quảng cáo là có khả năng chữa mọi loại bệnh tật, tương đương với thuật ngữ Hy Lạp 'panacea'.

Usage Note

Từ 'cure-all' thường mang ý nghĩa hoài nghi hoặc mỉa mai, ngụ ý rằng không có giải pháp đơn giản hoặc duy nhất cho mọi vấn đề. Nó thường được sử dụng khi một giải pháp được quảng cáo là có thể giải quyết nhiều vấn đề khác nhau, nhưng trong thực tế, nó không hiệu quả như vậy hoặc chỉ hiệu quả trong một số trường hợp nhất định. Nó khác với 'remedy' (phương thuốc) ở chỗ 'remedy' chỉ đơn giản là một cách để cải thiện tình trạng bệnh, trong khi 'cure-all' hứa hẹn chữa khỏi mọi bệnh tật.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + cure-all
  • magic a magic cure-all
    (một phương thuốc thần kỳ cho mọi vấn đề)
  • universal a universal cure-all
    (một giải pháp vạn năng toàn cầu)
  • miracle a miracle cure-all
    (một phương thuốc bách bệnh kỳ diệu)
Verb + cure-all
  • seek seek a cure-all
    (tìm kiếm một phương thuốc bách bệnh)
  • provide provide a cure-all
    (cung cấp một giải pháp cho mọi vấn đề)
Cure-all + Preposition
  • for a cure-all for all ills
    (một phương thuốc cho mọi tệ nạn/vấn đề)

Idioms

  • No magic cure-all

    Không có phương thuốc thần kỳ nào (dùng để nhắc nhở rằng vấn đề phức tạp không có giải pháp đơn giản)

    "Technology is great, but it is no magic cure-all for education."

    (Công nghệ rất tuyệt vời, nhưng nó không phải là phương thuốc thần kỳ cho giáo dục.)

  • A cure-all for all social ills

    Phương thuốc cho mọi vấn đề nhức nhối trong xã hội

    "Many politicians promise economic growth as a cure-all for all social ills."

    (Nhiều chính trị gia hứa hẹn tăng trưởng kinh tế như một phương thuốc cho mọi vấn đề xã hội.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

cure-all

danh từ
Lật mặt

Một phương thuốc, cách chữa trị, hoặc thần dược được cho là có hiệu quả chống lại tất cả các bệnh tật, ốm đau, hoặc vấn đề.

"The salesman claimed that his product was a cure-all for any health problem."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, the salesman claimed that this tonic was a cure-all for any ailment!
 Chà, người bán hàng quả quyết rằng loại thuốc bổ này là phương thuốc chữa bách bệnh!
Phủ định
Alas, no one believes that this product is a real cure-all.
 Than ôi, không ai tin rằng sản phẩm này thực sự là một phương thuốc chữa bách bệnh.
Nghi vấn
Really, do you think any single treatment can be a true cure-all?
 Thật sao, bạn có nghĩ rằng bất kỳ phương pháp điều trị đơn lẻ nào có thể là một phương thuốc chữa bách bệnh thực sự không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "cure-all".

Snake Oil và sự hoài nghi

Trong lịch sử Hoa Kỳ thế kỷ 19, thuật ngữ 'cure-all' thường gắn liền với 'Snake Oil' (dầu rắn). Những người bán thuốc dạo thường tuyên bố sản phẩm của họ là cure-all để lừa đảo người dân. Do đó, trong văn hóa phương Tây hiện đại, từ này thường mang hàm ý mỉa mai hoặc hoài nghi về một giải pháp quá hoàn hảo để có thể là sự thật.

Kỳ vọng vào Công nghệ

Trong thế kỷ 21, trí tuệ nhân tạo (AI) hay Blockchain thường được giới truyền thông tung hô như những 'cure-all' cho các vấn đề từ biến đổi khí hậu đến quản lý tài chính, phản ánh niềm tin mãnh liệt của xã hội hiện đại vào sức mạnh của kỹ thuật.