Noun Phrase B2 Y học, Tâm lý học, Khoa học

delayed reaction

                    UK: /dɪˈleɪd riˈækʃən/                     • US: /dɪˈleɪd riˈækʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A response or action that occurs later than expected or desired.

Vietnamese Meaning

Một phản ứng hoặc hành động xảy ra muộn hơn so với dự kiến hoặc mong muốn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The patient had a delayed reaction to the anesthesia."

"Bệnh nhân có phản ứng chậm với thuốc gây mê."
"His delayed reaction allowed the thief to escape."

"Phản ứng chậm chạp của anh ta đã cho phép tên trộm trốn thoát."
"The drug can cause delayed reactions in some people."

"Thuốc có thể gây ra các phản ứng chậm ở một số người."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	delay	trì hoãn, làm chậm trễ
Adjective	delaying	gây trì hoãn
Noun	delay	sự trì hoãn
Verb	react	phản ứng
Noun	reaction	phản ứng
Adjective	reactive	có tính phản ứng

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

delayare (to put off)

Middle English

delayen

English

delayed

English

reaction (from react)

Nguồn gốc của 'Delayed Reaction'

Cụm từ 'delayed reaction' kết hợp từ 'delayed', có nghĩa là bị trì hoãn hoặc chậm trễ, và 'reaction', có nghĩa là phản ứng. Ban đầu, 'delay' xuất phát từ tiếng Latinh 'delayare', nghĩa là 'hoãn lại'. 'Reaction' bắt nguồn từ 'react'. Khi ghép lại, 'delayed reaction' ám chỉ một phản ứng xảy ra muộn hơn so với dự kiến.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ sự chậm trễ trong phản ứng về mặt thể chất (ví dụ: phản ứng của cơ thể với thuốc), tinh thần (ví dụ: phản ứng chậm chạp trước một tình huống) hoặc cảm xúc (ví dụ: phản ứng muộn màng trước một sự kiện). Nó nhấn mạnh sự trì hoãn thời gian giữa kích thích và phản ứng.

Prepositions

‘To’ thường được sử dụng để chỉ đối tượng hoặc nguyên nhân gây ra phản ứng chậm trễ (e.g., 'a delayed reaction to the medication'). 'In' thường được sử dụng để chỉ bối cảnh hoặc lĩnh vực mà phản ứng chậm trễ xảy ra (e.g., 'a delayed reaction in decision-making').

Collocations (Từ đi kèm)

Idioms

Better late than never

Muộn còn hơn không

"He sent the letter a week late, but better late than never."

(Anh ấy gửi lá thư muộn một tuần, nhưng muộn còn hơn không.)
It's not over till it's over

Chưa kết thúc thì chưa thể nói trước điều gì

"They were losing badly, but it's not over till it's over."

(Họ đang thua rất đậm, nhưng chưa kết thúc thì chưa thể nói trước điều gì.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.