demotic script
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The ancient Egyptian script derived from hieratic used until the Roman period.
Vietnamese Meaning
Chữ demotic, một loại chữ viết Ai Cập cổ đại bắt nguồn từ chữ hieratic và được sử dụng cho đến thời kỳ La Mã.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The Rosetta Stone contained inscriptions in hieroglyphic, demotic script, and Greek."
"Hòn đá Rosetta có các dòng chữ bằng chữ tượng hình, chữ demotic và tiếng Hy Lạp."
-
"The demotic script was easier to write than hieroglyphs."
"Chữ demotic dễ viết hơn chữ tượng hình."
-
"Scholars were able to decipher the demotic script using the Rosetta Stone."
"Các học giả đã có thể giải mã chữ demotic bằng Hòn đá Rosetta."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | demotic | thuộc về dân chúng, bình dân; phổ biến |
| Noun | democracy | nền dân chủ (liên quan đến 'dân chúng' - demos) |
| Noun | script | chữ viết, kịch bản, bản thảo |
| Verb | script | viết kịch bản, viết thành văn bản |
| Noun | scribe | người chép thuê, người sao chép |
| Noun | scripture | kinh thánh, văn bản thiêng liêng |
| Noun | transcript | bản sao, bản chép lại |
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Chữ demotic là một dạng chữ viết đơn giản hơn chữ hieroglyph và hieratic, được sử dụng cho mục đích hành chính, thương mại và văn học trong đời sống hàng ngày. Nó phát triển từ chữ hieratic ở Hạ Ai Cập vào khoảng thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên và vẫn được sử dụng trong hơn một nghìn năm. Chữ demotic được viết từ phải sang trái.
Collocations (Từ đi kèm)
-
ancient ancient demotic script (chữ viết demotic cổ đại)
-
Egyptian Egyptian demotic script (chữ viết demotic Ai Cập)
-
cursive cursive demotic script (chữ viết demotic dạng thảo (viết tay nhanh))
-
decipher decipher demotic script (giải mã chữ viết demotic)
-
write in write in demotic script (viết bằng chữ demotic)
-
study study demotic script (nghiên cứu chữ viết demotic)
-
example of an example of demotic script (một ví dụ về chữ viết demotic)
-
use of the use of demotic script (việc sử dụng chữ viết demotic)
Idioms
-
decipher demotic script
giải mã chữ viết demotic (Đây là một cụm từ thông dụng, mô tả hành động giải mã một hệ thống chữ viết cổ, không phải thành ngữ theo nghĩa đen.)
"Archaeologists spent years trying to decipher demotic script from the ancient scrolls."
(Các nhà khảo cổ đã dành nhiều năm cố gắng giải mã chữ viết demotic từ những cuộn giấy cổ.)
-
the evolution of demotic script
sự tiến hóa/phát triển của chữ viết demotic (Cụm từ này dùng để nói về quá trình thay đổi và phát triển của hệ thống chữ viết này qua thời gian.)
"The exhibition showcased the evolution of demotic script from its early forms to later periods."
(Cuộc triển lãm trưng bày sự tiến hóa của chữ viết demotic từ các dạng sơ khai đến các giai đoạn sau này.)
-
master demotic script
thông thạo chữ viết demotic (Cụm từ này chỉ việc có khả năng đọc và viết chữ demotic một cách thành thạo, thường dùng trong ngữ cảnh học thuật.)
"Only a few scholars today can truly master demotic script."
(Ngày nay chỉ có một số ít học giả thực sự có thể thông thạo chữ viết demotic.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
demotic script
nounChữ demotic, một loại chữ viết Ai Cập cổ đại bắt nguồn từ chữ hieratic và được sử dụng cho đến thời kỳ La Mã.
"The Rosetta Stone contained inscriptions in hieroglyphic, demotic script, and Greek."
Grammar Rules
Rule: Simple Future Tense (Thì Tương lai Đơn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Scholars will study the demotic script to understand ancient Egyptian society better. |
Các học giả sẽ nghiên cứu chữ viết demotic để hiểu rõ hơn về xã hội Ai Cập cổ đại. |
| Phủ định | They are not going to translate the entire papyrus written in demotic anytime soon. |
Họ sẽ không dịch toàn bộ giấy cói viết bằng chữ demotic trong thời gian sớm đâu. |
| Nghi vấn | Will archaeologists find more examples of demotic inscriptions in the future? |
Các nhà khảo cổ học có tìm thấy thêm các ví dụ về chữ khắc demotic trong tương lai không? |
Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Archaeologists had been studying the demotic script for years before they finally deciphered its complex grammar. |
Các nhà khảo cổ học đã nghiên cứu chữ viết demotic trong nhiều năm trước khi cuối cùng họ giải mã được ngữ pháp phức tạp của nó. |
| Phủ định | The student hadn't been practicing reading demotic texts long enough to understand the nuances of the ancient language. |
Học sinh đó đã không thực hành đọc các văn bản demotic đủ lâu để hiểu được sắc thái của ngôn ngữ cổ đại. |
| Nghi vấn | Had the scholars been debating the origin of the demotic script before the new evidence was discovered? |
Các học giả đã tranh luận về nguồn gốc của chữ viết demotic trước khi bằng chứng mới được khám phá ra phải không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "demotic script".