(Top Banner Ad)
differently
B1
Trạng từ B1 Tổng quát

differently

UK: /ˈdɪfrəntli/ • US: /ˈdɪfərəntli/

Nghĩa tiếng Việt

một cách khác khác biệt theo một cách khác
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In a different manner; not in the same way.

Vietnamese Meaning

Một cách khác biệt; không theo cùng một cách.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We approached the problem differently."

    "Chúng tôi tiếp cận vấn đề một cách khác."

  • "They behaved very differently after the accident."

    "Họ cư xử rất khác sau vụ tai nạn."

  • "Each culture approaches marriage differently."

    "Mỗi nền văn hóa tiếp cận hôn nhân một cách khác nhau."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun difference Sự khác biệt, điều khác nhau
Verb differ Khác nhau, không giống nhau; bất đồng quan điểm
Adjective different Khác, không giống, riêng biệt
Verb differentiate Phân biệt, làm cho khác biệt

Synonyms

variously (nhiều cách khác nhau)distinctly (rõ ràng, khác biệt)uniquely (độc đáo)

Antonyms

similarly (tương tự)identically (giống hệt nhau)uniformly (đồng nhất)

Related Words

difference (sự khác biệt)distinct (riêng biệt)vary (thay đổi)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
differre
Latin
differens
Middle English
different
Modern English
differently

Nguồn gốc của sự Khác Biệt

Từ 'differently' có gốc từ động từ Latin 'differre'. Tiền tố 'dis-' nghĩa là 'xa rời, tách ra', còn gốc từ 'ferre' nghĩa là 'mang, vác'. Ban đầu, 'differre' có nghĩa là 'mang cái gì đó ra xa' hoặc 'hoãn lại'. Khi chuyển sang tiếng Anh, nó phát triển thành nghĩa 'khác biệt', và thêm đuôi trạng từ '-ly' để chỉ cách thức 'một cách khác biệt, không giống ai'.

Usage Note

Trạng từ 'differently' nhấn mạnh sự khác biệt trong cách thức hoặc phương pháp thực hiện một việc gì đó. Nó thường được sử dụng để so sánh hoặc chỉ ra sự thay đổi so với một tiêu chuẩn hoặc kỳ vọng nào đó. Nó khác với 'unlike' (không giống) vì 'differently' tập trung vào *cách* thức, trong khi 'unlike' tập trung vào *bản chất* sự vật.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + differently (Hành động)
  • think think differently
    (Nghĩ khác, suy nghĩ theo một hướng khác)
  • act act differently
    (Hành động một cách khác biệt)
  • treat treat someone differently
    (Đối xử với ai đó khác biệt (thường mang nghĩa thiên vị hoặc bất công))
Verb + differently (Góc nhìn & Cách tiếp cận)
  • see see things differently
    (Có góc nhìn khác về mọi việc)
  • approach approach the problem differently
    (Tiếp cận vấn đề theo một cách khác)
  • do do things differently
    (Làm mọi việc theo một quy trình mới/khác)

Idioms

  • See things differently

    Có quan điểm khác, không đồng quan điểm

    "We are good friends, but we definitely see things differently regarding politics."

    (Chúng tôi là bạn tốt, nhưng chúng tôi chắc chắn có quan điểm khác nhau về chính trị.)

  • Look at it differently

    Nhìn nhận vấn đề theo một góc độ mới

    "Try to put yourself in their shoes; then you will look at it differently."

    (Hãy thử đặt mình vào vị trí của họ; khi đó bạn sẽ nhìn nhận vấn đề khác đi.)

  • Tell it differently

    Kể lại theo một phiên bản khác, thay đổi câu chuyện

    "The two witnesses told the story differently, which confused the police."

    (Hai nhân chứng đã kể lại câu chuyện khác nhau, điều này làm cảnh sát bối rối.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

differently

Trạng từ
Lật mặt

Một cách khác biệt; không theo cùng một cách.

"We approached the problem differently."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Gerund (Danh động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Considering situations differently can lead to innovative solutions.
 Xem xét các tình huống một cách khác biệt có thể dẫn đến các giải pháp sáng tạo.
Phủ định
Not approaching problems differently often results in the same unsuccessful outcomes.
 Không tiếp cận vấn đề một cách khác biệt thường dẫn đến những kết quả không thành công giống nhau.
Nghi vấn
Is thinking differently crucial for personal growth?
 Suy nghĩ khác biệt có quan trọng đối với sự phát triển cá nhân không?

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, she approached the problem differently, and it actually worked!
 Ồ, cô ấy tiếp cận vấn đề một cách khác biệt, và nó thực sự hiệu quả!
Phủ định
Gosh, I didn't expect him to react so differently to the news.
 Trời ơi, tôi không ngờ anh ấy lại phản ứng khác với tin tức đến vậy.
Nghi vấn
Hey, why do you always have to think differently?
 Này, tại sao bạn luôn phải suy nghĩ khác biệt như vậy?

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The two brothers behaved differently towards their parents.
 Hai anh em cư xử khác nhau đối với cha mẹ của họ.
Phủ định
She didn't approach the problem differently this time; she used the same old method.
 Cô ấy không tiếp cận vấn đề khác đi lần này; cô ấy đã sử dụng phương pháp cũ như mọi khi.
Nghi vấn
Did he sing that song differently last night?
 Tối qua anh ấy hát bài hát đó có khác không?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is going to approach the problem differently this time.
 Cô ấy sẽ tiếp cận vấn đề một cách khác biệt lần này.
Phủ định
They are not going to treat everyone differently based on their backgrounds.
 Họ sẽ không đối xử khác biệt với mọi người dựa trên xuất thân của họ.
Nghi vấn
Are you going to sing that song differently at the concert?
 Bạn có định hát bài hát đó khác đi tại buổi hòa nhạc không?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She sings more differently than her sister.
 Cô ấy hát khác hơn chị gái cô ấy.
Phủ định
He doesn't approach problems less differently than I do.
 Anh ấy không tiếp cận vấn đề ít khác biệt hơn tôi.
Nghi vấn
Does he dance as differently as she does?
 Anh ấy có nhảy khác như cô ấy không?

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She used to think differently about her career, but now she's focused.
 Cô ấy từng nghĩ khác về sự nghiệp của mình, nhưng bây giờ cô ấy đã tập trung hơn.
Phủ định
He didn't use to approach problems differently; he always relied on the same methods.
 Anh ấy đã không từng tiếp cận các vấn đề một cách khác biệt; anh ấy luôn dựa vào những phương pháp giống nhau.
Nghi vấn
Did they use to treat each other differently before the argument?
 Họ có từng đối xử với nhau khác biệt trước cuộc tranh cãi không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "differently".

Tôn trọng Sự Độc Đáo (Embracing Uniqueness)

Trong văn hóa phương Tây hiện đại, đặc biệt là trong môi trường công sở và giáo dục, hành vi làm mọi việc 'differently' (khác biệt) thường được coi là dấu hiệu của sự sáng tạo và cá tính mạnh mẽ, thay vì bị coi là hành động đi ngược lại tập thể. Khuyến khích sự khác biệt là một phần quan trọng của chính sách đa dạng và hòa nhập (Diversity and Inclusion).

Văn hóa Khởi nghiệp và Đổi mới

Khẩu hiệu 'Think Differently' (Nghĩ khác đi) là kim chỉ nam cho nhiều công ty công nghệ và văn hóa khởi nghiệp (start-up culture). Nó thúc đẩy việc thách thức các quy tắc đã có (status quo) và tìm ra giải pháp độc đáo, thay vì đi theo lối mòn truyền thống. Đây là động lực lớn cho sự đổi mới toàn cầu.