(Top Banner Ad)
expansionist
C1
adjective C1 Chính trị, Lịch sử, Kinh tế

expansionist

UK: /ɪkˈspænʃənɪst/ • US: /ɪkˈspænʃənɪst/

Nghĩa tiếng Việt

bành trướng chủ nghĩa bành trướng mở rộng lãnh thổ xâm lược
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Advocating or practicing territorial or economic expansion.

Vietnamese Meaning

ủng hộ hoặc thực hành sự mở rộng lãnh thổ hoặc kinh tế.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The country's expansionist policies led to conflict with its neighbors."

    "Các chính sách bành trướng của quốc gia này đã dẫn đến xung đột với các nước láng giềng."

  • "The president was accused of being an expansionist."

    "Tổng thống bị cáo buộc là một người theo chủ nghĩa bành trướng."

  • "Expansionist ambitions fueled the conflict."

    "Những tham vọng bành trướng đã thổi bùng ngọn lửa xung đột."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun expansion sự mở rộng, sự bành trướng (về lãnh thổ, kinh tế, v.v.)
Verb expand mở rộng, bành trướng
Adjective expansive có xu hướng mở rộng, rộng lớn, bao quát

Synonyms

imperialist (người theo chủ nghĩa đế quốc)aggressive (hiếu chiến, xâm lược)

Antonyms

isolationist (người theo chủ nghĩa biệt lập)pacifist (người theo chủ nghĩa hòa bình)

Related Words

annexation (sự sáp nhập)territorial (thuộc về lãnh thổ)hegemony (quyền bá chủ)

Subject Area

Chính trị, Lịch sử, Kinh tế

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
expansio
English
expansion
English
expansionist

Nguồn gốc của 'Expansionist'

Từ 'expansionist' bắt nguồn từ 'expansion' trong tiếng Anh, có gốc từ tiếng Latinh 'expansio', nghĩa là sự mở rộng. Ý tưởng về việc mở rộng lãnh thổ hoặc ảnh hưởng đã tồn tại từ thời cổ đại, khi các đế chế như La Mã tìm cách bành trướng quyền lực của mình. Do đó, 'expansionist' mang ý nghĩa liên quan đến những chính sách và hành động này.

Usage Note

Tính từ 'expansionist' thường được sử dụng để mô tả các chính sách, hành động hoặc tư tưởng của một quốc gia, tổ chức hoặc cá nhân nhằm mở rộng lãnh thổ, quyền lực, ảnh hưởng hoặc thị trường của mình. Nó mang ý nghĩa chủ động tìm kiếm sự phát triển thông qua việc bành trướng. Cần phân biệt với 'expansive' (rộng lớn, bao la) vốn chỉ sự rộng rãi về quy mô, phạm vi mà không nhất thiết hàm ý sự chủ động mở rộng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + expansionist
  • militaristic expansionist policy
    (chính sách bành trướng quân sự)
  • aggressive expansionist regime
    (chế độ bành trướng xâm lược)
Verb + expansionist
  • oppose expansionist aims
    (phản đối các mục tiêu bành trướng)
  • pursue expansionist policies
    (theo đuổi các chính sách bành trướng)

Idioms

  • The expansionist agenda

    Chương trình nghị sự bành trướng (ý chỉ một kế hoạch hoặc mục tiêu nhằm mở rộng quyền lực hoặc ảnh hưởng).

    "The company's expansionist agenda led to conflicts with its competitors."

    (Chương trình nghị sự bành trướng của công ty đã dẫn đến xung đột với các đối thủ cạnh tranh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

expansionist

adjective
Lật mặt

ủng hộ hoặc thực hành sự mở rộng lãnh thổ hoặc kinh tế.

"The country's expansionist policies led to conflict with its neighbors."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the international community intervenes, the aggressive nation will have been pursuing expansionist policies for over a decade.
 Vào thời điểm cộng đồng quốc tế can thiệp, quốc gia xâm lược đó sẽ đã theo đuổi các chính sách bành trướng trong hơn một thập kỷ.
Phủ định
The government won't have been supporting expansionist agendas if the economic crisis hadn't deepened.
 Chính phủ sẽ không ủng hộ các chương trình nghị sự bành trướng nếu cuộc khủng hoảng kinh tế không trở nên trầm trọng hơn.
Nghi vấn
Will the company have been operating in an expansionist manner if the new CEO hadn't taken over?
 Liệu công ty có đang hoạt động theo kiểu bành trướng nếu CEO mới không tiếp quản?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "expansionist".

Chủ nghĩa bành trướng trong lịch sử

Trong lịch sử, chủ nghĩa bành trướng thường liên quan đến việc các quốc gia tìm cách mở rộng lãnh thổ hoặc ảnh hưởng kinh tế, chính trị của mình thông qua chiến tranh, xâm lược hoặc áp đặt các hiệp ước bất bình đẳng. Các ví dụ điển hình bao gồm sự bành trướng của Đế quốc La Mã, chủ nghĩa thực dân châu Âu và sự trỗi dậy của Đức Quốc xã.