fill

Động từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Fill'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Làm cho cái gì đó đầy; chiếm toàn bộ một cái gì đó.

Definition (English Meaning)

To make something full; to occupy the whole of something.

Ví dụ Thực tế với 'Fill'

"Please fill the bottle with water."

"Làm ơn đổ đầy nước vào chai."
"The stadium filled with cheering fans."

"Sân vận động chật kín những người hâm mộ đang cổ vũ."
"He needed to fill out the application form."

"Anh ấy cần điền vào mẫu đơn xin việc."

Từ loại & Từ liên quan của 'Fill'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: fill
Verb: fill

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Fill'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Động từ 'fill' thường được dùng để chỉ hành động làm đầy một vật chứa, khoảng trống hoặc một vị trí. Nó có thể mang nghĩa đen (làm đầy một cốc nước) hoặc nghĩa bóng (lấp đầy khoảng trống trong lòng). So sánh với 'load', 'pack', 'stuff': 'Fill' mang tính tổng quát hơn, chỉ đơn giản là làm cho đầy. 'Load' và 'pack' thường liên quan đến việc sắp xếp đồ đạc một cách có trật tự. 'Stuff' thường chỉ việc nhồi nhét một cách lộn xộn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Fill with': Làm đầy bằng cái gì đó. Ví dụ: 'Fill the glass with water.' ('Fill in': Điền vào chỗ trống hoặc thay thế ai đó tạm thời. Ví dụ: 'Fill in the form.' 'She filled in for him while he was on vacation.') 'Fill out': Trở nên tròn trịa hơn, mập hơn (thường nói về người).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Fill'

Rule: clauses-noun-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	That he can fill the position is impressive.	Việc anh ấy có thể đảm nhiệm vị trí đó thật ấn tượng.
Phủ định	Whether she can fill the tank completely is not certain.	Việc cô ấy có thể đổ đầy bình hoàn toàn hay không vẫn chưa chắc chắn.
Nghi vấn	Who will fill in for the absent manager is a question for HR.	Ai sẽ thay thế người quản lý vắng mặt là một câu hỏi dành cho phòng nhân sự.

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He will fill the glass with water.	Anh ấy sẽ đổ đầy nước vào cốc.
Phủ định	They do not fill the form correctly.	Họ không điền đúng vào mẫu.
Nghi vấn	Will she fill her position with a suitable candidate?	Cô ấy sẽ lấp đầy vị trí của mình bằng một ứng cử viên phù hợp chứ?

Rule: punctuation-comma

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	After a long day of work, I need a hearty fill, a comforting movie, and a good night's sleep.	Sau một ngày làm việc dài, tôi cần một bữa ăn no bụng, một bộ phim thư giãn và một giấc ngủ ngon.
Phủ định	Unlike some, I didn't fill the jar with just candy, but rather, I included stickers and small toys.	Không giống như một số người, tôi không chỉ đổ đầy kẹo vào lọ mà còn bao gồm cả nhãn dán và đồ chơi nhỏ.
Nghi vấn	John, did you fill out the application, submit the documents, and pay the fee?	John, bạn đã điền vào đơn đăng ký, nộp tài liệu và thanh toán phí chưa?

Rule: tenses-future-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time you arrive, I will have filled the bathtub with warm water.	Trước khi bạn đến, tôi sẽ đã đổ đầy bồn tắm bằng nước ấm.
Phủ định	She won't have filled out the application form by the deadline.	Cô ấy sẽ không điền xong đơn đăng ký trước thời hạn đâu.
Nghi vấn	Will they have filled all the positions by the end of the week?	Họ sẽ đã lấp đầy tất cả các vị trí vào cuối tuần chứ?

Rule: tenses-present-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She is filling the glass with water.	Cô ấy đang đổ nước vào ly.
Phủ định	They are not filling out the application form correctly.	Họ không điền vào đơn đăng ký một cách chính xác.
Nghi vấn	Is he filling the car with gas?	Anh ấy có đang đổ xăng vào xe không?