gluten

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Gluten'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một hợp chất protein được tìm thấy trong lúa mì và các loại ngũ cốc liên quan.

Definition (English Meaning)

A protein composite found in wheat and related grains.

Ví dụ Thực tế với 'Gluten'

"Gluten is what gives bread its chewy texture."

"Gluten là chất tạo nên độ dai cho bánh mì."
"Many people are now choosing gluten-free diets."

"Nhiều người hiện nay đang lựa chọn chế độ ăn không gluten."
"This bread is made without gluten."

"Bánh mì này được làm mà không có gluten."

Từ loại & Từ liên quan của 'Gluten'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: gluten
Adjective: gluten-free

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Gluten'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Gluten là một loại protein có trong lúa mì, lúa mạch đen và lúa mạch. Nó tạo độ đàn hồi cho bột và giúp bánh mì có cấu trúc. Đối với những người mắc bệnh celiac hoặc nhạy cảm với gluten, việc tiêu thụ gluten có thể gây ra các vấn đề tiêu hóa và sức khỏe khác.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Gluten *in* wheat (gluten trong lúa mì). Gluten *from* wheat (gluten từ lúa mì). 'In' chỉ sự hiện diện, 'from' chỉ nguồn gốc.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Gluten'

Rule: clauses-noun-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	That gluten is found in many processed foods is a concern for people with celiac disease.	Việc gluten được tìm thấy trong nhiều loại thực phẩm chế biến sẵn là một mối lo ngại đối với những người mắc bệnh celiac.
Phủ định	Whether the recipe is gluten-free is not clear from the ingredient list.	Liệu công thức có không chứa gluten hay không không rõ ràng từ danh sách thành phần.
Nghi vấn	Whether you should reduce gluten in your diet is a question that only your doctor can answer.	Việc bạn có nên giảm gluten trong chế độ ăn uống hay không là một câu hỏi mà chỉ bác sĩ của bạn mới có thể trả lời.

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If I were on a gluten-free diet, I would try more gluten-free recipes.	Nếu tôi ăn kiêng không gluten, tôi sẽ thử nhiều công thức nấu ăn không gluten hơn.
Phủ định	If I didn't have a gluten intolerance, I wouldn't avoid foods containing gluten.	Nếu tôi không bị dị ứng gluten, tôi sẽ không tránh những thực phẩm chứa gluten.
Nghi vấn	Would you feel healthier if you avoided gluten?	Bạn có cảm thấy khỏe mạnh hơn nếu bạn tránh gluten không?

Rule: sentence-conditionals-third

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If I had known this bread contained gluten, I would have chosen a different option.	Nếu tôi biết ổ bánh mì này chứa gluten, tôi đã chọn một lựa chọn khác.
Phủ định	If she hadn't insisted on ordering the gluten-free pasta, we wouldn't have discovered how delicious it was.	Nếu cô ấy không khăng khăng gọi món mì ống không chứa gluten, chúng tôi đã không khám phá ra nó ngon đến mức nào.
Nghi vấn	Would he have felt better if he had avoided gluten completely?	Liệu anh ấy có cảm thấy tốt hơn nếu anh ấy tránh hoàn toàn gluten không?

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If someone has celiac disease, they cannot digest gluten properly.	Nếu ai đó bị bệnh celiac, họ không thể tiêu hóa gluten đúng cách.
Phủ định	When you eat gluten-free products, you don't consume gluten.	Khi bạn ăn các sản phẩm không chứa gluten, bạn không tiêu thụ gluten.
Nghi vấn	If a product is labeled 'gluten-free', does it mean it's safe for people with celiac disease?	Nếu một sản phẩm được dán nhãn 'không chứa gluten', điều đó có nghĩa là nó an toàn cho những người mắc bệnh celiac không?

Rule: tenses-future-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time the new restaurant opens, the chefs will have been experimenting with gluten-free recipes for months.	Vào thời điểm nhà hàng mới mở cửa, các đầu bếp sẽ đã thử nghiệm các công thức không chứa gluten trong nhiều tháng.
Phủ định	She won't have been eating food containing gluten for five years by her next check-up.	Cô ấy sẽ không ăn thực phẩm chứa gluten trong năm năm tính đến lần kiểm tra sức khỏe tiếp theo của cô ấy.
Nghi vấn	Will they have been developing gluten-free alternatives for the company for over a year by next December?	Liệu họ có đang phát triển các sản phẩm thay thế không chứa gluten cho công ty trong hơn một năm vào tháng 12 tới không?

Rule: tenses-past-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Before I started the diet, I had consumed so much gluten that I felt sick.	Trước khi bắt đầu chế độ ăn kiêng, tôi đã tiêu thụ quá nhiều gluten đến nỗi cảm thấy ốm.
Phủ định	She had not realized she was gluten-intolerant until she consulted a doctor.	Cô ấy đã không nhận ra mình không dung nạp gluten cho đến khi tham khảo ý kiến bác sĩ.
Nghi vấn	Had they known the product contained gluten, they wouldn't have bought it?	Nếu họ biết sản phẩm chứa gluten, họ đã không mua nó phải không?