Noun B2 Quản trị nhân sự, Tâm lý học lao động

job dissatisfaction

                    UK: /ˌdʒɒb dɪsˌsætɪsˈfækʃən/                     • US: /ˌdʒɑːb dɪsˌsætɪsˈfækʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

The feeling of being unhappy with your job.

Vietnamese Meaning

Sự không hài lòng với công việc; cảm giác không vui, không thỏa mãn với công việc hiện tại.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"High levels of job dissatisfaction can lead to employee turnover."

"Mức độ không hài lòng với công việc cao có thể dẫn đến sự luân chuyển nhân viên."
"A survey revealed widespread job dissatisfaction among nurses."

"Một cuộc khảo sát tiết lộ sự không hài lòng với công việc lan rộng trong số các y tá."
"Addressing job dissatisfaction is crucial for improving productivity."

"Giải quyết sự không hài lòng với công việc là rất quan trọng để cải thiện năng suất."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	job	công việc
Adjective	dissatisfied	không hài lòng
Verb	dissatisfy	làm cho không hài lòng
Noun	satisfaction	sự hài lòng

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Sự hình thành của 'Job Dissatisfaction'

Cụm từ 'job dissatisfaction' là một cụm từ ghép khá trực quan. 'Job' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'lobbe', nghĩa là 'mảnh, việc làm lặt vặt'. 'Dissatisfaction' được hình thành từ tiền tố 'dis-' (không) và 'satisfaction' (sự hài lòng), từ tiếng Latin 'satisfacere' (làm cho đủ). Do đó, 'job dissatisfaction' đơn giản có nghĩa là 'sự không hài lòng với công việc'.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để mô tả trạng thái tâm lý tiêu cực của một người đối với công việc của họ. Mức độ có thể từ nhẹ đến nghiêm trọng, ảnh hưởng đến hiệu suất làm việc và sức khỏe tinh thần. 'Job dissatisfaction' khác với 'boredom' (sự buồn chán) vì nó bao hàm một sự thất vọng, không đáp ứng được mong đợi. Nó cũng khác với 'stress' (căng thẳng) mặc dù có thể là một nguồn gây ra stress.

Prepositions

Thường đi với 'with' để chỉ đối tượng gây ra sự không hài lòng: 'Job dissatisfaction with salary' (Sự không hài lòng với mức lương).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + job dissatisfaction

high job dissatisfaction
(sự không hài lòng với công việc ở mức độ cao)
growing job dissatisfaction
(sự không hài lòng với công việc ngày càng tăng)
widespread job dissatisfaction
(sự không hài lòng với công việc lan rộng)

Verb + job dissatisfaction

experience job dissatisfaction
(trải qua sự không hài lòng với công việc)
express job dissatisfaction
(bày tỏ sự không hài lòng với công việc)
cause job dissatisfaction
(gây ra sự không hài lòng với công việc)

Job dissatisfaction + Preposition

job dissatisfaction among employees
(sự không hài lòng với công việc trong số các nhân viên)
job dissatisfaction due to low pay
(sự không hài lòng với công việc do lương thấp)

Idioms

A recipe for dissatisfaction

Một công thức dẫn đến sự không hài lòng (một tình huống chắc chắn sẽ gây ra sự không hài lòng)

"Long hours and low pay are a recipe for job dissatisfaction."

(Làm việc nhiều giờ và lương thấp là một công thức dẫn đến sự không hài lòng với công việc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.