(Top Banner Ad)
limited
B1
adjective B1 General

limited

UK: /ˈlɪmɪtɪd/ • US: /ˈlɪmɪtɪd/

Nghĩa tiếng Việt

hạn chế giới hạn có hạn
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Restricted in size, amount, or extent; not abundant.

Vietnamese Meaning

Bị hạn chế về kích thước, số lượng hoặc mức độ; không dồi dào.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "There is a limited supply of clean water."

    "Nguồn cung cấp nước sạch bị hạn chế."

  • "The company has a limited budget for marketing."

    "Công ty có một ngân sách hạn chế cho việc tiếp thị."

  • "Access to the internet is limited in rural areas."

    "Quyền truy cập internet bị hạn chế ở các khu vực nông thôn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun limit giới hạn, hạn mức
Verb limit giới hạn, hạn chế
Noun limitation sự giới hạn, điều hạn chế
Adjective limitless không giới hạn, vô hạn

Synonyms

restricted (bị hạn chế)finite (hữu hạn)scarce (khan hiếm)

Antonyms

unlimited (vô hạn)abundant (dồi dào)boundless (bao la, vô bờ bến)

Related Words

constraint (sự ràng buộc, hạn chế)restriction (sự hạn chế, giới hạn)

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
līmes
Old French
limite
English
limit
English
limited

Nguồn gốc của ranh giới

Từ 'limited' bắt nguồn từ từ 'līmes' trong tiếng Latin cổ, có nghĩa là 'ranh giới' hoặc 'đường biên'. Qua tiếng Pháp cổ ('limite'), nó đi vào tiếng Anh thành 'limit' (giới hạn). 'Limited' là dạng tính từ, chỉ trạng thái bị giới hạn hoặc có một phạm vi rõ ràng, giống như một đường biên xác định.

Usage Note

Tính từ 'limited' thường dùng để chỉ sự thiếu hụt, giới hạn về một khía cạnh nào đó. Nó có thể ám chỉ nguồn lực hạn chế, khả năng hạn chế, hoặc phạm vi hạn chế. So sánh với 'restricted', 'limited' có sắc thái chung hơn, trong khi 'restricted' thường liên quan đến quy tắc hoặc luật lệ.

Prepositions

to by

'limited to': giới hạn trong phạm vi nào đó. Ví dụ: 'The discussion was limited to the budget.' ('limited by': bị giới hạn bởi yếu tố nào đó. Ví dụ: 'His movements were limited by his injury.')

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + limited
  • very very limited
    (rất hạn chế)
  • severely severely limited
    (bị hạn chế nghiêm trọng)
  • somewhat somewhat limited
    (hơi hạn chế)
limited + Noun
  • resources limited resources
    (nguồn lực hạn chế)
  • access limited access
    (quyền truy cập bị giới hạn)
  • time limited time
    (thời gian có hạn)
  • edition limited edition
    (phiên bản giới hạn)
  • options limited options
    (ít lựa chọn)
Verb + limited
  • be be limited
    (bị giới hạn, có giới hạn)
  • remain remain limited
    (vẫn còn hạn chế)

Idioms

  • on a limited budget

    với ngân sách hạn hẹp

    "We travelled on a limited budget, so we stayed in hostels."

    (Chúng tôi đi du lịch với ngân sách hạn hẹp nên đã ở ký túc xá.)

  • limited edition

    phiên bản giới hạn (chỉ sản xuất số lượng ít, độc quyền)

    "This rare comic book is a limited edition."

    (Cuốn truyện tranh hiếm này là một phiên bản giới hạn.)

  • have limited options

    có ít lựa chọn

    "Due to the storm, we had limited options for dinner."

    (Do bão, chúng tôi có rất ít lựa chọn cho bữa tối.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

limited

adjective
Lật mặt

Bị hạn chế về kích thước, số lượng hoặc mức độ; không dồi dào.

"There is a limited supply of clean water."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Although our resources are limited, we will do our best to help you.
 Mặc dù nguồn lực của chúng tôi có hạn, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp bạn.
Phủ định
Even though the time is limited, we cannot delay the decision any further.
 Mặc dù thời gian có hạn, chúng ta không thể trì hoãn quyết định thêm nữa.
Nghi vấn
Since the budget is limited, can we still afford to invest in new equipment?
 Vì ngân sách có hạn, chúng ta có thể đủ khả năng đầu tư vào thiết bị mới không?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company offered a limited number of scholarships.
 Công ty cung cấp một số lượng học bổng có hạn.
Phủ định
Access to the restricted area is not limited to employees only.
 Việc vào khu vực hạn chế không chỉ giới hạn cho nhân viên.
Nghi vấn
Is her knowledge of French limited to basic phrases?
 Kiến thức tiếng Pháp của cô ấy có giới hạn ở những cụm từ cơ bản không?

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Access to the restricted area is limited to authorized personnel.
 Việc tiếp cận khu vực hạn chế bị giới hạn cho nhân viên được ủy quyền.
Phủ định
The number of attendees was not limited, resulting in overcrowding.
 Số lượng người tham dự không bị giới hạn, dẫn đến tình trạng quá tải.
Nghi vấn
Was the budget for the project limited by the investors?
 Ngân sách cho dự án có bị giới hạn bởi các nhà đầu tư không?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company will be limiting access to the building during the renovation.
 Công ty sẽ giới hạn quyền truy cập vào tòa nhà trong quá trình cải tạo.
Phủ định
They won't be limiting the number of participants in the workshop.
 Họ sẽ không giới hạn số lượng người tham gia hội thảo.
Nghi vấn
Will they be limiting the amount of data users can download?
 Liệu họ có giới hạn lượng dữ liệu người dùng có thể tải xuống không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company is limiting its carbon emissions this quarter.
 Công ty đang giới hạn lượng khí thải carbon trong quý này.
Phủ định
I am not limiting myself to just one option; I'm exploring all possibilities.
 Tôi không giới hạn bản thân chỉ với một lựa chọn; tôi đang khám phá tất cả các khả năng.
Nghi vấn
Are you limiting the number of attendees for the workshop?
 Bạn có đang giới hạn số lượng người tham dự hội thảo không?

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company has limited its production due to the recent economic downturn.
 Công ty đã giới hạn sản lượng do suy thoái kinh tế gần đây.
Phủ định
They have not limited the number of participants in the workshop.
 Họ đã không giới hạn số lượng người tham gia hội thảo.
Nghi vấn
Has the government limited access to the internet?
 Chính phủ đã giới hạn quyền truy cập internet chưa?

Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The number of tickets available is limited.
 Số lượng vé có sẵn bị hạn chế.
Phủ định
He does not limit his screen time.
 Anh ấy không hạn chế thời gian sử dụng màn hình của mình.
Nghi vấn
Does she limit her sugar intake?
 Cô ấy có hạn chế lượng đường nạp vào không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "limited".

Khái niệm 'phiên bản giới hạn' (Limited Edition)

Trong văn hóa tiêu dùng phương Tây, cụm từ 'limited edition' (phiên bản giới hạn) thường được dùng để chỉ các sản phẩm được sản xuất với số lượng nhỏ, độc quyền. Điều này tạo ra sự khan hiếm và tăng giá trị cảm nhận, thúc đẩy người tiêu dùng mua sắm nhanh chóng để không bỏ lỡ cơ hội sở hữu một món đồ đặc biệt.

Tài nguyên hữu hạn và sự bền vững

Khái niệm 'limited resources' (tài nguyên hữu hạn) là một chủ đề trọng tâm trong các cuộc thảo luận về môi trường và phát triển bền vững trên toàn cầu. Nó nhấn mạnh rằng Trái Đất có một lượng tài nguyên nhất định (ví dụ: nước ngọt, dầu mỏ, khoáng sản), và việc sử dụng chúng một cách có trách nhiệm là cần thiết để bảo vệ hành tinh cho các thế hệ tương lai.