(Top Banner Ad)
name source
B2
Noun Phrase B2 Ngôn ngữ học, Công nghệ thông tin, Pháp luật

name source

UK: n/a (phrase analysis) • US: n/a (phrase analysis)

Nghĩa tiếng Việt

nguồn tên nơi lấy tên gốc tên nguồn gốc tên gọi
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The origin or location from which a name or list of names is derived or obtained.

Vietnamese Meaning

Nguồn gốc hoặc vị trí mà từ đó một tên hoặc danh sách tên được lấy hoặc thu thập.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The database is the primary name source for our application."

    "Cơ sở dữ liệu là nguồn tên chính cho ứng dụng của chúng tôi."

  • "We need to identify the authoritative name source for each employee."

    "Chúng ta cần xác định nguồn tên chính thức cho mỗi nhân viên."

  • "The government's official records serve as the primary name source."

    "Hồ sơ chính thức của chính phủ đóng vai trò là nguồn tên chính."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun name tên, danh xưng
Verb name đặt tên, gọi tên
Adjective nameless vô danh, không tên
Adjective named được đặt tên, có tên
Noun source nguồn, gốc
Verb source tìm nguồn, cung cấp từ nguồn

Synonyms

data source (nguồn dữ liệu)information source (nguồn thông tin)nomenclature origin (nguồn gốc danh pháp)

Related Words

data mining (khai thác dữ liệu)database (cơ sở dữ liệu)API (giao diện lập trình ứng dụng)

Subject Area

Ngôn ngữ học, Công nghệ thông tin, Pháp luật

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*h₃neh₃men-
Proto-Germanic
*namō
Old English
nama
Modern English
name

Nguồn Gốc Tên Gọi

Từ 'name' có một lịch sử lâu đời, bắt nguồn từ gốc Ấn-Âu nguyên thủy *h₃neh₃men-, chỉ 'cái tên' hoặc 'nghĩa của tên'. Nó phát triển qua tiếng German cổ và tiếng Anh cổ 'nama'. 'Source' (nguồn) lại đến từ tiếng Latin 'surgere' (nổi lên, trỗi dậy) qua tiếng Pháp cổ 'sourdre'. Khi kết hợp, 'name source' chỉ nguồn gốc hoặc nơi xuất phát của một tên gọi cụ thể, dù là tên người, địa điểm hay một khái niệm.

Tầm Quan Trọng của Tên

Trong nhiều nền văn hóa, tên không chỉ là một danh xưng mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về bản sắc, dòng dõi hoặc ước vọng. Việc tìm hiểu 'name source' giúp chúng ta khám phá câu chuyện đằng sau một cái tên, hiểu rõ hơn về lịch sử, văn hóa, hoặc lý do mà nó được đặt. Nó là một cửa sổ để nhìn vào quá khứ và ý nghĩa tiềm ẩn.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh dữ liệu, cơ sở dữ liệu, lập trình và nghiên cứu ngôn ngữ để chỉ ra nguồn gốc của thông tin tên. Nó có thể đề cập đến một tập tin, một cơ sở dữ liệu, một API hoặc bất kỳ nguồn nào khác chứa thông tin về tên.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + name source
  • identify identify the name source
    (xác định nguồn gốc tên)
  • reveal reveal the name source
    (tiết lộ nguồn gốc tên)
  • trace trace the name source
    (truy tìm nguồn gốc tên)
  • provide provide a name source
    (cung cấp một nguồn gốc tên)
Adjective + name source
  • original original name source
    (nguồn gốc tên ban đầu)
  • reliable reliable name source
    (nguồn gốc tên đáng tin cậy)
  • anonymous anonymous name source
    (nguồn gốc tên ẩn danh)
  • primary primary name source
    (nguồn gốc tên chính yếu)
Prepositional phrases
  • from a from a name source
    (từ một nguồn gốc tên)
  • to a to a name source
    (đến một nguồn gốc tên)

Idioms

  • The name source remains a mystery.

    Nguồn gốc tên vẫn còn là một bí ẩn.

    "Despite extensive research, the name source of the ancient village remains a mystery to historians."

    (Mặc dù đã nghiên cứu sâu rộng, nguồn gốc tên của ngôi làng cổ vẫn là một bí ẩn đối với các nhà sử học.)

  • What is the name source of...?

    Nguồn gốc tên của... là gì?

    "Can you tell me, what is the name source of that peculiar constellation?"

    (Bạn có thể cho tôi biết, nguồn gốc tên của chòm sao kỳ lạ đó là gì không?)

  • Identifying the name source...

    Việc xác định nguồn gốc tên...

    "Identifying the name source is crucial for understanding the historical context of the document."

    (Việc xác định nguồn gốc tên là rất quan trọng để hiểu bối cảnh lịch sử của tài liệu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

name source

Noun Phrase
Lật mặt

Nguồn gốc hoặc vị trí mà từ đó một tên hoặc danh sách tên được lấy hoặc thu thập.

"The database is the primary name source for our application."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Researchers will be naming the source of the river after the expedition leader.
 Các nhà nghiên cứu sẽ đặt tên nguồn gốc của con sông theo tên người đứng đầu đoàn thám hiểm.
Phủ định
They won't be naming the source of the information until the investigation is complete.
 Họ sẽ không tiết lộ nguồn gốc của thông tin cho đến khi cuộc điều tra hoàn tất.
Nghi vấn
Will they be naming the source of the leak at the press conference?
 Liệu họ có tiết lộ nguồn gốc của vụ rò rỉ tại buổi họp báo không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "name source".

Ý Nghĩa của Tên trong Văn Hóa Phương Tây

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, tên gọi không chỉ là một danh xưng mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về bản sắc, lịch sử gia đình, hoặc niềm tin tôn giáo. Việc tìm hiểu 'name source' (nguồn gốc tên) có thể hé lộ thông tin về tổ tiên, di sản văn hóa, hoặc những câu chuyện đằng sau sự lựa chọn một cái tên cụ thể. Chẳng hạn, nhiều họ (surnames) có nguồn gốc từ nghề nghiệp, địa điểm, hoặc đặc điểm của tổ tiên.

Tầm Quan Trọng trong Nghiên Cứu và Pháp Luật

Trong các lĩnh vực như nghiên cứu học thuật, báo chí điều tra hoặc pháp luật, việc 'name source' (chỉ rõ nguồn gốc tên) của thông tin là cực kỳ quan trọng. Nó giúp xác minh độ tin cậy, tăng cường tính minh bạch và tránh các cáo buộc đạo văn hoặc thông tin sai lệch. Đôi khi, nguồn tên có thể được giữ bí mật (anonymous name source) để bảo vệ người cung cấp thông tin, nhưng điều này cần được cân nhắc kỹ lưỡng về mặt đạo đức và pháp lý.