(Top Banner Ad)
occasional moviegoer
B1
Danh từ B1 Giải trí

occasional moviegoer

UK: /əˈkeɪʒənəl ˈmuːviˌɡəʊər/ • US: /əˈkeɪʒənəl ˈmuːviˌɡoʊər/

Nghĩa tiếng Việt

người thỉnh thoảng đi xem phim khán giả thỉnh thoảng xem phim
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person who goes to the cinema/movies infrequently or irregularly.

Vietnamese Meaning

Một người thỉnh thoảng đi xem phim ở rạp, không thường xuyên hoặc đều đặn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He's an occasional moviegoer, preferring to watch films at home."

    "Anh ấy là một người thỉnh thoảng đi xem phim, thích xem phim ở nhà hơn."

  • "As an occasional moviegoer, I only see a few films in theaters each year."

    "Là một người thỉnh thoảng đi xem phim, tôi chỉ xem vài bộ phim ở rạp mỗi năm."

  • "The survey showed that the majority of people are occasional moviegoers."

    "Cuộc khảo sát cho thấy phần lớn mọi người thỉnh thoảng đi xem phim."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun occasion dịp, cơ hội, sự kiện
Adverb occasionally thỉnh thoảng, đôi khi
Noun movie phim, điện ảnh
Noun goer người đi, người tham gia
Verb go đi

Synonyms

infrequent moviegoer (người ít đi xem phim)

Antonyms

frequent moviegoer (người thường xuyên đi xem phim)

Related Words

cinema (rạp chiếu phim)film (phim)blockbuster (phim bom tấn)

Subject Area

Giải trí

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
occasio
Old French
occasionnel
English
occasional

Nguồn gốc 'Occasional'

Từ 'occasional' bắt nguồn từ tiếng Latin 'occasio', có nghĩa là 'một sự xảy ra', 'một cơ hội', hay 'một dịp'. Ban đầu nó mang ý nghĩa về một điều gì đó 'rơi vào' hoặc 'xảy ra' không thường xuyên, từ đó phát triển thành nghĩa 'thỉnh thoảng' như ngày nay. Nó gợi tả sự ngẫu nhiên và không định kỳ.

Nguồn gốc 'Moviegoer'

Từ 'moviegoer' là một từ ghép hiện đại, ra đời cùng với sự phổ biến của điện ảnh. 'Movie' là dạng rút gọn của 'moving picture' (những hình ảnh chuyển động), xuất hiện vào đầu thế kỷ 20. 'Goer' (người đi) có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'gān' (đi). 'Moviegoer' ghép lại để chỉ 'người đi xem phim (rạp)'.

Usage Note

Từ này mô tả tần suất đi xem phim của một người. Nó ngụ ý rằng việc đi xem phim không phải là một thói quen thường xuyên của người đó. Khác với 'frequent moviegoer' (người thường xuyên đi xem phim) hoặc 'avid movie fan' (người hâm mộ phim cuồng nhiệt), 'occasional moviegoer' chỉ những người đi xem phim khi có hứng thú, thời gian hoặc có bộ phim đặc biệt muốn xem.

Collocations (Từ đi kèm)

Động từ thường dùng với
  • attract attract occasional moviegoers
    (thu hút những người thỉnh thoảng đi xem phim rạp)
  • cater to cater to occasional moviegoers
    (phục vụ đối tượng những người thỉnh thoảng đi xem phim rạp)
Tính từ mô tả
  • discerning a discerning occasional moviegoer
    (một người thỉnh thoảng đi xem phim có gu, có chọn lọc)
  • typical a typical occasional moviegoer
    (một người thỉnh thoảng đi xem phim điển hình)
Giới từ và cụm từ
  • popular among popular among occasional moviegoers
    (phổ biến trong số những người thỉnh thoảng đi xem phim rạp)

Idioms

  • I'm just an occasional moviegoer.

    Tôi chỉ là một người thỉnh thoảng mới đi xem phim rạp.

    "When asked about his cinema habits, he replied, 'I'm just an occasional moviegoer, maybe once or twice a year.'"

    (Khi được hỏi về thói quen xem phim rạp, anh ấy trả lời: 'Tôi chỉ là một người thỉnh thoảng mới đi xem phim, có lẽ một hoặc hai lần một năm.')

  • more than an occasional moviegoer

    thường xuyên đi xem phim rạp hơn mức thỉnh thoảng (ngụ ý là đi khá thường xuyên).

    "With the new unlimited pass, she quickly became more than an occasional moviegoer."

    (Với gói vé không giới hạn mới, cô ấy nhanh chóng trở nên đi xem phim rạp thường xuyên hơn mức thỉnh thoảng.)

  • the rare occasional moviegoer

    người cực kỳ hiếm khi đi xem phim rạp (ít hơn cả mức 'thỉnh thoảng').

    "For the rare occasional moviegoer, streaming services are often a more convenient choice."

    (Đối với những người cực kỳ hiếm khi đi xem phim rạp, các dịch vụ phát trực tuyến thường là lựa chọn tiện lợi hơn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

occasional moviegoer

Danh từ
Lật mặt

Một người thỉnh thoảng đi xem phim ở rạp, không thường xuyên hoặc đều đặn.

"He's an occasional moviegoer, preferring to watch films at home."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that she was an occasional moviegoer and enjoyed watching films at home more often.
 Cô ấy nói rằng cô ấy thỉnh thoảng mới đi xem phim và thích xem phim ở nhà hơn.
Phủ định
He told me that he wasn't an occasional moviegoer because he went to the cinema every week.
 Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không phải là người thỉnh thoảng mới đi xem phim vì anh ấy đi xem phim mỗi tuần.
Nghi vấn
She asked if I was an occasional moviegoer or if I preferred streaming movies online.
 Cô ấy hỏi liệu tôi có phải là người thỉnh thoảng mới đi xem phim hay tôi thích xem phim trực tuyến hơn.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "occasional moviegoer".

Ảnh hưởng của Dịch vụ phát trực tuyến

Sự phát triển mạnh mẽ của các dịch vụ phát trực tuyến (streaming services) như Netflix, Disney+ đã làm thay đổi thói quen xem phim của nhiều người. Ngày nay, nhiều khán giả đã trở thành 'occasional moviegoer' (người thỉnh thoảng đi xem phim rạp), thay vì những người thường xuyên. Họ chỉ ưu tiên đến rạp xem những bom tấn lớn, phim 3D, IMAX hoặc vào các dịp đặc biệt.

Trải nghiệm rạp chiếu phim

Ngay cả đối với những 'occasional moviegoer', việc đi xem phim rạp vẫn được coi là một trải nghiệm xã hội đặc biệt hoặc một dịp giải trí thú vị, khác biệt hoàn toàn so với việc xem phim tại nhà. Đó không chỉ là xem một bộ phim mà còn là thưởng thức không khí, âm thanh, màn hình lớn và sự tương tác với đám đông, biến nó thành một sự kiện đáng mong đợi.