overarching theme
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A central idea or message that unifies and dominates a work or project; the most important, general idea.
Vietnamese Meaning
Một ý tưởng hoặc thông điệp trung tâm thống nhất và chi phối một tác phẩm hoặc dự án; ý tưởng quan trọng và bao quát nhất.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The overarching theme of the conference was sustainable development."
"Chủ đề bao quát của hội nghị là phát triển bền vững."
-
"The director wanted to ensure that the overarching theme of the film was clear to the audience."
"Đạo diễn muốn đảm bảo rằng chủ đề bao quát của bộ phim phải rõ ràng với khán giả."
-
"The overarching theme of her work is the struggle for identity."
"Chủ đề bao quát trong các tác phẩm của cô ấy là cuộc đấu tranh cho bản sắc."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
"Overarching theme" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học thuật, văn học, nghệ thuật và dự án để chỉ một chủ đề xuyên suốt và quan trọng nhất. Nó nhấn mạnh tính bao quát, sự thống nhất và tầm ảnh hưởng của chủ đề đó lên toàn bộ tác phẩm. Khác với "main theme" (chủ đề chính) vốn chỉ đơn thuần là chủ đề quan trọng nhất, "overarching theme" còn mang ý nghĩa bao trùm và kết nối các yếu tố khác nhau lại với nhau. Ví dụ, trong một cuốn tiểu thuyết, "main theme" có thể là tình yêu, nhưng "overarching theme" có thể là sự vô nghĩa của chiến tranh và ảnh hưởng của nó đến tình yêu đó.
Collocations (Từ đi kèm)
-
central central overarching theme (chủ đề bao quát trọng tâm)
-
key key overarching theme (chủ đề bao quát then chốt)
-
main main overarching theme (chủ đề bao quát chính)
-
dominant dominant overarching theme (chủ đề bao quát nổi trội)
-
unifying unifying overarching theme (chủ đề bao quát gắn kết)
-
underlying underlying overarching theme (chủ đề bao quát tiềm ẩn)
-
identify identify an overarching theme (nhận diện một chủ đề bao quát)
-
establish establish an overarching theme (thiết lập một chủ đề bao quát)
-
explore explore the overarching theme (khám phá chủ đề bao quát)
-
address address an overarching theme (đề cập một chủ đề bao quát)
-
highlight highlight the overarching theme (làm nổi bật chủ đề bao quát)
-
emerges an overarching theme emerges (một chủ đề bao quát xuất hiện)
-
resonates the overarching theme resonates (chủ đề bao quát gây tiếng vang)
-
guides the overarching theme guides (chủ đề bao quát định hướng)
-
underpins the overarching theme underpins (chủ đề bao quát làm nền tảng)
Idioms
-
The overarching theme of X is Y.
Chủ đề bao quát của X là Y.
"The overarching theme of the novel is the search for identity."
(Chủ đề bao quát của cuốn tiểu thuyết là sự tìm kiếm bản sắc.)
-
An overarching theme behind Z.
Một chủ đề bao quát đằng sau Z.
"An overarching theme behind his political speeches is social justice."
(Một chủ đề bao quát đằng sau các bài phát biểu chính trị của ông ấy là công bằng xã hội.)
-
What is the overarching theme?
Chủ đề bao quát là gì?
"After reading the entire series, I still wonder: what is the overarching theme?"
(Sau khi đọc hết cả bộ truyện, tôi vẫn tự hỏi: chủ đề bao quát là gì?)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
overarching theme
Tính từ + Danh từMột ý tưởng hoặc thông điệp trung tâm thống nhất và chi phối một tác phẩm hoặc dự án; ý tưởng quan trọng và bao quát nhất.
"The overarching theme of the conference was sustainable development."
Grammar Rules
Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The professor will be discussing the overarching theme of social justice throughout the entire semester. |
Giáo sư sẽ thảo luận về chủ đề bao trùm của công bằng xã hội trong suốt học kỳ. |
| Phủ định | The students won't be understanding the overarching theme if they don't complete the assigned readings. |
Học sinh sẽ không hiểu chủ đề bao trùm nếu họ không hoàn thành các bài đọc được giao. |
| Nghi vấn | Will the director be emphasizing the overarching theme of innovation at the upcoming conference? |
Liệu giám đốc có nhấn mạnh chủ đề bao trùm của sự đổi mới tại hội nghị sắp tới không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "overarching theme".