property law (in some contexts)
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The area of law that governs the various forms of ownership and tenancy in real property (land as distinct from personal or movable possessions) and in personal property, within the common law legal system.
Vietnamese Meaning
Lĩnh vực luật điều chỉnh các hình thức sở hữu và quyền chiếm hữu đối với bất động sản (đất đai, khác với tài sản cá nhân hoặc di động) và đối với tài sản cá nhân, trong hệ thống pháp luật thông luật.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Property law dictates the rights and responsibilities of landowners."
"Luật tài sản quy định các quyền và trách nhiệm của chủ sở hữu đất đai."
-
"Understanding property law is crucial for real estate investors."
"Hiểu biết về luật tài sản là rất quan trọng đối với các nhà đầu tư bất động sản."
-
"The case raised complex questions regarding property law."
"Vụ án đặt ra những câu hỏi phức tạp liên quan đến luật tài sản."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | proprietor | chủ sở hữu |
| Noun | ownership | quyền sở hữu |
| Noun | legislation | pháp luật, sự ban hành luật |
| Adjective | proprietary | độc quyền sở hữu, thuộc về sở hữu |
| Adjective | legal | hợp pháp, thuộc về luật pháp |
| Verb | possess | sở hữu, chiếm hữu |
| Verb | legislate | ban hành luật |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Luật tài sản bao gồm các quy định về mua bán, cho thuê, thế chấp, thừa kế tài sản, và các quyền lợi liên quan đến tài sản. Cụm từ '(in some contexts)' nhấn mạnh rằng ý nghĩa và ứng dụng của luật này có thể thay đổi tùy thuộc vào khu vực pháp lý, quốc gia hoặc tình huống cụ thể. Ví dụ, luật tài sản ở Việt Nam sẽ khác với luật tài sản ở Hoa Kỳ.
Prepositions
'Under' trong cụm 'under property law' thường dùng để chỉ sự điều chỉnh, quy định của luật tài sản đối với một hành vi, quyền lợi, hoặc nghĩa vụ nào đó. Ví dụ: 'Under property law, the tenant has the right to quiet enjoyment of the property.' (Theo luật tài sản, người thuê có quyền được hưởng sự yên tĩnh khi sử dụng tài sản).
Collocations (Từ đi kèm)
-
intellectual intellectual property law (luật sở hữu trí tuệ)
-
real real property law (luật bất động sản)
-
private private property law (luật tài sản tư nhân)
-
public public property law (luật tài sản công)
-
international international property law (luật sở hữu quốc tế)
-
study study property law (nghiên cứu luật tài sản)
-
practice practice property law (hành nghề luật tài sản)
-
enforce enforce property law (thi hành luật tài sản)
-
interpret interpret property law (giải thích luật tài sản)
-
principles of principles of property law (các nguyên tắc của luật tài sản)
-
aspects of aspects of property law (các khía cạnh của luật tài sản)
-
area of area of property law (lĩnh vực luật tài sản)
Idioms
-
Intellectual property law
luật sở hữu trí tuệ
"She decided to specialize in intellectual property law after graduation."
(Cô ấy quyết định chuyên về luật sở hữu trí tuệ sau khi tốt nghiệp.)
-
Real property law
luật bất động sản
"Understanding real property law is crucial for estate agents."
(Hiểu biết về luật bất động sản là rất quan trọng đối với các nhà môi giới bất động sản.)
-
To specialize in property law
chuyên về luật tài sản
"Many lawyers choose to specialize in property law due to its complexity."
(Nhiều luật sư chọn chuyên về luật tài sản vì tính phức tạp của nó.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
property law (in some contexts)
danh từLĩnh vực luật điều chỉnh các hình thức sở hữu và quyền chiếm hữu đối với bất động sản (đất đai, khác với tài sản cá nhân hoặc di động) và đối với tài sản cá nhân, trong hệ thống pháp luật thông luật.
"Property law dictates the rights and responsibilities of landowners."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "property law (in some contexts)".