scattergun approach
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A method or approach that is not focused and attempts to achieve its objective by addressing a wide range of possibilities.
Vietnamese Meaning
Một phương pháp hoặc cách tiếp cận không tập trung và cố gắng đạt được mục tiêu bằng cách giải quyết một loạt các khả năng rộng rãi.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Their marketing strategy was a scattergun approach, advertising everywhere and hoping something would stick."
"Chiến lược marketing của họ là một cách tiếp cận tràn lan, quảng cáo ở khắp mọi nơi và hy vọng một điều gì đó sẽ có hiệu quả."
-
"The company's innovation strategy was a scattergun approach, funding many projects without a clear direction."
"Chiến lược đổi mới của công ty là một cách tiếp cận tràn lan, tài trợ cho nhiều dự án mà không có định hướng rõ ràng."
-
"A scattergun approach to problem-solving can often lead to wasted time and resources."
"Một cách tiếp cận tràn lan để giải quyết vấn đề thường có thể dẫn đến lãng phí thời gian và nguồn lực."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự thiếu hiệu quả và lãng phí nguồn lực. Nó thường được sử dụng để phê bình các chiến lược mà không có mục tiêu rõ ràng hoặc không nhắm mục tiêu cụ thể vào một phân khúc thị trường hoặc đối tượng nhất định. So với 'targeted approach' (cách tiếp cận có mục tiêu), 'scattergun approach' là một cách làm kém hiệu quả hơn.
Prepositions
Cách dùng với giới từ:
- 'scattergun approach to something': Cách tiếp cận tràn lan đối với vấn đề gì.
- 'scattergun approach in something': Cách tiếp cận tràn lan trong lĩnh vực gì.
Collocations (Từ đi kèm)
-
wide a wide scattergun approach (một cách tiếp cận lan man, rộng khắp)
-
broad a broad scattergun approach (một cách tiếp cận bao quát nhưng thiếu trọng tâm)
-
unfocused an unfocused scattergun approach (một cách tiếp cận không tập trung)
-
ineffective an ineffective scattergun approach (một cách tiếp cận thiếu hiệu quả)
-
take to take a scattergun approach (áp dụng một cách tiếp cận lan man)
-
adopt to adopt a scattergun approach (chọn một cách tiếp cận thiếu trọng tâm)
-
criticize to criticize a scattergun approach (chỉ trích cách tiếp cận lan man)
-
avoid to avoid a scattergun approach (tránh một cách tiếp cận dàn trải)
Idioms
-
a scattergun approach
Một cách tiếp cận dàn trải, lan man, không tập trung vào mục tiêu cụ thể nào, với hy vọng rằng một trong các nỗ lực sẽ thành công.
"Their marketing strategy was a scattergun approach, sending advertisements to everyone regardless of interest."
(Chiến lược tiếp thị của họ là một cách tiếp cận dàn trải, gửi quảng cáo đến tất cả mọi người bất kể có quan tâm hay không.)
-
to take a scattergun approach
Áp dụng một cách làm việc hoặc giải quyết vấn đề không có trọng tâm, phân tán nguồn lực ra nhiều hướng.
"We can't afford to take a scattergun approach to this problem; we need a focused plan."
(Chúng ta không thể áp dụng cách tiếp cận dàn trải cho vấn đề này; chúng ta cần một kế hoạch tập trung.)
-
to criticize a scattergun approach
Chỉ trích một phương pháp hoặc chiến lược thiếu sự tập trung, kém hiệu quả do quá dàn trải.
"Many experts criticized the government's scattergun approach to job creation."
(Nhiều chuyên gia chỉ trích cách tiếp cận lan man của chính phủ trong việc tạo việc làm.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
scattergun approach
NounMột phương pháp hoặc cách tiếp cận không tập trung và cố gắng đạt được mục tiêu bằng cách giải quyết một loạt các khả năng rộng rãi.
"Their marketing strategy was a scattergun approach, advertising everywhere and hoping something would stick."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "scattergun approach".