self-compassionate person
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Having or showing compassion for oneself, especially in the face of shortcomings or failures.
Vietnamese Meaning
Có hoặc thể hiện lòng trắc ẩn đối với bản thân, đặc biệt khi đối mặt với những thiếu sót hoặc thất bại.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"A self-compassionate person understands that making mistakes is part of being human."
"Một người có lòng trắc ẩn đối với bản thân hiểu rằng mắc lỗi là một phần của con người."
-
"Studies show that self-compassionate people are more resilient to stress."
"Các nghiên cứu cho thấy những người có lòng trắc ẩn với bản thân có khả năng phục hồi trước căng thẳng tốt hơn."
-
"She is a very self-compassionate person; she never beats herself up over small mistakes."
"Cô ấy là một người rất nhân ái với bản thân; cô ấy không bao giờ tự trách mình vì những lỗi nhỏ."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | compassion | lòng trắc ẩn, lòng từ bi |
| Noun | self-compassion | lòng tự trắc ẩn, sự tự thương |
| Adjective | compassionate | có lòng trắc ẩn, từ bi |
| Adjective | self-compassionate | có lòng tự trắc ẩn |
| Adverb | compassionately | một cách trắc ẩn, một cách từ bi |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
The term emphasizes treating oneself with the same kindness, care, and understanding that one would offer to a friend who is struggling. It involves recognizing one's own suffering without judgment, acknowledging that imperfection is a shared human experience, and offering oneself support and comfort. Differs from self-pity, which often involves exaggeration and avoidance of personal responsibility.
This phrase describes someone who practices self-kindness, recognizes common humanity, and maintains mindfulness towards their own suffering. It is often used to describe someone with good mental and emotional resilience.
Collocations (Từ đi kèm)
-
truly a truly self-compassionate person (một người thực sự có lòng tự trắc ẩn)
-
genuinely a genuinely self-compassionate person (một người chân thành có lòng tự trắc ẩn)
-
deeply a deeply self-compassionate person (một người có lòng tự trắc ẩn sâu sắc)
-
become become a self-compassionate person (trở thành một người có lòng tự trắc ẩn)
-
behave like behave like a self-compassionate person (hành xử như một người có lòng tự trắc ẩn)
-
understand A self-compassionate person understands their flaws. (Một người có lòng tự trắc ẩn hiểu những khuyết điểm của mình.)
Idioms
-
A self-compassionate person knows how to forgive themselves.
Một người có lòng tự trắc ẩn biết cách tha thứ cho bản thân.
"Even after making a mistake, she remains calm because a self-compassionate person knows how to forgive themselves."
(Ngay cả sau khi mắc lỗi, cô ấy vẫn giữ bình tĩnh vì một người có lòng tự trắc ẩn biết cách tha thứ cho bản thân.)
-
Being a self-compassionate person means treating yourself like a good friend.
Trở thành một người có lòng tự trắc ẩn có nghĩa là đối xử với bản thân như một người bạn tốt.
"Instead of self-criticism, being a self-compassionate person means treating yourself like a good friend."
(Thay vì tự chỉ trích, trở thành một người có lòng tự trắc ẩn có nghĩa là đối xử với bản thân như một người bạn tốt.)
-
To be a truly self-compassionate person, one must embrace their imperfections.
Để thực sự là một người có lòng tự trắc ẩn, người ta phải chấp nhận những khiếm khuyết của mình.
"Learning to accept failures is key; to be a truly self-compassionate person, one must embrace their imperfections."
(Học cách chấp nhận thất bại là điều then chốt; để thực sự là một người có lòng tự trắc ẩn, người ta phải chấp nhận những khiếm khuyết của mình.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
self-compassionate person
adjectiveCó hoặc thể hiện lòng trắc ẩn đối với bản thân, đặc biệt khi đối mặt với những thiếu sót hoặc thất bại.
"A self-compassionate person understands that making mistakes is part of being human."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "self-compassionate person".