(Top Banner Ad)
sepsis with hypotension
C1
Danh từ C1 Y học

sepsis with hypotension

Nghĩa tiếng Việt

nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp nhiễm trùng máu kèm tụt huyết áp
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Sepsis: Life-threatening organ dysfunction caused by a dysregulated host response to infection. Hypotension: Abnormally low blood pressure.

Vietnamese Meaning

Nhiễm trùng huyết (Sepsis): Rối loạn chức năng cơ quan đe dọa tính mạng do phản ứng mất kiểm soát của vật chủ đối với nhiễm trùng. Hạ huyết áp (Hypotension): Huyết áp thấp bất thường.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The patient presented with sepsis with hypotension, requiring immediate intervention."

    "Bệnh nhân nhập viện trong tình trạng nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp, cần can thiệp ngay lập tức."

  • "Sepsis with hypotension is a medical emergency."

    "Nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp là một tình trạng cấp cứu y tế."

  • "The presence of sepsis with hypotension significantly increases mortality risk."

    "Sự hiện diện của nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp làm tăng đáng kể nguy cơ tử vong."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun sepsis nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết
Adjective septic bị nhiễm khuẩn, nhiễm trùng
Noun hypotension huyết áp thấp, hạ huyết áp
Adjective hypotensive hạ huyết áp (tính từ mô tả); thuốc hạ huyết áp (danh từ chỉ dược phẩm)

Synonyms

septic shock (Sốc nhiễm trùng)low blood pressure (Huyết áp thấp)

Antonyms

normal blood pressure (Huyết áp bình thường)

Related Words

infection (Nhiễm trùng)organ dysfunction (Rối loạn chức năng cơ quan)vasopressors (Thuốc vận mạch)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
σῆψις (sēpsis)
English
sepsis
Ancient Greek
ὑπό (hypó)
Ancient Greek
τόνος (tónos)
Latin
tensio
English
hypotension

Nguồn gốc từ 'Sepsis'

Từ 'sepsis' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ đại 'σῆψις' (sēpsis), có nghĩa là 'sự thối rữa, sự phân hủy'. Ban đầu, nó được dùng để chỉ quá trình phân hủy các chất hữu cơ. Trong y học, khái niệm này dần phát triển để mô tả tình trạng nhiễm trùng toàn thân gây ra bởi các độc tố hoặc vi khuẩn.

Nguồn gốc từ 'Hypotension'

Từ 'hypotension' là sự kết hợp của tiền tố 'hypo-' (từ tiếng Hy Lạp 'ὑπό', nghĩa là 'dưới, thấp') và 'tension' (từ tiếng Hy Lạp 'τόνος' qua tiếng Latin 'tensio', nghĩa là 'sức căng, áp lực'). Ghép lại, nó mô tả tình trạng áp lực máu thấp hơn mức bình thường. Cả hai từ này đều phản ánh sự chính xác trong mô tả y học.

Usage Note

"Sepsis" mô tả một tình trạng bệnh lý nghiêm trọng. "Hypotension" thường là một triệu chứng hoặc biến chứng của các bệnh khác, bao gồm cả nhiễm trùng huyết. Cụm từ này mô tả tình trạng nhiễm trùng huyết kèm theo triệu chứng hạ huyết áp, cho thấy mức độ nghiêm trọng của bệnh.

Prepositions

with in

"with" chỉ sự kết hợp hoặc đồng thời xảy ra (sepsis *with* hypotension). "in" thường được sử dụng khi đề cập đến hạ huyết áp trong bối cảnh nhiễm trùng huyết (hypotension *in* sepsis).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + sepsis with hypotension
  • severe severe sepsis with hypotension
    (nhiễm trùng huyết nặng kèm hạ huyết áp)
  • critical critical sepsis with hypotension
    (nhiễm trùng huyết nguy kịch kèm hạ huyết áp)
  • uncontrolled uncontrolled sepsis with hypotension
    (nhiễm trùng huyết không kiểm soát được kèm hạ huyết áp)
Verb + sepsis with hypotension
  • diagnose diagnose sepsis with hypotension
    (chẩn đoán nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp)
  • manage manage sepsis with hypotension
    (xử trí/điều trị nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp)
  • treat treat sepsis with hypotension
    (điều trị nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp)
sepsis with hypotension + Noun
  • protocol sepsis with hypotension protocol
    (phác đồ điều trị nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp)
  • management sepsis with hypotension management
    (quản lý/cách xử trí nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp)

Idioms

  • Septic shock with refractory hypotension

    Sốc nhiễm khuẩn kèm hạ huyết áp kháng trị (tình trạng hạ huyết áp không đáp ứng với truyền dịch và thuốc vận mạch).

    "The patient developed septic shock with refractory hypotension despite aggressive fluid resuscitation."

    (Bệnh nhân bị sốc nhiễm khuẩn kèm hạ huyết áp kháng trị mặc dù đã được hồi sức truyền dịch tích cực.)

  • Early recognition and management of sepsis with hypotension

    Nhận biết sớm và xử trí nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp (chiến lược quan trọng để cải thiện tiên lượng bệnh).

    "Early recognition and management of sepsis with hypotension are crucial for improving patient outcomes."

    (Việc nhận biết và xử trí sớm tình trạng nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp là rất quan trọng để cải thiện kết quả điều trị cho bệnh nhân.)

  • Resolving sepsis with hypotension

    Nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp đang thuyên giảm (tình trạng bệnh đang cải thiện).

    "After initiating antibiotics and vasopressors, the patient's resolving sepsis with hypotension indicated a positive response to treatment."

    (Sau khi bắt đầu dùng kháng sinh và thuốc vận mạch, tình trạng nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp của bệnh nhân đang thuyên giảm, cho thấy đáp ứng tích cực với điều trị.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

sepsis with hypotension

Danh từ
Lật mặt

Nhiễm trùng huyết (Sepsis): Rối loạn chức năng cơ quan đe dọa tính mạng do phản ứng mất kiểm soát của vật chủ đối với nhiễm trùng. Hạ huyết áp (Hypotension): Huyết áp thấp bất thường.

"The patient presented with sepsis with hypotension, requiring immediate intervention."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Sepsis with hypotension can lead to multiple organ dysfunction.
 Nhiễm trùng huyết có hạ huyết áp có thể dẫn đến rối loạn chức năng đa cơ quan.
Phủ định
The patient did not develop sepsis with hypotension despite the infection.
 Bệnh nhân không bị nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp mặc dù bị nhiễm trùng.
Nghi vấn
What causes sepsis with hypotension in immunocompromised patients?
 Điều gì gây ra nhiễm trùng huyết kèm hạ huyết áp ở bệnh nhân suy giảm miễn dịch?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "sepsis with hypotension".

Gánh nặng sức khỏe toàn cầu của Sepsis

Nhiễm trùng huyết là một vấn đề sức khỏe cộng đồng nghiêm trọng trên toàn thế giới, gây ra hàng triệu ca tử vong mỗi năm. Sự kết hợp với hạ huyết áp cho thấy đây là một tình trạng nguy kịch, đòi hỏi can thiệp y tế khẩn cấp. Nhiều quốc gia có các chiến dịch nâng cao nhận thức về sepsis để giáo dục công chúng và chuyên gia y tế về tầm quan trọng của việc nhận biết sớm và điều trị kịp thời.

Bước ngoặt trong y học

Trong lịch sử, nhiễm trùng huyết (thường được gọi là 'nhiễm độc máu') là một bản án tử hình gần như chắc chắn trước khi có sự ra đời của kháng sinh và các phương pháp hồi sức hiện đại. Sự xuất hiện của các loại thuốc và quy trình điều trị mới đã thay đổi đáng kể tiên lượng cho bệnh nhân, mặc dù đây vẫn là một thách thức lớn và cần được điều trị kịp thời để cứu sống bệnh nhân.